horn - hornsege    

horn stN. auch horen, Pl. auch hörner, horne (:zorne Rol 5482 ). 1 ‘Horn’
1.1 allg.
1.2 als Helmschmuck (aus Tierhorn oder diesem nachgebildet)
1.3 als Trinkhorn bzw. Behältnis für Flüssigkeiten
1.4 als Schröpfkopf
1.5 übertr. von etw. spitz zulaufend Hervor- bzw. Herausragendem
1.6 vereinzelt (wohl bibelsprachl. beeinflusst) als Symbol der Stärke, in der Wendung jmdn. von den ~ bringen ‘jmdn. entmachten’ (vgl. auch DWB 4,2,1817f.)
2 ‘Hornsubstanz’
2.1 allg.
2.2 als in der Panzerung und im Waffenbau verwendetes Material
2.3 im Vergleich ‘hart wie Horn’ (vgl. Friedrich, PhrasWB, S. 226)
3 Bez. verschiedener Horninstrumente (vgl. MGG S 4,368f.; Eitschberger, Musikinstr., S. 179ff.)
3.1 allg.
3.2 im Vergleich von Hornstoß und lauter Stimme (vgl. Friedrich, PhrasWB, S. 226)
3.3 sprichwörtl.
   1 ‘Horn’    1.1 allg.: Aristotiles spricht, daz alliu tier, die hörner auf dem haupt habent, mangeln der zend an dem obern kinpacken BdN 13,26; alliu hörner sint inwendig hol ân des hirzen hörner [Geweih] ebd. 129,16. 266,20 u.ö.; [das Tier] heizzit einhurne, uon div daz iz niewan eines hornis hat Spec 14,3; Ipocr 27; Mühlh 180,18    1.2 als Helmschmuck (aus Tierhorn oder diesem nachgebildet): sîn helm was mit zwein hornen / gezieret wol in fürsten wîs, / diu lûhten beide silbergrîs / und hæten schône sich gebogen KvWTurn 488. 997; EnikFb 3042. 3815    1.3 als Trinkhorn bzw. Behältnis für Flüssigkeiten: nim in ein horn oͤl [vgl. I Sm 16,1] RvEWchr 23763; der [Ginover (Dat.)] brahte uz Provenze ein horn / von Portigal ein petschelier, daz was so wunderlicher art, / swer dar uz tranc, der wandel hete, daz er da mit begozzen wart Tannh 4,50    1.4 als Schröpfkopf: snyt eme den becze [Biss] , daz ez sere blode vnde setcze eyn horne eder eynen koph dar ouer, daz daz bose blud her vz komme OvBaierl 140,4    1.5 übertr. von etw. spitz zulaufend Hervor- bzw. Herausragendem: der [die Haloerscheinung] het ainen volkomenn halben kraiz und het ain horn gegen mittem tag und daz ander gegen norden oder gegen der himelspitz gekêrt BdN 98,11; der sneck [...] hât vier hörner [Fühler] , aber ir zwai sint lenger und zwai kürzer ebd. 303,2; irn adel den erkenn ich wol, wann sie den pflug begreifen bei dem horen Neidh (S) 2,86 c34:9,7; und her stunt lange an dem horne des altâres HvFritzlHl 242,1; ArnoltSieb 22,4    1.6 vereinzelt (wohl bibelsprachl. beeinflusst) als Symbol der Stärke, in der Wendung jmdn. von den ~ bringen ‘jmdn. entmachten’ (vgl. auch DWB 4,2,1817f.): do von ir untrwe riet / wi si brechten von den horn / Jesum, des si sich besworn TvKulm 3369    2 ‘Hornsubstanz’    2.1 allg.: an den [Händen] sint forne finf fingere mit horne. / daz horn sint die negele Gen 133; ir [der Hornmenschen] vel was horn in grüenem schîn Wh 395,23. 35,13; Rennew 30411 u.ö. – vom Pferdehuf: welch ros eynen gespaldyn vues hot, dem sal man uf spaldyn czwisschen dem hare unde czwischen dem horne Albrant 3,28 (vgl. aber: czwyschyn deme horne unde dem hufe ebd. 2,19)    2.2 als in der Panzerung und im Waffenbau verwendetes Material: diu brustwere darf aver niht sin / weder horn noch bein / noch stal noch stein SüklV 754; sin wappenklaid von hornne waz / grün alsam daz grünne grass GTroj 22539. 14245; niht ist daz dâ vor [vor der Lanze] gewer, / horn, stein noch îsengwant, / man steche dâ durch unz an die hant Wig 4751; Rol 3315. 5113; si fuorten alle starke bogen / erziuget wol ûz horne KvWTroj 29943. 38082 (vgl. hornboge )    2.3 im Vergleich ‘hart wie Horn’ (vgl. Friedrich, PhrasWB, S. 226): sîn [des Zentauren Cheiron] hût was herte alsam ein horn KvWTroj 5872; im [dem Riesen] was diu hût niht linde, / si was herter denn ein horn StrDan 433    3 Bez. verschiedener Horninstrumente (vgl. MGG S 4,368f.; Eitschberger, Musikinstr., S. 179ff.)    3.1 allg.: waz sol ein jager ân guot hund und ân ein horn? SM: Ga 1: 2,8; lude do ein horn scal / ouer berich vnd dalc [über Berg und Tal] Roth 4195; von vil rôtem golde fuort^$’ der herre ein schœne horn NibB 951,4; von helfenbeine ein michel horn / hiez er dô schellen über al KvWTroj 12198; inainer siner hant / truger [Roland] daz horn Oliuant Rol 6776; da enwaz kein swigen: / [...], / horn, busunen, brummen, / beide zymbeln und drummen, / harpfen und auch zytoln HvNstGZ 4667; HvNstAp 19103; Lanc 158,3; in doze des horen [interl. zu in voce tube ] PsM 46,6. – sô man der busînen horn / erschelte Kreuzf 2884 (vgl. busîne)    3.2 im Vergleich von Hornstoß und lauter Stimme (vgl. Friedrich, PhrasWB, S. 226): mit kraft begonde ruofen der degen ûz erkorn, / daz sîn stimme erlûte alsam ein wisentes horn NibB 1987,2; sin stime alsam ain horn / da mit grossen creften schall GTroj 9382; sîn stimme alsam ein horn dôz Tr 4046; HvNstAp 4172; Er 8994    3.3 sprichwörtl.: ez missehillet oft ein horn. / wa wechset ane spriu ein korn, / rose ane dorn? Frl 5:71,13

MWB 2 1694,36; Bearbeiter: Hansen

hornaffære stM. ‘Bäcker von hornaffen’ (nur als Bestandteil von Personennamen): Wolacher dez Hornoffers suns lederers ein w. umb Fridr. den Hiert flaischawer UrkRegensb 754 (ca. 1325-1350). 737 (ca. 1325-1350) u.ö.

MWB 2 1695,57; Bearbeiter: Hansen

hornaffe swM. auch harnaffe. ein Gebäck (vgl. DWB 4,2,1821): ich schaff den schuͤlern, die mit der procession gent, umb hornafen [...] 2 lb UrkRegensb 528 (a. 1341); und schol man ie der geswester geben alle freytag 2 d und einen hornafen ebd. 528 (a. 1341); den schuͦlæren umb harnaffen 12 ß ebd. 688 (a. 1350)

MWB 2 1695,62; Bearbeiter: Hansen

hornblâs stMN. ‘Hornstoß, Hornblasen’, hier spez. ‘Aufgebot, Aufruf zur Heerpflicht’ alle die in dieser frieheit sint oder sin sollent, [...] sint auch schuldig zu vnserm hornblase vnd zu vnserm degelichen geschreye uss zuziehen mit vns vnd vnsern mannen WeistGr 2,3 (a. 1321)

MWB 2 1696,5; Bearbeiter: Hansen

hornblâsære stM. ‘Hornbläser, Hornist’ cornicen: hornblasere SummHeinr 2:243,01.86

MWB 2 1696,11; Bearbeiter: Hansen

hornblâse swF. ‘Hornbläserin’, hier ‘Hexe, Zauberin’ (vgl. Anm.z.St. in Haug/  Vollmann, Frühe dt. Lit., S. 1563): waz huotest dû dâse? / ubeliu hornplâse! / dû soltest pillîcher dâ ze holze varn, / danne di mägede hie bewarn. / dû bist ain unholde Kchr 12184

MWB 2 1696,13; Bearbeiter: Hansen

hornblâsen stV. ‘ein Horn blasen’ hornblaset in dere niuwen maninne trumben [interl. zu bucinate in neomenia tuba ] PsWindb 80,4. – subst. ‘Hornstoß, Hornblasen’ sô schaffe ich, [...] daz unser venre Wîcnant / ein hornblâsen schelle, / daz der dôz erhelle Bit 7587; sô ist einer [l. ir ] horenblâsen [Hs. hoͤren blasen ] gitân / die unser hêrre ûf der warte häizzet stân Priesterl 108

MWB 2 1696,19; Bearbeiter: Hansen

hornblâst stM. ‘Hornstoß’ daz du durch ain horn plast / aller diner wizze uergezzen hast! Rol 6088

MWB 2 1696,27; Bearbeiter: Hansen

hornboge swM. Bogen aus Horn oder hornverstärkter Kompositbogen: ein sper als ein horn bog, mit listen wol gezehet, / halp horne und mit ader zog, durch pigelt [wohl ‘mit Pech durchzogen’ ] gar, mit varwe uberwehet JTit 1263,1; si [...] begunden sih weren / ingegen dem kriechischen here / und spienen ire hornbogen SAlex 4502; di sunne kam also haisse: / so waich wurden ir horenpogen, / si hett ain knab gezogen HvNstAp 3741 u.ö.; si truogen starke hornbogen / und kunden alle schiezen KvWTroj 25012 u.ö.; JvKonstanz 893; StrKarl 5676. – metonymisch ‘Bogenschütze’ mit in waren dar chomen / siben hundert hornbogen Rol 4666. 2611. 2625

MWB 2 1696,29; Bearbeiter: Hansen

hornbruoder stM. wohl Bez. für Mitglieder des Ordens vom Heiligen Lazarus (dessen Mitglieder sich der Pflege der Aussätzigen widmeten, vgl. K. P. Jankrift, Leprose als Streiter Gottes, Münster 1996; z.St. vgl. RvZw S. 74f. sowie ahd. horngibruoder ‘Aussätziger’ AWB 4,1261 mit Lit.): barvüezen, bredigære, criuzer orden sint da engegen [gegen den Ehestand] blint, / grâ, wîz, swarzer münche vil, / hornbruoder unt martære RvZw 225,5

MWB 2 1696,43; Bearbeiter: Hansen

horndôn stM. ‘Hornklang, Hornmelodie’ er nam sîn mit den ougen war / und begunde in grüezen schône: / in vremedem horndône / ein ander wîse huober an Tr 3248

MWB 2 1696,52; Bearbeiter: Hansen

horndôʒ stM. ‘Schall eines Hornes’ vil michel wart der horndôz, / wan ez [das Horn] was lanc unde grôz Er 9626; lûte sam ein horn dôz ebd. 8994

MWB 2 1696,56; Bearbeiter: Hansen

hornelîn stN. auch hörnelîn; Dimin. zu horn . 1 ‘(kleines) Horn’
2 ein Horninstrument (vgl. horn 3 )
   1 ‘(kleines) Horn’ im [Bukephalos] was ob irz geloubet, / gewahsen ûz der stirne sîn / ein gevüegez hornelîn RvEAlex 2116    2 ein Horninstrument (vgl. horn 3): min brüder her Nestor / blassett ain klaines hörnnelin, / da mitt söllt ir gewarnett sin GTroj 22849; Tantrîsel blies sîn hornelîn HvFreibTr 4763 u.ö.; ein cleine hellez hornelîn / daz gâben sime an sîne hant Tr 3204 u.ö.; Alph 1446

MWB 2 1696,59; Bearbeiter: Hansen

hornen swV. → hürnen

MWB 2 1697,4;

horngeblâse stN. ‘Hörnerschall’ sin engel er uz sendet balde / in horngeblase vnd in busunen / mit grozer stymme sunder runen EvStPaul 1301

MWB 2 1697,5; Bearbeiter: Hansen

horngedôʒ stN. ‘Hörnerschall’ vrowede unde horen gidoz / hadden si uppe deme lande WildM 2,162

MWB 2 1697,8; Bearbeiter: Hansen

horngeschelle stN. ‘Hörnerschall’ daz [Wildschwein] wart in ouch des mâles schîn, / wan ez von dem gevelle / und von dem horngeschelle / erstoubet was und ûf getriben KvWPart 428; dô wart grôz horngeschelle / in maneger slahte dône Tr 3454

MWB 2 1697,10; Bearbeiter: Hansen

hornhuot stM. aus Horn bestehender oder hornverstärkter Helm (vgl. horn 2): den schilt nam er an die hant. / dô bant er ûf den helmhuot [Hs. hornhuͦt ] : / nâch ritterschefte stuont sîn muot Bit 2191

MWB 2 1697,15; Bearbeiter: Hansen

hornic, horninc M. md. unter nd. Einfluss. ‘Ecke, (spitzer) Winkel’ (vgl. mnl. hornic MNW 3,601f, mnd. horninc Schiller/  Lübben 2,303): di dri hornic so du weist / bezeichen den vater den son den geist Brun 4421. 4407. – als Personenname (vgl. DRW 5,1559): Syffridus dictus Horninge UrkErf 2,834 (a. 1341)

MWB 2 1697,20; Bearbeiter: Hansen

hornicsprenget (?) Part.-Adj. md. unter nd. Einfluss. ‘zackenartig gesprenkelt’ (oder syntagmatisch hornich als Adj. zu lesen? vgl. auch Schiller/  Lübben 2, 303): der [ stein ] ist uns jacinctus genant, / hornichsprenget purpurvar / in allenthalben hie und dar Brun 1714

MWB 2 1697,27; Bearbeiter: Hansen

hornîn Adj. → hürnîn

MWB 2 1697,33;

horniʒ stM. → hornuʒ

MWB 2 1697,34;

hornschal stM. ‘Schall eines Horns, Hörnerschall’ dâ was vil ingesindes vür / geloufen durch den hornschal Tr 3233; si dô über al / hôrten disen hornschal Er 9629; er hürnete alsô swinde / und wart sîn hornschal alsô grôz, / daz der walt dâ von erdôz HvFreibTr 3567. 4765. – wohl als Pl. hierher i.S.v. ‘Hornstoß’ Jesus [d.i. Josua] der gotes genanne / der leite si dannen / zu der burc ze Iericho / uil schire iruahten si si do / da plisen di snelle / siben horn shelle VMos 69,4

MWB 2 1697,35; Bearbeiter: Hansen

hornschellen swV. ‘ein Horn blasen’ in disen ziln sint elli gericht des gotzhus über des gotzhus lüt vnd guͦt, vnd sol nieman in disen zilen hornschellen noch gewilt vellen noch wighaftigen buw machen WeistGr 1,4 (M. 14. Jh.)

MWB 2 1697,45; Bearbeiter: Hansen

hornsege stF. Säge für Horn: ze vier stücken man in [Georgs Körper] brach / mit einer starken hornsege Georg 4724

MWB 2 1697,50; Bearbeiter: Hansen