Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sieden stV. (699 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| ist heiz unde trocken an dem ander grade. Der andorn gesoten am crůte oder am samen, hilfet genutzet, di blůt ressent. | |
| selbe genutzet hilfet den zubrochen in dem libe. Die wurzel gesoten unde mit aldem smere gestosen, brichet unde zutribet allerhand geswer. | |
| dissen dingen ist das wasser gůt, da di ybsche inne gesoten ist. Das wasser mit wine gemenget unde getrunken, stillet di | |
| vertribet allerhand missesteinde vlecke under den ougen. Der ybischen wurzeln gesoten unde gestosen mit honege unde alz ein plaster uf tiefe | |
| fullet si. Also selbest zutribet iz herte swlst. Di bleter gesoten mit olei sint gůt zu allerhand bisse, als ein plaster | |
| ist gůt zu deme gebrante. // Betonica heizet batenie. Batenie gesoten unde getrunken ist gůt den, di mit arbeiten pissen, unde | |
| gesuchte von dannen. Bathenie gepulvert unde mit honege getempert unde gesoten genutzet, hilfet di blutez vol sint, unde vortribet den hůsten, | |
| gestosen ist gůt zu allerhand brůche dez houbtez. Von den gesoten bletern machet man ein plaster, das gůt ist zu allen | |
| di brust vor der suche mit dem selbe tranke. Batenie gesoten unde genutzet vertribet des milzen suche. Daz selbe hilfet den | |
| pisset, unde brichet den stein in der blasen. Di wisseblumen gesoten mit wasser furdert di wiep an ir suche, ob si | |
| under di ougen gestrichen, ist gůt der schelenden hůt. Camimola gesoten ist gůt genutzet, swer kichet. Si hilfet sere dicke genutzet | |
| wine und wirt sin ledic. Swer das kalde hat, der siede di wisseblume mit olei, unde alz iz in an ge, | |
| trinket unde daz crůt uf den biz bindet. Di wurzel gesoten unde das getrunken hilfet colicis. Colica ist ein suche an | |
| an dem houbte, ob her mit bestrichen wirt. Daz crůt gesoten mit zigenmilch, oder der same, daz ist gut getrunken, swen | |
| dem andern. Di melde gessen weichet den buch. Di melde gesoten oder ro gestosen unde uf di bosen nagele geleit, brenget | |
| iz gebe im gůt gehugnisse. Swer daz crůt mit wasser sudet und besprenget mite in der wirtschaft, iz machet di geste | |
| ist heiz unde trocken in dem dritten grade. Der toste gesoten mit wine unde getrunken ist gůt wider aller tier bisse. | |
| oder gestosen uf di heimeliche stat geleit, ob si iz sudet unde sich mit behet. Toste gepulvert unde mit honege gessen | |
| Toste gepulvert unde mit honege gessen vertriben den husten. Toste gesoten unt das wasser dicke vernuwet unde das genutzet, ist gůt | |
| alreist ein gůt warmůz mit grůnem unde veistem swinen wleischz gesoten. Das esse her, swi vil her sin mac, unde trinke | |
| si wol. Her hilfet ouch den magen, ob man in gesoten isset. Der col gestosen ro mit ezsige unde uf di | |
| mit ezsige unde uf di milzen geleit, minnert in. Sere gesoten unde gessen minnert her dez buches vlissen. Unde halp gesoten | |
| gesoten unde gessen minnert her dez buches vlissen. Unde halp gesoten unde gessen machet her di růre. Alt smer gestosen mit | |
| unde gessen machet her di růre. Alt smer gestosen mit gesotem cole unde dar zu getan rosenolei ist gut fur di | |
| di wurzel gůt gessen oder das wasser, da si inne gesoten ist, getrunken. Di wurzel mit wine genutzet ist gůt den, | |
| kerbiln unde mit honege gestosen druf wirt geleit. Di wurzel gesotin mit ezsige vertribet bose vlecke. Swem di fůze irvron sin, | |
| der behe si mit dem wasser, da di wurzel inne gesotin ist; der vrost slet ůz unde wirt im senfter. // | |
| we ist. Iz hilfet ouch den lebersuchtigen genutzet. Daz saf gesote mit getruckentin winbern hilfet genutzet wider dem, daz in dem | |
| Swenne di schelewurz bluet, so sal man si stossen unde siden daz saf mit honege in einem kupfervasse uffe koln, unde | |
| im. Der meister heiset iz in grutze oder in linsen siden unde so nemen, so ist iz unschedelich. Di alden, di | |
| daz nunde honegez, oder in iuchin, da wiz brot inne gesoten ist, oder in ptysanem iuchen. Ptysanem macht man alsus: man | |
| ist, oder in ptysanem iuchen. Ptysanem macht man alsus: man sůdet wol gevegete gersten lange unde ringet das wasser durch ein | |
| dar zu nimt man eier, pfeffer unde smalz unde [27r] sudet daz dicke, daz iz wirt als ein můz. Das heizet | |
| ist si unengestlich zu nemene. Das sal man in linsen siden unde so gebin den tobesuchtegin. Dez nimet man zwir also | |
| genumen vertribet den schimen von den ougen. Elleborum daz swarze gesoten mit ezsige unde der ezsig lange in dem munde gehalden, | |
| wurme. Daz selbe vertribet allerhand orswern. Di wurzel in ezsige gesoten unde di lange in dem munde gehalden, vertribet den zanswern. | |
| mit brote gessen heilet den seren munt. Zwibolle mit olei gesoten unde gessen vertribet daz grimmen in dem buche nach der | |
| ist heiz unde trocken in dem andern grade. Der tille gesoten unde getrunken gibt den wiben milch. Daz selbe vertribet dez | |
| magen ungemach. Swer vil spiet, der neme ein teil wasserz gesoten mit tille unde trinke daz dicke: iz vergeit. Daz selbe | |
| mit arbeit pissen. Tille gestosen unde mit warmem wassere [28v] gesoten unde getrunken, hilfet wider dez buchez ungemach; unde ist gůt | |
| gebrant hilfet emorraydaz, dar uf geleit. Di blumen in olei gesoten vertribet, swaz von vroste ist kumen suche. Daz selbe hilfet | |
| der wibe suche. Daz selbe genutzet stillet di růre. Pyonia gesoten mit wine unde dicke getrunken ist gůt widir der blasensuche. | |
| strichet, da instichet kein bine. Bappile gestossen unde in olei gesoten vertribet daz heilige fiur. Daz selbe ist ouch gut uf | |
| lebern, ob man si gemilwet nutzet in wassere mit honege gesoten. Swo di nater gesticht, di enciana alz ein plaster druf | |
| darinne ist. Daz selbe tůt daz sot, da si inne gesoten ist. Daz selbe vertribet vůlheit von dem munde, ob man | |
| terciane sal man nemen dri wurzel unde dri bleter unde side di mit wine, unde alz iz in wil an ge, | |
| oren. Batenie, garwe, isirnhart geliche vil ir icklich unde daz gesoten in wassere unde steteclichen getrunken, vertribet den stein. Der isirnhart | |
| heilet di swern. Daz saf ro getrunken weichet wol. Vicbone gesoten mit nachtschaten saffe unde daz getrunken, hilfet di kichende. Iz | |
| buch unde vertribet di hitze. Diz crůt mit nachtschaten saffe gesoten unde alz ein plaster uf den milzen geleit, hilfet. Daz | |
| da trinken, unde sterket daz herze. Daz crůt mit wassere gesoten unde daz mit honege unde mit zucker getrunken, vertribet den | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |