Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sieden stV. (699 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
gizen cen stund also also uil wazzeres. vnde salt si sieden mit eime mezzegin vure biz daz nuwan daz zende teil | |
uon twinget iz den buch ein teil. Swene aber iz gesotin ist mit hirse. so twinget iz gar sere. //Der hirse | |
ezzen wil. der sal daz wazzer da man si inne sudet abegizen. vnde sal si in eime andirn (@fol._9_a.@) wol siden. | |
sudet abegizen. vnde sal si in eime andirn (@fol._9_a.@) wol siden. vnde sal si ezzen mit eime stuppe daz man machet | |
so man daz erste wazzer da man di bonen inne sudet ab guzet. vnde let si siden in eime anderen wazzer. | |
man di bonen inne sudet ab guzet. vnde let si siden in eime anderen wazzer. biz daz man wil in di | |
gut mit pheffer. vnde mit cinemine. So man die bonen sudet in ezzege. so sint si gut uor di triben. vnde | |
uor blut. vnde uor die spie. So man daz bonen mel sudet mit zuker. vnde mandilkernen. so ist iz gut uor den | |
vnde erwecken wrowen sichtum. vnde merent menslichen samen. So man si sudet mit wazzer vnde mit kumele. vnde mit tillen. vnde mit | |
brust. vnde der lunge. so man si in deme wazzere sudet. //Pizen sint vuchte vnde warm an dem erstin gradu. vnde | |
so man in trinket mit wazzere da honic ist inne gesotin. vnde senftet den smerzin in de sitin. vnde in den | |
gradu vnde ist trocken an dem andirn. So man iz sudet in wine. so ist iz gut uor di uorgift. beide | |
uon der melancolie kegin den ougin. So man di rute sudet mit wine. so is si gut uor den tzan sweren $t | |
ist heiz vnde an deme erstin gradu. So man in sudet so is daz sot gut uor harinwinde. Swer uele blatirn | |
vnde daz wize eines eies. vnde lege iz dar uf. Gesotener tille mit mastic is gut uor di spie. //Di rawe | |
vuchte. vnde blent. So man si ezzen wil. so si gesotin sin in tzuein wazzeren. vnde si daz erste nuder getun | |
uleische. so gebint si ouch ueiztiz uleisch ab si wol gesotin sint. //Retich is warm an deme dritten gradu. vnde ist | |
uindit in den lendin vnde in der blater. Swer in gesotin izzet. dem ist her gut uor den hustin. der da | |
wil. der sal ezzic dar an gizen. oder sal si siden mit milch. oder mit veiztin uleische. //Kurbz ist kalt vnde | |
denne her spise. Swer in ezzin wil. der sal in siden. so ist her bezzer denne her si ungesotin. want he | |
ist dennoch zcweierhande. Einiz wirt uon dem mere. daz ander sudet man uon einerslachte wazzer. Jr icwerdirz reinigit vnde truckent di | |
Di suren losen baz denne di sutzen. so man si sudet mit wazzer. vnde mit zucker dar nach vnde si gedrungin | |
vnde si gedrungin sint. Daz selbe wazzer da si inne gesotin werdin. loset daz getwanc. Der si ezzen wil. der tu | |
i grozer sin. so si baz tribent ab man si sudet in dem wazzere. vnde daz wazzer trinket. So si aber | |
sich nicht. //So man daz uleisch vnde meisteil daz rinderine sudet mit korne. daz gibit starken lip. vnde spisit wol di | |
den gut di trucken vnde heiz sin. Vleisch mit milch gesotin $t machit fleuma. vnde ist den nicht gut di kaldir | |
in deme libe. //Huner eier sint gut. so si weich sin gesotin so deuwent si sich lichte. Di herten deuwent sich nicht | |
nicht. Geroste eier deuwent sich mulich vnde schire. Eier di gesotin sin in ole vnde in wazzere. di sin gut mit | |
mac he iz getrinken. wolle he des nicht tun. so side he daz wazzer. vnde mischiz vnder win der ein teil | |
vnde kumit zu mazin allin lutin svi si genaturit sin. Gesotener win ist vngesunt mit honige gesotin blet vnde uorstopfit daz | |
svi si genaturit sin. Gesotener win ist vngesunt mit honige gesotin blet vnde uorstopfit daz milz vnde di lebere. //Ezzic ist | |
ist daz sich di spise deuwe. vnde des libes vuchte siede uon der naturlichen werme. di denne innerhalbis libes mere kraft | |
cit. so nim des cipressen boumes epfel. vnde sin rinde. vnde sut di in wine vnde in ezzige. vnde twach daz houbit | |
hurnine daz an geiz vuzen ist. vnde nim wiroch. di zwei sut in warmin ezzige. da mite wasche daz houbit. Oder nim | |
ezzige. da mite wasche daz houbit. Oder nim scripfen vnde sut di in geizime kesewazzer. da mite wasche daz houbit. Du | |
abrotanum. ederam_terrestrem. $t betoniam. agrimoniam. ein hant uol salzes. vnde sut daz alliz in eime curbeze. vnde be daz houbit vnde | |
luft. so netze daz houbit mit warmen wazzere dar inne gesotin si tille. vnde crut daz heizit ros marinus. dar nach salbe | |
so saltu daz houbit waschin mit wazzer da inne si gesotin machen vnde latich same. vnde uioln. Du salt di ouch machin | |
colera. so wasche daz houbit mit reineme wazzere da inne gesotin si tille. vnde wize man stengele. vnde pappil same. Dar nach beschere | |
genetzit si mit mandil melch. oder mit wazzer da crichen inne gesotin sint. vnde zuker. vnde wasche mit wazzere da widen loup inne | |
sint. vnde zuker. vnde wasche mit wazzere da widen loup inne gesotin si. vn mit ezzige da rosen ole inne si. vnde purzel saf. | |
baz. wanne iz ist uorsucht. Oder nim daz herce vnde sut iz in wazzer. vnde gib im zu trinkene. vnde zu | |
heizit mir. vnde uenchel. vnde stoz si zu saffe. vnde sut si mit buttern (@fol._31_a.@) in einer pfannen biz daz dritte | |
venchil wazzer ist ouch gut da zu. Eies totir in wazzer gesotin mit wine lege uber di ougen. Mache ein plaster uon | |
di leber ezzin da daz saf inne ist gewesin. Oder sut geiz lebere in wazzer. vnde enphach den dunst in di ougen. | |
in di oren der uz heizen wazzer ge. da inne gesotin si venchil. anis. petirsilie. rute. vnde laz im in di | |
wermute. vnde lege di in win oder in ezzic. vnde side si also lange dar inne. biz der win bitter wirt | |
rinder harne. Sint dir di oren in deme houbite urat. so sut wermute in wine. vnde mische den win mit ole uon | |
mit rosen ole. oder mit uioln ole. vnde nim wazzer dar inne gesotin si mirtelboum. vnde rosen. vnde wizes mahen hulse. vnde la | |
si zu samene geurorn sint. Jst si uon heizer vuchte. so sut rosen vnde mirtelboum in wazzer. vnde la den dunst gen | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >> |