Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
machen swV. (2577 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| Der pfeffer ro oder gesoten mit honege getempert unde gessen, machet den magen unde lebern wol deuwůnde. Swo icht kein ver[33r]giftig | |
| da di natir gestich. Gessin sterket her den magen unde machit gesunt ropzin. Steticlichen gessin vertribet her di unlust unde dez | |
| Der sterkit den magen unde truckint sine boͤse vuchtikeit unde machet in wol douͤwende genutzet unde heilet di lebern. Cynnama genutzet | |
| kumen. Iz sol aber dicke sin getempert. Bedarf manz, so mache man eine nůwe unde lege iz uf daz erste unde | |
| gestossen unde an daz houbt gestrichen, daz schurfhalp bloz ist, machet har. Daz saf in di oren getan vertribet den orswern. | |
| Der same gepulvert unde da mit der vrowen antlize gewaschen, machet di hůt luter unde clar. // Cucumer heizet zu důte | |
| bit stedicheide!/ ////Allerreinst an got aleine,/ Des guͤd dich hat gemacht so reine,/ Besich min herze, wiͤ $’t dich meine,/ Sich, | |
| na ir naturen smachet,/ als si $’m herzen rechte vuͤlung machet –/ so$’n blivet aller s#;iuchden geine,/ des dodes boden vliͤnt | |
| warn geblant,/ si heft diͤ up, diͤ warn gevallen,/ si machet rechter diͤ rechten allen,/ si huͤt diͤ ellenden in allen | |
| d#;iud, it is zů lanc./ he is van mangen kruden gemachet,/ edellich he van $’n kruden smachet./ //Dit mach din heilich | |
| dat dins loves win, den ich schenken,/ al den dinen mache kündich,/ dat du mich mins ind ich dich./ ////Maria, din | |
| sin dot,/ he ded, swat im de vint gebot,/ he machde sted sin missedat./ siͤt al, wilch is des d#;iuvels rat!/ | |
| suͤʒen herzen bittercheit./ //Ich vuͤlen al <dat> widermuͤde,/ dat bitter machd din suͤʒ gemuͤde,/ diͤ wil din Jhesus dötlich was,/ sint | |
| suͤʒe herze sneit!/ //Wes beiden wir? ich siͤn, dat men machet/ den allerreinsten licham nachet,/ den lichem, de van dinem live | |
| $’n gewan!/ of schonet doch dit vröwelin,/ der diͤ slege machent groʒe pin!/ ir herze groʒe wunden entfeit,/ als #;iur hant | |
| beweret./ //Owi, diͤ galge si is so swar!/ kum, wir machen uns offenbar/ ind helpen im sin krüze dragen/ bit unsen | |
| kumen in diͤ stat,/ da men unsen liͤven ever nachet machet./ owi, si krüzgent in al nachet!/ //He wart nachet, dat | |
| hunden/ den vridemechere!/ ////Siͤt, dat alle creaturen,/ diͤ got wolde machen,/ al samen bit uns truren,/ so diͤ jüden lachen!/ al | |
| vuͤʒen!/ ich sal al diͤ wunden hol/ bit minen trenen machen vol,/ e he mir entwiche./ ////Ei, we sal mir dis | |
| ich din wunden salven,/ ich sal si al zit n#;iue machen,/ ich sal in den trenen wachen./ //Dit haven ich, dit | |
| wolde breiden,/ dat wir diner wunden würden bescheiden,/ dat dit machd groʒe bittercheit,/ diͤ din suͤʒe herze ser durchsneit./ daran it | |
| entfan./ ich sal under dir ind dem wive/ ein vede machen, diͤ stede blive./ //Du salt lagen iren vůʒsporen/ (dat is | |
| du druͤgs so otmuͤdlich alle sachen,/ diͤ dir werdcheit mochten machen./ drümb bis du nu vrowe üver al,/ üver $’n himel | |
| ////Du heiʒes vrow ind bis also,/ wand du, vrowe, has gemachet vro,/ swat in himel ind in erden is./ du vrow | |
| dat $’t kind lach in einem stalle,/ dat si had gemachet alle,/ des lif was genomen van dinem live,/ gebenedide vrowe | |
| du küsses, den du anelaches,/ dem du spis ind kleider maches,/ den gelüst diͤ engel anesiͤn./ si böugent vür ime al | |
| win!/ durch dine vröude bidden ich dich:/ gesel diner vröuden mache mich!/ //Als ich zů der kribben gan/ (dat is de | |
| eʒʒen $’t gras,/ darup dat kindlin geleget was,/ dat höu machd in gelust ind macht,/ darup uns Jhesus was gelacht./ ////Vrow, | |
| herze diner druf gesmachet,/ dat din mirr$’ niͤt bitter $’n machet./ //Darümbe willen ich in min herze/ diͤ mirre nemen; dat | |
| we is de,/ dem sin dot ded also we?/ wem machde he so groʒen smerzen/ als dinem muͤderlichem herzen?/ //Wilch engel | |
| trurgem satersdage,/ dů din sun dot im grave lach?/ offenbar machde de eine dach,/ dů diͤ jünger mishoften algemeine/ ind du | |
| //Du bis, vrowe, de edel thron,/ den de wise Salomon/ machde beide vast ind reine/ van dem reinem helpenbeine./ //He kleid | |
| diͤ in des innersten herzen smachen/ diͤ geistlich welde kunnen machen, –/ bitz de ruch siner suͤʒer minnen/ ir geistlich ruchen | |
| varf darinne schein./ diͤ rode varwe is diͤ minne,/ diͤ machd dich wiʒ, rein minnerinne;/ din k#;iuscheit van der minnen schein/ | |
| dir dat brot,/ dat ir verdrift des hungers not./ //Dich machd muͤd ouch ander arebeit,/ darzů din lichem dem geist was | |
| diner klagen./ ich endarf $’t niͤt anderwerve sagen./ ////Alsus was gemacht de edel thron,/ darin saʒ unse Salomon./ ich mein dich, | |
| trurich gedene/ ware urkund ind din trene./ it brach! dat gemachde dine guͤde,/ wan it$’ n zebrach $’n gein ungemuͤde./ //Din | |
| herzen leidesterre!/ //Van dir sint verre haʒ ind girheit,/ diͤ machent sündich sunderlicheit./ din vröud enmach niͤt sunderlich sin,/ din milde | |
| vür den l#;iuden,/ diͤ si niͤt recht enkunden d#;iuden;/ du machds si kündich $’n gůden vr#;iunden,/ diͤ si niͤt üvel d#;iuden | |
| wem si irs herzen heimlicheit,/ wan ind wa suln offenbar machen!/ dů, vrow, hiͤran ir herze wachen,/ hilp in, dat ir | |
| vrow, undötlich ind süverlich!/ //Wiͤ vol wisheit ind wiͤ suͤʒe/ machd min herze dine gruͤʒe!/ hiͤʒs du mich eins wilkumen sin,/ | |
| ein kipersch win,/ ich würde drunken der drunkenheit,/ diͤ mich machd vol bescheidenheit,/ ich vernem diͤ heimlicheit,/ darzů min herz nu | |
| godes gaven./ //Si hat geleret dine lere,/ dat si niͤt enmachen mere,/ wist in got sin heimlicheit/ (dat bezeichent $’s herzen | |
| siͤs, dat dit reine blůt aleine/ diͤ unrein werlt mach machen reine./ //Dins selves losung was sin blůt,/ swiͤ rein du | |
| hadde si diͤ nacht gewacht,/ si had diͤ d#;iure salf gemacht,/ dat si den doden salvd damide,/ als it was der | |
| sach Paulus diͤ heimliche sachen,/ diͤ he niͤt enmůste offenbar machen./ //Johannes schreif, dat he da sach,/ dat $’n gein sin | |
| keren./ //Dit enis niͤt wunder dem, de $’t versteit./ wand machet gods nawendicheit/ diͤ klar ind v#;iurich, diͤ ir sint bi,/ | |
| de vint enwan gein ursachen,/ dat he dich sündich möchte machen./ //Wand dir $’n gemůd niͤt bit $’n geboden,/ diͤ de | |
| ziͤrheit an im lach./ //Ich vant an gode, swat mach machen/ gůt gelust an allen sachen./ sowat is suͤʒlich allen sinnen,/ | |
| reingen inde puren./ ////Dů sach ich al creaturen ane./ si machden mim herzen eine bane,/ dat ich zů dem quecburn queme,/ | |
Ergebnis-Seite: << 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >> |