Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
boum stM. (718 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
früht sint verr grœzer wan der puochen früht und ietweder paum hât in ainer schaln vil kern und hât ietleich kern | |
CEDERPAUM. /Cedrus haizt ain cederpaum. daz ist gar ain edel paum an der hœch, wan er wechset nâhent zuo den wolken, | |
nâhent zuo den wolken, sam Jacobus und Isidorus sprechent. des paumes pleter sint nâhent geleich des cypressen pleter und sint sam | |
und sint den slangen gar wider. ez ist auch des paumes holz gar wol smeckend und wert lang und schadent im | |
und wert lang und schadent im die holzwürm niht. des paums harz haizt ze latein resina_cedrina, daz spricht cederharz. wer diu | |
fruhtpær pringt new früht, ê diu vorder fruht ab dem paum kom. die fruhtpærn haizent merceder und haizent ze latein maritime. | |
eu an dem êrsten tag nemen der früht des allerschœnisten paums,’ als wir lesen in dem puoch Levitico. aber die juden, | |
die nement die öpfel, die dâ haizent aranser von dem paum arans, der ze latein orangus haizt, und trinket man ir | |
auf dem perg Libano. aber ez sprechent etleich, die selben päum sein unfruhtpær all zeit. nâch den selben cederpaumen geleicht sich | |
wirdikait! //VON DEM CYPRESSENPAUM. /Cypressus ist auch gar ain hoher paum und tregt vil gemainschaft mit dem cederpaum, wan der cederpaum | |
tann tragent vil über ain und allermaist dar an, daz die paum all harz tragent vil nâhent %/ains smackes, iedoch sint der | |
grôz und swær pürd mag auf gehalten und getragen. Dem paum geleichet sich auch unser fraw in der geschrift und spricht | |
//VON DEM KÜTENPAUM. /Cytonius oder cottanus haizt ain kütenpaum. der paum ist zwair lai. ainr lai wechst grôz sam ain pirpaum. | |
die küten und sint gel sam die küten und des paums pleter sint klainer wan des gemainen kütenpaums pleter. der ander | |
vil dingen. //VON DEM EIBAN. /Ebanus haizt ain eiban. der paum wechst niht in unser wonung, er wechst in India und | |
den abhawet, sô wirt er hert als ain stain. des paums holz ist gar hert und entweicht dem feur niht leiht, | |
wirt verzert, aber ez gibt niht flammen oder glôhen. des paumes holz gefault nümmer. sein rind ist leicht und lind sam | |
wechset, der ist pezzer, und der ist zemâl swarz. des paums holz ist gar hert und glat oder hæl und macht | |
tregt, daz sint swarz trauben, sam die weintrauben sint. der paum verderbt all ander paum, den er sich zuo gesellt, wan | |
trauben, sam die weintrauben sint. der paum verderbt all ander paum, den er sich zuo gesellt, wan er seuget all fäuhten | |
in ezzen. //VON DEM VEIGENPAUM. /Ficus haizt ain veigenpaum. der paum ist gesträut mit weit gritenden esten und pletern, sam Isidorus | |
veigen niht æz, dô er in dem land lag. der paum pringt ê fruht, ê daz er laub oder pleter pring. | |
grimmen ochsen dar an, er werd zam und sänftig. des paumes saf ist milchvar und hailt vergiftig pizz, die von slangen | |
und waicht die herten apostem und die geswern, und des paums pleter sint guot den geswern und den flecken, die von | |
PUOCHEN. /Fagus haizt ain puoch. daz ist gar ain êrleich paum und tregt früht, die sint dreieckot, die haizent püecheln mit | |
lauter und ist guot ze prennen in den lampen. des paums holz ist gnuog hert, aber ez ist gar wurmæzig, ez | |
dar umb ist niht guot dâ mit ze pawen. des paumes pleter sint gar lind und habent süez fäuhten, und dar | |
den värbern guot, die gewant und ander dinch värbent. des paums fruht macht niht sô keckez flaisch an den sweinn, sam | |
DEM SLINTPAUM. /Fraxinus haizt ain slintpaum in etleicher däutsch. des paumes holz wirt sô hert wenn ez dürr wirt, daz die | |
ist niht gar weiz, ez ist nâhent aschenvar, und des paums rind ist niht gar rauch noch zemâl sleht: si hât | |
den zwain. diu rind ist auch niht gar dick. der paum pringt vil pleter an ainem stengel ze paiden seiten, reht | |
si sint verr grœzer und habent ain weizer varb. des paums fruht ist als die dünnen trauben, alsô daz vil per | |
an ainer dünnen trauben stênt, und spricht Isidorus, daz der paum gern wachs an rauhen steten sam an pergen und wâ | |
prend dâ mit an den painen oder anderswâ. wer des paums pleter zereibt mit ezzeich und macht ain pflaster dar auz, | |
läuten, und dâ mit hailt man auch die sleg. des paums rind oder sein pleter, wenn asch dar auz worden ist | |
schier zesamen. //VON DEM EILPAUM. /Ilex haizt ain eilpaum. des paums früht erwelten in die läut des êrsten zuo ainer narung, | |
des êrsten zuo ainer narung, ê daz korn würd. der paum hât früht sam die aicheln, und dar umb spricht ain | |
dâ von kümt daz wort juniperus, dar umb, daz der paum daz feur gar lang helt; wan ist, daz man glüend | |
lang helt; wan ist, daz man glüend gluot mit des paumes aschen bedecket, sô wert si ain jâr. der kranwitpaum haizt | |
ainr lai ist klain, der ander lai ist grôz. des paums früht sint von kraft trucken und warm und man nimt | |
leibs ruor oder hinganch hab ze vast, der koch des paums früht mit regenwazzer oder mit wein, dem wirt paz. auz | |
man den kranwitpaum dick in der geschrift ainen veltcypressen. der paum wirt in den landen gegen der sunnen aufganch sô grôz, | |
umb, sô etleich müed werdent sô slâfent si under des paums schaten. die kranwit rainigent und öffent die gäng und diu | |
mit, die irn veinden angesigten, und dâ von hiez der paum hie vor laudea, nu haizt er laurea oder laurus. den | |
hie vor laudea, nu haizt er laurea oder laurus. den paum laidigt der donr und daz weterplitzen niht. er wirft auch | |
loröl. daz selb öl macht man auz frischem lorlaup. des paums pleter alsô grüen machent den magen unlustig und machent dem | |
der haizt auch ze latein rotunda, daz ist der sinbel paum, sam Isidorus spricht. der paum hât pleter sam ain lorpaum | |
rotunda, daz ist der sinbel paum, sam Isidorus spricht. der paum hât pleter sam ain lorpaum und hât plüet sam die | |
kümt daz wort laurex, sam Isidorus spricht. wer auz des paums holz taveln macht und hæht die an diu häuser, die | |
kainen koln. //VON DEM LENDPAUM. /Lentiscus haizt ain lendpaum. des paums stam ist sänft und waich, sam Isidorus spricht, dar umb | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |