Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
schande stF. (843 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| man schamen/ dem man sin recht und sinen namen/ mit schanden zeiget und saget/ swen er zu hohe verte jaget./ swie | |
| buzen./ des wart in sinem lande/ sin laster und sin schande/ in kurzen ziten so groz/ daz sin alle die bedroz/ | |
| mag si danne ir deheines list/ nimmer me versch#;eunden/ ze schanden noch ze sunden/ unde belibet gar unmeylick,/ so ist si | |
| do man im die kleider abe brach/ und er in schanden wart gesehen,/ recht also muz ouch ir geschen/ so si | |
| sam der ritter von dem gewande!/ noch grozer wirt ir schande/ swenne si zu uneren wirt/ und aller werdikeit ver irt./ | |
| schulden/ do ez in bracht den schaden/ der wol mit schanden was geladen./ swie der man si gevar,/ ein rechtes wip | |
| als vil/ untz si vil lesterlichen lebent/ und in der schande tode swebent./ so ist ir beider ere tot./ swie harte | |
| lazzen/ riten vroun Eren strazzen,/ und chert er gegen der Schanden walt,/ da im die untugent manicvalt/ die wege vil schire | |
| wege vil schire habent genomen./ da ist er zu der Schanden chomen,/ die sleht in danne mit ir kraft/ in aller | |
| da loufet in dem grase./ 176./ Frau Ehre und Frau Schande./ #s+Ditz#s- #s+ist#s- #s+von#s- #s+vrowen#s- #s+Eren#s-/ #s+und#s- #s+von#s- #s+der#s- #s+Schanden#s- #s+strite#s- | |
| Frau Schande./ #s+Ditz#s- #s+ist#s- #s+von#s- #s+vrowen#s- #s+Eren#s-/ #s+und#s- #s+von#s- #s+der#s- #s+Schanden#s- #s+strite#s- #s+zu#s- #s+leren.#s-/ //Ein ritter saz vor sinem tor/ zu | |
| niht ensach./ Untz der ritter daz gesprach,/ do begonde die Schande zu gan./ die waz gestalt und getan/ als ein teufel | |
| dich/ die dir nu sint vil heimlich.’/ Als er die Schande ane sach,/ do segent er sich und sprach:/ ‘du dunchest | |
| verstiez/ und in die helle bowen hiez./ daz ist die Schande die hie stat./ ich sag dir daz die helle hat/ | |
| schelten,/ Got enlaz ins ouch engelten,/ und verhenget des der Schande/ daz si alle sine viande/ ze jungest gevrowet an im./ | |
| gelinge/ die ich in minen dienst bringe,/ also ringet die Schande/ daz man in dem lande/ ver neme ir volgere leit:/ | |
| eren in also minen Got.’/ Do sprach vrow Ere zehant:/ ‘Schande, so wirdestu geschant./ nu hebe dich balde hinnen,/ dunen macht | |
| gerne horen sol./ des chan ich im gehelfen wol.’/ Die Schande sprach: ‘du tust wol schin/ sam si gar verlorn sin/ | |
| er alle die werlde verliese.’/ Da wider sprach aber die Schande:/ ‘ich han noch in dem lande/ vil mangen edeln lieben | |
| immer also gar verlorn/ sam er nie wurde geborn.’/ Die Schande sprach zorniclich:/ ‘beide Got und himelrich,/ des m#;euzen die mine/ | |
| jehen/ des sich die dinen versehen.’/ Do sprach aber die Schande:/ ‘den minen were daz vil ande/ scholten si ze allen | |
| den dinen werde gegeben/ so si verwandelnt ditz leben.’/ Die Schande sprach: ‘des gedage!/ waz wildu daz ich da von sage?/ | |
| sul wir ez an dich selben lan./ wil du der Schande bi gestan,/ so soltu werben umbe gut/ recht als ein | |
| verlorn hast/ beide die werlde und Got:/ daz ist der Schanden gebot./ ist aber daz du mir gestast,/ als du e | |
| ich sin danne ouch enpern,/ so het ich beidenthalp verlorn./ Schande, du solt sin verkorn/ von mir immer mere!/ nu helfet | |
| immer mere!/ nu helfet mir, vrow Ere,/ daz mich die Schande laze vrî/ und nimmer chume do ich si.’/ Do wart | |
| vrî/ und nimmer chume do ich si.’/ Do wart die Schande geschant./ vrow Ere hub uf die hant/ und vienge si | |
| daz nie kein teufel mere/ er leit sulchen ungemach./ die Schande ruffende sprach:/ ‘vrowe, lat mich ungeslagen!/ ich wil es im | |
| benamen./ si m#;euzzen sich der dinge schamen/ die uns ein schande niht ensint./ beideu unser wip und unser kint,/ die sint | |
| liden solten./ die daz burgtor besluzzen e,/ den tet die schande nu so wê/ daz si des lougen begunden/ so si | |
| waz/ im sch#;eonen in vremden landen./ des wirt da siner schanden/ so ungefugeliche vil/ daz ez im were ein kindes spil/ | |
| treit./ er were baz ein toter man/ der niht wan schande erwerben kan./ 191./ Der Weidemann./ #s+Ditz#s- #s+mere#s- #s+ist#s- #s+von#s- #s+einem#s- | |
| lant si niemen bi in loben./ si steckent in der schanden kloben,/ des nement si niemans lob v#;eur gut./ swie rechte | |
| tut,/ und si daz namen fur gut,/ swer do vor schanden ist genesen,/ siht man den milte wesen,/ sit in nu | |
| tut;/ ezn lobet ouch die ere niht,/ tut man der schande libes iht./ swer g#;eit durch ere und durch Got,/ daz | |
| niht;/ swaz er da git, daz ist enwiht;/ er git schande und sunde/ und daz brinnent abgrunde./ die wisen geber wizzen | |
| samen:/ so beginnet er sich ze schamen,/ daz er vor schanden niht ensiht/ den grozen mort der da geschiht,/ daz sin | |
| zv petro. ganch nach mir sathanas. dv bist mir ein schande. wan dv si niht smackest welhiv dinch gotes sint. svnder | |
| würde in di tief des mires. we der werlt von schanden. wan ez notdürft sit daz schande choment. aber doch we | |
| we der werlt von schanden. wan ez notdürft sit daz schande choment. aber doch we im dem menschen dvrch den di | |
| choment. aber doch we im dem menschen dvrch den di schande kümet. ob aber dich din hant oder din füez schendent. | |
| der ölbavm. do sprach ihesus zv in. ir wert alle schande lident in mir in diser naht. wan geschriben ist. ich | |
| so dv ditz sprichst daz tvest dv vns avch ze schanden. vnd we ivch volbrahten der ee. ir di da ladent | |
| Olyveti. (31) Do sprach Jhesus czu en: ‘alle werdet ir schande an mir lyden in dirre nacht. iz ist geschrebyn: ich | |
| mantyl pfellelyn,/ den gobyn sy ym./ sy totens ym czu schanden touge./ sy spyten ym undir syn ougen/ unde slugen en | |
| swere burde./ do wart her gehangen/ unde ym czu grozen schanden/ an ycliche syte eyn morder./ wy we doch der reynen | |
| czit saite Jhesus synen jungeren: ‘iz ist ummugelich daz nicht schande kumen. unde we deme von dem sy kumen._(2) Ym were | |
| dem suntage in dem tempil wachen, unde sy synt ane schande?_(6) Sundir ich sage uch daz her grozir ist dem tempel._(7) | |
| zu yn also:/ ‘ir werdent alle an mir vnfro/ zu schanden hint an dirre naht,/ als ez die schrift hat vz | |
| yn Ihesus also:/ ‘ir werdent alle an mir vnfro/ mit schanden hint in dirre naht./ als ez die schrift hat vz | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |