Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vür adv_prp (1948 Belege) Lexer Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| hete kersboume ein teil/ in ir garten gezogen,/ (daz merket für ungelogen)/ bî ir hûs genuoc nâ./ dar was ir des | |
| daz ist dîn./ mîn frouwen hân ich gesehen,/ sie hât für wâr des verjehen,/ sie minne dich harter, danne dû sie.’/ | |
| als ich dir bevile./ ze der selben zîte,/ als ich für dîn hûs rîte,/ daz stêt an mîner strâzen,/ so ensoltû | |
| dîn tumpheit lâ noch belîben./ ez schadet allen wîben/ hinnen für immer mêre,/ verliusestû dîn êre/ und gêt dir selber an | |
| dâ gewan./ Morphêâ beslôz die tür:/ dâ stuonden ir liute für./ von der frouwen valle/ trûrten die herrn alle/ und was | |
| kamerære kam an die tür,/ dô muose diu frouwe her für,/ zuo dem fiure sie gesaz./ Morphêâ sprach ‘wer ist daz?’/ | |
| huote wol bewart,/ diu lie man dô offen stên./ swer für die frouwen wolde gên,/ des wart niht grôz war genomen./ | |
| habet lützel verlorn./ fûlez fleisch unde korn/ sol man werfen für diu swîn,/ den mac ich wol gelîch sîn./ heizet mich | |
| bâbest scheiden;/ daz erteilet man iu beiden./ sie sol hinnen für niht sîn/ rœmischiu keiserîn,/ wan sie sô grôze missetât/ vor | |
| slahte sachen/ sul wirz sô stæte machen,/ daz diu rede für sich gê./ und swer der rede abe gestê,/ gunêret müeze | |
| und sper nam er zehant/ und kêrte ûf die brücke./ für die brust und an den rücke/ machte er des kriuzes | |
| wie getâner ordenunge/ sold er ze einem hêrren werden gehabt/ fur daz er der werlt hât widersagt/ der vor des ein | |
| olezwî, $s dâ chôs er sâ bî/ daz diu fluot fure was, $s dô beit er unz er chôs boume unde | |
| unde îlet daz ûwer vile werde.’/ / //Dô diu fluot fure wart $s unde diu arche stuont in monte Ararat,/ dô | |
| / /‘Got dich gesegene $s in aller dîner gehebide./ hinnen vure mêre $s wis aller dîner chunnescefte hêrre,/ si biugen sich | |
| //’[$p] cronen/ tragen, alse wir sulen gan/ wr unse sel[e selbe stan.’]/ Der bote der vur scho[n]e/ zu | |
| die waren irgangen/ do huben sie sich dannen/ zu Ierusalem vur die stat,/ also der greve Rudolf bat./ Do inphienc man | |
| die were./ do quam daz michele here/ mit grozer craft vur die stat,/ alse der greve Rudolf bat./ sie waren alle | |
| wol gare;/ zu hant huben sie sich dare/ mit sineme vanen vur daz tore./ Girabobe der stunt da vore/ mit drin sinen | |
| eigen were./ dar uf saz der helet m[ere/ unde] reit vur den palas,/ dar der kunic uffe was./ //[Do enp]hinc man | |
| lagen./ ja, sie werliche!/ daz groze kunicriche/ nemen sie nicht vůr eine nacht./ sin tůgent hatte sie da zů bracht/ unde | |
| pin ich.’/ zehant vielen si hinder sich/ ûf die erden ver tote al gelich./ do spræch du aber gar minnechlich:/ ‘ich sagt | |
| zv houe quam,/ Als er die botschaft vurnam./ Er ginc vur den kvnic stan./ Der kvnic enphinc in gruzsam,/ Er sprach: | |
| rate saz./ Sines rates er vurgaz/ Vn2de spranc balde her vur/ Vn2de engegent im in der tur/ Vn2de enphinc sie mi1nnecliche/ | |
| gesage1n volle1n gnvc,/ Die die frauwe ane truc./ Medea her vur ginc;/ Iasone1n sie wol enpfinc/ Vil gezogenliche,/ Dar nach irn | |
| zv tishe ginc./ Also tet der iungelinc./ Do man du vur si truc/ Vo1n spise me danne gnvc,/ Vrouwe medea ledic | |
| Dannoch en weiz er, waz iz ist./ Do ez hin fur de1n tag qua1m,/ Zv sime wibe er rat nam,/ Wie | |
| wol zv fechte1n gar./ Do folget im ein michel schar./ Vur die stat sie in leitte1n./ Sine geselle1n hiz er beite1n/ | |
| wolte striten./ Do en=konde er niht erbite1n;/ Balde er hin fur trat/ Vn2de quam vf die stat,/ Da der starke trache | |
| site was./ Do dranc er vf daz palas/ Vn2de ginc vur den kvnic stan/ Vn2de warp sine botschaft san:/ "Mich hat | |
| zv eime boume/ Sin ros mit dem zoume/ Vn2de gin fur den kvnic stan./ Sine botschaft tet er san/ (Waz mac | |
| Beide in ernste vn2de in spot./ Des hette1n sie in vur eine1n got./ Ez was ein heide1nnische diet./ Sie achte1n anders | |
| Sie besluzze1n tor vn2de tur/ Vn2de hinge1n ir schilde her vur/ Oben an die zinnen./ Daz her wart des innen,/ Daz | |
| vort vn2de wider,/ In der stat vberal./ Do quame1n sie fur den sal./ Einen guldine1n boum sie ersahe1n./ Die herren do | |
| zv dem boume/ Ir ros mit de1n zoume./ Sie gingen vur de1n kvnic stan/ Vn2de wurben ir botschaft san./ Vlixes zv | |
| stat en=were,/ Da bliese ein turnere./ Sie quame1n alle gemeine/ Vur der houbet|porte1n eine,/ Die da hiez dardanides,/ Vn2de vureinte1n sich | |
| hiez,/ Da man daz volc vz liez./ Do sie quame1n fur daz tor,/ Do begunde ector/ Vmb sich zv sehen./ Vaterhalbe1n | |
| den rinc./ Ir iegelicher den andern enphienc/ Vn2de gap im for den gute1n tac/ Mit dem swerte eine1n slac,/ Daz iz | |
| daz miceres/ An eime ende da hilt./ Sine1n schilt er vur sich schielt;/ Mit sime sper quam er gerant/ Vn2de stach | |
| den troygiren/ Tvn, daz wir wolle1n./ Ritent ouch follen/ Hin vur ivch an den graben./ Sich hat ir vnselde erhabe1n."/ Achilles | |
| Do viel ienre vnder daz phert./ Der slac ginc idoch vur sich./ Der criche1n ir iegelich/ Gabe1n rum sime slage,/ Er | |
| Ich en=weiz zv wie manige1n iare1n/ Oder mane1n oder tage./ Ver war ich vch des niet en=sage,/ Wen ich vant es | |
| in/ Vn2de besluzze1n die ture/ Vn2de zvcte1n ir kerze1n her vure/ Vzze den kiste1n./ Iene zwene do wol wiste,/ Wes ienen | |
| mvste wese1n tot/ In der creftigen not./ Paris do her vur lief./ Sine ritter er ane rief:/ "Slahet balde den man!/ | |
| Sie wurfe1n sie vzer der ture,/ Bi die svle hin vure,/ Da her hector vffe lac./ Do begunde der tac/ Harte | |
| durch die liebe din/ Miden immer sv1nnen|schin/ Vn2de trincke1n wazzer vur den win,/ Vur brot caf vn2de vesen./ Vnser en=kan deheiner | |
| din/ Miden immer sv1nnen|schin/ Vn2de trincke1n wazzer vur den win,/ Vur brot caf vn2de vesen./ Vnser en=kan deheiner genese1n./ Daz cassandra | |
| der criche1n volc gehorte,/ Daz sie vf tate1n,/ Simeliche dar vur trate1n,/ Simeliche zv ros spru1nge1n./ Da wart gedru1ngen/ Mit grozzer | |
| Doch wiplich were,/ Vnd enphinc den stich/ Vf den schilt vur sich./ Den schaft er vnder de1n arm sluc./ Daz ros, | |
| die zvnge ist so gerat./ Liebe her antenor,/ Sint ir vur daz burgtor/ En turret niht geluge1n,/ Die vch die frunde | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |