Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
balde Adv. (625 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| und ist mîn meistiu swære.’/ nû kam der kamerære/ vil balde gerant/ und brâhte der frouwen wîz gewant./ daz vernâmen sie | |
| got gelobet sîn.’/ ‘nû underwindet iuch mîn/ und füert mich balde an mîn gemach.’/ ir deheiner dar wider sprach./ sie beliben | |
| iz halbez, $s halbez tet siz gehalten,/ si gieng vile balde, $s gab ez ir mane Adame./ er scoup iz in | |
| war iz got chêrte,/ vil hart er irbleich, $s vil bald er dane streich./ nîdes was er voller, $s er sprach | |
| unt was der vile grôz:/ dâ mite liuf er sô balde $s sam daz tier dâ ze walde./ /Etlichiu bar daz | |
| daz lachen wurfen si in ubere $s unde chêrten vile balde widere./ dane begunden si gâhen $s daz si die scante | |
| dîniu dinch iemmer wole dîhen.’/ /Er giench von ime vile balde $s mit sîneme geziuge ze walde./ /Diu muoter gehôrte $s | |
| stê ir dinch, $s nû île, mîn trûtchint!’/ /Joseph vile balde lief $s zuo Sichem in daz tal tief,/ wande dâ | |
| man alse rinder./ er herete in daz lant./ do quam balde gerant/ ein bote unde sagete mere,/ daz die cristinen weren/ | |
| er sprach: ‘nu haizt in chomen fur mich.’/ nach im pald wart gesant./ do chom er fur in alcehant;/ als er | |
| an daz mer./ Sie folgete1n im alle an de1n stat./ Balde er in daz schif trat/ Mit den ivngelingen,/ Die mit | |
| ane geleit/ Alsos freueliche1n/ Farent in diz riche."/ "Heizzet sie balde hine1n farn,/ Vnd daz si=z anderswa bewarn."/ Der kvnic was | |
| mit gute1n siten,/ Vnd gap im siben knappen./ Er sprach balde vn2de gerade:/ "Ritet hin zv des meres stade/ Vn2de saget | |
| edeln mermelsteine,/ Gvte keme1nnaten./ Vz den schiffe1n sie do trate1n./ Balde sie sich bereitte1n./ Die herren sich kleitte1n/ Von svlchem gewande1n,/ | |
| an dem rate saz./ Sines rates er vurgaz/ Vn2de spranc balde her vur/ Vn2de engegent im in der tur/ Vn2de enphinc | |
| warte,/ Wa er wolte striten./ Do en=konde er niht erbite1n;/ Balde er hin fur trat/ Vn2de quam vf die stat,/ Da | |
| ossen dar nider/ Vn2de nam den steren vn2de kerte wider/ Balde svnder reste,/ Da er die sine1n weste./ Do begente1n sie | |
| ane leide;/ Des entsliffen sie beide./ Vor tage er entwachete./ Balde er sich vf machete,/ Er vn2de sine man,/ Vn2de hube1n | |
| Daz iz fremde folc were./ Dem kvnige quam daz mere./ Balde er sich kleitte./ Daz mere sich breitte./ E er were | |
| rede nit,/ Nv mir zv zvrnen geschit./ Vz mine1n ouge1n balde,/ Daz uwer der tufel walde!/ Rvmet balde min lant!"/ Er | |
| Vz mine1n ouge1n balde,/ Daz uwer der tufel walde!/ Rvmet balde min lant!"/ Er hup sich danne1n zv|hant./ Er gesach sich | |
| her niht me."/ Do kert er wider vf den se./ Balde fur er furbaz./ Do quam er, da pollux saz/ V | |
| mit fluchte1n hie genese1n."/ Antenor hiz die schifma1n,/ Daz sie balde bu1nden an/ Die segele an die masboum./ Sie furte1n in | |
| die masboum./ Sie furte1n in durch des meres strom./ Harte balde er da1nnen flo;/ Vn2de als er wonde wese fro/ Vn2de | |
| Sie ist in kriche1n|lande/ Vo1n spise vn2de vo1n gewande/ Heizzet balde schif laden./ Ich getun da grozze1n schaden./ Gwinet mir gesellen,/ | |
| der spot wol./ Sie griffen an daz alde./ Priamvs hiz balde/ Daz lantfolc zv=samne kvme1n/ Vn2de sagete in, als ir hat | |
| zv im nam/ Die schone1n frauwe1n elena1m/ Vn2de hup sich balde danne1n/ Mit frunde1n vn2de mit ma1nne/ Vnd karte gegen elee./ | |
| vf vn2de quam/ Zv|hant vz dem walde/ Vn2de quam wider balde,/ Do er daz her solde bewaren,/ Vn2de hiez daz folc | |
| gezam,/ Vn2de hup sich vo1n danne1n/ Mit den sine1n mannen./ Balde sie vf sazzen/ Vn2de riten ir strazzen./ Do sie quame1n | |
| Mit vwer same1nnvnge./ Ob ich vch rechtes innen,/ So faret balde hinne1n./ Ir liget als vnwise/ Vn2de zeret uwer spise."/ Der | |
| vn2de schilt zv site1n./ Do begunde1n sie fintliche rite1n/ Vil balde vn2de gerade/ Hin zv des mers stade/ Rechte an der | |
| calcedonien|lant/ Nam ir baniere an die hant./ Auch scharte sich balde/ Nestor der alde./ Ouch scharte sich vnder des/ Mabone1n svn | |
| ros mit sporn rurte,/ Daz ez in furte/ Hectori so balde engein,/ Als vo1n eine1n bogen ein zein/ Oder ein phil | |
| sie nv wart./ Die von crete wol bewart/ Rante1n zv balde./ Nestor der alde/ Vo1n pyere mit in zv treip./ Vor | |
| gereite./ Sine sporn er zv site1n sluc;/ Sin ors in balde hin truc./ Do quam gegen sime stozze/ Hupos der grozze./ | |
| ir wort;/ Vnd ob er were steinen,/ So mvste er balde weine1n./ Groz iamer im ane ginc./ Mit arme1n er sie | |
| en=kvnde/ Enthalde1n den, der dr=uffe saz./ Hector, der gesach daz;/ Balde er zv karte,/ Mit im die bastharte./ Da were im | |
| wart der rede rot./ Andromacha rief in dicke an:/ "Louf balde, halt den man!/ Ich han vbel getan,/ Daz ich dir | |
| ros mit den sporn,/ Du priamus aller|meist bat,/ Vn2de reit balde vz der stat/ Hine, da er die sine sach./ Hin | |
| Enthalde1n sie in niht en=kvnde1n/ An ir aller danc./ So balde er vf daz ros spranc,/ Daz sin fuz den stegereif/ | |
| Hector sach vf der fart,/ Daz man in hine furte./ Balde er nach rurte/ Vn2de quam im zv troste./ Die wile | |
| Wen daz ich mir den tot tu./ Nv kere hine|wec balde,/ Daz ich den lip behalde./ Als liep als ich dir | |
| sturm wart herte./ Dar quam a1n daz geuerte/ Antilocus fil balde./ Ouch quam dar der alde/ Nestor, der sin vater was,/ | |
| Sie gaben im zv drizzic tage1n./ Do hiz priamus fru/ Balde griffen dar zv/ Vn2de eine1n stein wirke1n,/ Daz niema1n konde | |
| Achilles in dem slaffe erschrac./ Do er die botschaft verstunt,/ Balde er vf stunt./ Liebe er im gedachte./ Antilocu1n er wachte,/ | |
| do her vur lief./ Sine ritter er ane rief:/ "Slahet balde den man!/ Nv hat er dehein gewer an./ Tret im | |
| war,/ Daz du ouch cumes dar,/ Da parises ist./ Var balde, ane frist!/ Mir ist leit, daz du hie bist./ Eya, | |
| sine colze1n schu,/ Helm vf houbet, halsberge an./ Bereitet vch balde, ir man!/ Wir wip sin ouch gereit./ Mir ist hectoris | |
| enphlihe1n./ Daz uwer der tufel walde!/ Nv gebet daz swert balde."/ Sie sprach: "ir heischet mi1n swert./ Des werdet ir harte | |
| waz ane gan./ Doch was ez also wehe,/ Daz man balde sehe,/ Waz man tvn mochte,/ Als man ez vor zochte,/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |