Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
nû adv_k (4037 Belege) BMZ Lexer Lexer-Nachtr. Findeb. Findeb.
| daz hie vert,/ Oder sin mvter oder sin son?/ Waz nv, agome1nnon,/ Vil edel richtere,/ Got gesegene vns immer mere!/ Wie | |
| ich den tot kiese,/ Als ich min ros vurliese./ Waz nv, ir troyre?/ Wol dane schiere,/ Helfet mir min ros retten./ | |
| sin gebot vername1n,/ Vil schiere sie dar quame1n./ Er sprach: "nu ratet alle,/ Wie ez vch gefalle:/ Gefange1n ist hie anthenor;/ | |
| Daz ist vnlange ergange1n./ Man wil sines gedinges niet./ Ob nv wessel geschiet/ Vnder in beiden,/ So ist ez wol gescheide1n./ | |
| waren tot./ Funfaltic was e ir not/ Vber die manicfalticheit;/ Nv wart sie sehsvalt gebreit./ In entstunt ein vnselic tac./ Slac | |
| manic kvne swert|degen./ Ouch ist ir vns tot vil gelegen./ Nv lazzet, ir herre1n, werde1n schin,/ Ob ir geuolgit wollet sin./ | |
| ich."/ "Wer bist du?" er nante sich./ "Ich han gesaget. nv saget mir."/ "Waz svlle1n wir sagen?" "wer sit ir?"/ "Wir | |
| gezirde sach achilles an./ Als er in lange ane gesach,/ Nv horet, wie er zv im sprach:/ "Ir sit hubisch, so | |
| so mir got./ Ein ist ernst, ein ander ist spot./ Nv lat es vch betrage1n,/ Saget mir, des ich vch frage1n./ | |
| leide getu,/ Ez si spate oder fru."/ Hector entwurte des:/ "Nv horet, her anchilles,/ Vil rechte, waz ich vch sage./ Ich | |
| als ez sin mac,/ Ich en=sterbe niht vur mine1n tac./ Nv versinnet vch idoch./ Ich entrinne vch niht noch/ In wazzer | |
| grimet./ Ouch en=stet ez vns niet wol,/ Ob ich ouch nv spreche1n sol/ Ein teil stoltzliche./ Vnd so vch got der | |
| geborn./ Ich gereche disen zorn/ Al hie noch hute./ Wa nv mine lute?/ Bringet min ros vn2de min swert!/ Er sol | |
| sol der zit sin gewert/ Vnd des werdes dar zv./ Nv werde schin, waz er tu."/ Sie sprunge1n vf, der vn2de | |
| scheide1n./ Wie scheide ich ioch hinne?/ Ich bin ein kvneginne./ Nv mvz ich hinne1n kere/ Als ein betelere/ Vn2de rume1n daz | |
| Wart der frauwe1n klauge./ Sie sprach: "owe vnd owe./ Owe nv vnd immer me./ Owe, daz ich den lip ie gwan./ | |
| ich dich gesehe,/ Swaz mir geschee,/ Daz vurtruge harte wol./ Nv en=weiz ich, waz ich tvn sol./ Selic nacht vn2de selic | |
| arme hette erwelt/ Zv mime libe./ An mir arme1n wibe/ Nv weiz ich, waz man richet,/ Daz man mir leide sprichet/ | |
| Den ich vo1n herzen liep han./ Owe vnd owe,/ Owi nv vnd immer me!/ Waz wil man an mir reche1n,/ Oder | |
| Waz wil man an mir reche1n,/ Oder waz mac ich nv spreche1n?/ Ich en=weiz, ob ich engulde/ Mines vater schulde./ So | |
| kint/ Vo1n dirre stat geborn sint./ Owi vnd owe,/ Owi nv vnd immer me!/ Ist ieman, der daz vernvme1n hat,/ Daz | |
| Hie mvz diese rede blibe1n./ Zv spreche1nne vo1n den wibe1n/ Nv bin ich nvwit her kome1n./ Als ir vor hat vernome1n,/ | |
| ir also nahe quam,/ Daz sie sin wort wol vernam./ Nv horet, wie er zv ir sprach,/ Als im zv sprechene | |
| gruz,/ So wirt miner swere buz,/ Oder eine1n guten wan./ Nv ich daz gesproche1n han,/ Daz ich mi1nnen|siech si,/ Nv wiste | |
| wan./ Nv ich daz gesproche1n han,/ Daz ich mi1nnen|siech si,/ Nv wiste ich gerne da bi,/ Waz mi1nnen|siech were./ Ich wene, | |
| Alz hette sie rowe:/ "Wes sol ich dir antworte gebe1n?/ Nv sihes=tu wol, daz ich kvme lebe1n,/ Wen mir so leide | |
| bist./ Ich wil dirre rede habe1n frist./ Sie were ouch nv vnstete,/ Swelich wip eine1n man tete/ Also schiere gute1n wan./ | |
| Sehs|valt was e ir leit;/ Vber die manicfaltickeit/ Sibenfalt ez nv wart./ Sie ware1n zv|samne gekart/ Mit worte1n, mit gruzze;/ Zv | |
| quam gerant/ Der kvnic vo1n calcedonien|lant/ Mit siner baniere./ "Wa nv rtter viere?/ Wol her, gein hector."/ Sie tribe1n beide die | |
| rieme1n gare,/ Da der helm mite gebu1nden was./ Er sprach: "nv ist philitoas/ An dir geroche1n;/ Dir ist daz houbet zv|broche1n./ | |
| den man/ Mit eime slauge daz houbet abe./ Er sprach: "nu lic vn2de habe,/ Daz ich vo1n dir solte han./ Dich | |
| ez hin/ Einer frowe1n, der ich bin/ Holt vzzer mazze./ Nv rit dine strazze/ Vn2de sage ir, wer ez gwu1nne1n ha./ | |
| man./ Ich weiz ouch wol, san mir got,/ Ez ist nv sin spot,/ Daz troylus dar nider lit./ Ez kvmet noch | |
| wint,/ Die note, die vch gesaget sint,/ Wider dem, daz nv geschach./ Er ersluc vnd erstach/ Vn2de tratte vnd stiez,/ Deheine1n | |
| die gute1n/ Erbite samfter gruzze,/ Ez queme mir zv buzze./ Nv ist sie harte stille./ Mir luzzet ir wille;/ Mir ist | |
| en=wil ni1mmer mere/ Gehirme1n noch erwinde1n,/ E ich gnade finden./ Nv geschit mir dehein gnade./ Waz ob ich vngnade/ Vnd ander | |
| fil balt./ E was ir not sibenfalt/ Vber die manicfaltickeit;/ Nv wart achteualt ir leit./ Des sturmes geloste/ Hup sich mit | |
| achteualt ir leit./ Des sturmes geloste/ Hup sich mit koste./ Nv fort, ritter, vort!/ Ienre sweimete vmbe bort;/ Dirre stunt mitte1n | |
| was ir swere,/ Daz sie sich niht mere/ Mochte enthalden:/ "Nv mvz es got walde1n!"/ Vn2de sprach, daz ist war,/ So | |
| ere./ Du hast ez grozze schande,/ Verterbet laudamanna/ Vn2de aternantes./ Nv gedencke, herre, des,/ Daz sie sint dine kint/ Vn2de noch | |
| Ir hat immer verlorn./ Ich hette vch zv liebe erkorn./ Nv tut ir mir leide./ Min sele von mir scheide,/ E | |
| sie irre sune ein/ Vn2de trug=e1n im engein/ Vn2de sprach: "nv kere v3nde erwint!/ Des bit ich dich durch diz kint./ | |
| niet we1n ein tot./ Sol ich verterbe1n/ Oder sol ich nv sterbe1n/ Vnd sol ich habe1n swere,/ So ist mir=z also | |
| hette entphan,/ Wen in der stich mvte./ Er sprach: "ritter, nv hute/ Diner vrowe1n baniere!"/ Er hette nie so schiere/ Zv | |
| do polidamas,/ Daz er geloste den man./ Troylus rief ane:/ "Nv a, helde, nemt min war!/ Miceres liget tot|far/ Vnder vnsen | |
| hande1n./ Wir lazze1n in mit schande1n."/ Troylus quam zv gerurt:/ "Nv fort, ritter, nv furt!/ Ez en sol niht geschen."/ Do | |
| in mit schande1n."/ Troylus quam zv gerurt:/ "Nv fort, ritter, nv furt!/ Ez en sol niht geschen."/ Do mochte man wu1nder | |
| im so liebe nie geschach./ Achille1n er zv sprach:/ "Wie nu, her achilles?/ Ir merket niet des:/ Hector en ist hie | |
| sie getriben./ Da ez e was bliben,/ Da wart ez nv erhabe1n baz./ Da en=was nieman so laz,/ So trege noch | |
| harte wol genesen,/ Wil mir got gnedic sin."/ Achilles sprach: "nv hute din!"/ Hector eine1n slac sluc;/ Achilles des niht vertruc./ | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |