Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sieden stV. (699 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| nicht geminnnen $t mugen. Den selbin ist ouch gut korn gesotin mit marge. vnde rube vnde bonen gemischit $t mit heizeme | |
| den vnde lege in uf die hodeden. Nim girstin mel daz gesotin si mit wazzer. vnde mit honige. vnde lege iz im | |
| sin. vnde cumel. vnde stoz daz under ein ander mit gesotenen bonen. vnde lege daz druf. Nim eies toter vnde wiz | |
| erliden mac. Man sal ir gebin zu trinkene calamentum daz gesotin si in wazzere da e inne gesotin si honic. Si | |
| trinkene calamentum daz gesotin si in wazzere da e inne gesotin si honic. Si sal dicke baden. vnde sal nemen ierapigram. | |
| tage nutzen. vnde sol sitzen in ein wazzer da inne gesoten sin tamariske rinde. vnde mirtelboum. vnde galla. vnde rosen. Mache ein | |
| so sal man si setzen in ein bat da inne gesoten si fenu_grecum. $t vnde pappeln. vnde lin sat. vnde genauwene $t | |
| ein ander mit purzel saf. vnde mit rosen ole. oder nim eppe. vnde sut den mit wazzer. vnde mische daz zu ezzich gerben. vnde toter eyer. | |
| andern tage oder an dem dritten vber wazzer da inne gesotin si camomilla. samsicus. vnde tille. vnde basilicon. vnde heiz in | |
| setze im di bein in (@fol._55_b.@) ein wazzer da inne gesoten $t si camomilla. vnde tille. vnde samsucus. vnde heiz in | |
| wilt legen. gip im kurbiz zu ezzen. vnde purzeln di gesoten sin in suren winbern. //Terciane di wirt uon der colera | |
| netze ez im mit milch vnde mit wazzer dainne $t gesoten si mahen vnde latich. vnde fioln. Setze im di vuze | |
| cassiafistula. mit manna. mit fioln.. Gip im daz dunne aber gesoten gersten. vnde brot uz dem wazzer. So im daz houbt | |
| di bein. vnde di vuze mit wazzer da camomilla inne gesoten si. vnde uioln. Helfe im daz nicht. si er an | |
| milch. vnde wasche im ez mit wazzer da gerste inne gesoten si. vnde uioln vnde camomilla. Mach in niesen mit fioln ol. | |
| scariola. vnde uon uenchil. vnde eppe. di sal man alle sieden. vnde sal si abe seigen. vnde sal darzu mischen denne | |
| ein sirop uon wermute mit wazzer da retich inne si gesoten. Man sal in vurben mit der spie mit latich samen. vnde | |
| ge. so beguz in mit wazzer da fioln inne sint gesoten mit rosen ole $t gemischet. vnde mit fioln ole. Swenne di quartane | |
| di bein vnde di vuze setzen in wazzer da inne gesoten si camomilla. vnde fioln. Di spie ist im ouch gut. | |
| im di vuze setzen in warmez wazzer da camomilla inne gesoten $t si. vnde fioln. vnde tille. Man sal im di | |
| daz fiuer. so gip dem siechen wazzer da retich inne gesoten si. mit einem sirop uon squinando. vnde uon wermute saf. $t | |
| oximel mit heizen wazzer. gip im uenchel rinde. oder eppen rinde di gesoten sin mit oximel. vnde gip im daz dunne an der | |
| sin mit oximel. vnde gip im daz dunne an der gesoten gersten. So im daz schutel zu ge. so mache in | |
| spiende mit oximel. vnde mit heizem wazzere. da tille inne gesoten si. vnde retich. vnde setze im di vuze in heizez | |
| setze im di vuze in heizez wazzer da camomilla inne gesoten si. vnde tille. vnde mellilotum. vnde samsucus. vnde alprute. gip | |
| swelheiz du under den allen einez oder zwei. oder dri sudest. in ole. vnde dich damite salbest so wirdes du switzen. | |
| honic mit warmem wazzere. oder wazzer da tille si inne gesoten. So im der mage gefurbet werde mit der spie. so | |
| im nicht gelibern uon dem eiter. oder gip im hafaldern loup gesoten in wine. oder gip im wazzer da lamber gageln ein dragme | |
| oder gip im wazzer da lamber gageln ein dragme inne si gesoten. gip im anderhalp dragme turbit mit schefiner milch. Nim saf | |
| uon samsuco itweders ein halp phunt. entiane vunf dragme. daz side er allez mit ein ander in wazzer biz ez halp in geside. | |
| gip im pforren. vnde knobelouch $t zezzen. gip im squillam gesoten in ezzich. vnd gip im margram loup gestozen mit wizen uigen | |
| den heiz in trinken mit wazzer da krebze inne sin gesoten. vurchte er daz wazzer. so gip im ez uerholn durch | |
| pappeln igliches anderhalbe dragme. oles siben phunt. litargiri dri dragme. Sut ez muzlichen bi dem vuere. vnde mache ein salbe. Nim | |
| dri dragme. situarbe $t dri dragme. wachses ein vnze. daz sut allez ensament bi einem linden fuer. vnde tempers vnder ein | |
| vn ful. So gip im wazzer da epithimum inne si gesoten zu nutzen gip im theodoricon. gip im ieram. vnde di | |
| honic vnder ein ander gemischit. Swebelich wazzer oder merwazzer $t gesoten mit saltze. vnde mit olboum loup ist ouch gut dar zu. | |
| bade ge. Er sal sich baden in wazzere dar inne gesoten si olboum lop. Swem uon den hitzblatern ruden werden. so sal | |
| sal baden in dem wazzer da rosen vnde minze inne gesoten $t sin. //Swer daz blut an den wunden welle uerstellen. | |
| sint ouch gut so man si druf leget. Tuben hor $t gesoten mit girstinem mele ist ouch gut so man es druf | |
| mit cararcico gelich under ein ander gemischet. An dem dritten tage sut salueien vnde sanamundam. vnde primulam $t ueris. vnde swarze wurze. | |
| swarze wurze. vnde minzen. vnde uioln crut. rosen. wegerich. wermute. daz sut allez mit ein ander in wazzere. vnde setze den sichen in ein | |
| in wol zu. vnde lege daz crut daz du drinne gesoten (@fol._66_a.@) hast. uf di steine. vnde guz darz krut inne | |
| (@fol._66_a.@) hast. uf di steine. vnde guz darz krut inne gesoten hast muzlichen an di steine. So der sieche danne wol | |
| gemeine sint. vnde nim als uil minzen oles. vnde uioln oles. vnde sut daz under ein ander. biz sich daz sot gar in | |
| vnde machet ein zu samne geleit ercenie. Man gibet si ouch gesoten in wazzere. vnde dar nach gesigen. Etwenne so zutribet man | |
| dem siechen. Swer si geben wil. der sal si nicht sieden. wan so verlure si ir kraft. //Kebuli sint kalt vnde | |
| an der leber. vnde an dem milze. Man gibet si gesoten in wazzer. Man gibet si ouch mit zuckere. //Der stein | |
| in in ist. Man gibet cassia_fistulam in andern ercenien. oder gesoten $t in wazzer kalden oder in warmen. dar nach gesigen. | |
| saf mit zucker. daz vurbet di coleram. so man ez sudet mit mandel ole. so ist ez gut uor den trucken husten. | |
| uor den trucken husten. vnde uor der brust sichtum. Man sudet ez ouch mit ueiztem uleische. vnde gibet ez den di | |
Ergebnis-Seite: << 7 8 9 10 11 12 13 14 >> |