Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
kumber stM. (623 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| an in versuochen kan./ der wîse herzehafte man,/ swâ dem kumber wirt bekant,/ der rüefet an die hôhsten hant:/ wan diu | |
| was er durch die ringe./ dô het er gedinge,/ sîns kumbers wære ein ende:/ dannoch mit sîner hende/ muoser prîs erstrîten./ | |
| versneit,/ dâhte "waz sol mir geschehn?/ ich möhte nu wol kumbers jehn:/ wil sich mîn kumber mêren?/ ze wer sol ich | |
| geschehn?/ ich möhte nu wol kumbers jehn:/ wil sich mîn kumber mêren?/ ze wer sol ich mich kêren."/ nu sah er | |
| ze Nantes was./ Gârel ouchz mezzer holte,/ dâ von er kumber dolte/ in der marmelînen sûl./ trüege dise pfîle ein mûl,/ | |
| guz niht wolde lân/ //Uf der âventiure stein./ solten dise kumber sîn al ein,/ Gâwâns kumber slüege für,/ wæge iemen ungemaches | |
| der âventiure stein./ solten dise kumber sîn al ein,/ Gâwâns kumber slüege für,/ wæge iemen ungemaches kür./ ___welhen kumber mein ich | |
| ein,/ Gâwâns kumber slüege für,/ wæge iemen ungemaches kür./ ___welhen kumber mein ich nuo?/ ob iuch des diuhte niht ze fruo,/ | |
| pfat/ in Gâwânes herze,/ daz aller sîn smerze/ von disem kumber gar verswant./ ez was iedoch ein kurziu want,/ dâ sô | |
| swerten manegen scharpfen strît/ sanfter dan die ruowens zît./ //___Ob kumber sich gelîche dem,/ swelch minnær den an sich genem,/ der | |
| wunt:/ daz tuot im lîhte als wê/ als sîn minnen kumber ê./ ___Gâwân truoc minne und ander klage./ do begundez liuhten | |
| schîn,/ des lîht ein herze wære versniten,/ daz ê niht kumbers het erliten./ zuo sîner meisterinne er sprach/ umb die sûl | |
| her:/ tjostieren was sîn ger./ Gâwân sich umbe kêrte,/ sînen kumber er gemêrte./ in dûht diu sûl het in betrogn:/ dô | |
| sô sîn wir an den tôt gegebn."/ //___Gâwân sus mit kumber ranc:/ ir mugt wol hœren waz in twanc./ für schande | |
| an si gedâhte/ sô daz sîn êrste ungemach/ im deheines kumbers jach./ sus reit si mit ir gaste/ von der burc | |
| er gurt dem orse unt nam den schilt./ swen sîns kumbers niht bevilt,/ daz lâz ich sîn: er het doch nôt,/ | |
| sô helfet mir umb eine magt,/ nâch der mîn herze kumber klagt./ diu ist des künec Lôtes kint./ alle die ûf | |
| daz vingerlîn,/ und lât mich iwern diens sagen/ und iwern kumber niht verdagen."/ der künec des dancte sêre./ Gâwân vrâgte in | |
| man./ swaz er werder diet gesiht,/ dien læt er âne kumber niht./ durch vride ich Clinschore dar/ gap mînen krâm nâch | |
| Parzivâl./ ichn wil iwer minne niht:/ der grâl mir anders kumbers giht."/ sus sprach der helt mit zorne:/ hin reit der | |
| snel./ ir süezer munt, ir liehtez vel/ in sô von kumber jagete,/ daz er kein wunden klagete./ //___Von der burc die | |
| diz vingerlîn:/ er enpfiengez von der hende mîn./ swaz er kumbers ie gewan,/ dâ bin ich gar unschuldec an:/ wan sînen | |
| unser zweier minne pflegn,/ sô daz ich ellende/ im sînen kumber wende./ sît al sîn freude stêt an mir,/ swenne ich | |
| sich gesündet baz/ gein der einvaltigen magt/ diu im ir kumber hât geklagt;/ wander ir niht zuo gewuoc/ daz in unt | |
| er möhte nu wol wâpen tragn./ doch sult ir sînen kumber klagn:/ ob ir im senftet, daz ist guot./ lêret ir | |
| wol waz ich mære sage:/ got lêre iuch helfe und kumbers klage."/ //___Diu botschaft den knappen twanc/ daz ern ruochte wer | |
| freude enbor:/ unz ûzerhalb der riwe tor/ von sîme herzen kumber jagt/ daz ir an im iht sît verzagt./ //Sîn herze | |
| neve Gâwân/ sî Cidegast, den er sluoc,/ dâ von er kumbers hât genuoc./ ich sol im kumber mêren/ und niwen site | |
| sluoc,/ dâ von er kumbers hât genuoc./ ich sol im kumber mêren/ und niwen site lêren."/ ___der knappe kom gegangen/ dâ | |
| gib imz beste daz hie veile sî./ won im ander kumber bî,/ ez sî pfantlôse oder kleit,/ des sol er alles | |
| mac ze schimpfe niht gefrumn./ des ist vil liute in kumber kumn./ ___ez ist niht daz lant ze Persîâ:/ ein stat | |
| lîp,/ erbietenz guoten liuten wol:/ si kumt vil lîhte in kumbers dol,/ daz ir ein swacher garzûn/ enger freude gæbe wîten | |
| zoble ein swarze strâle/ mit herzen bluotes mâle/ nâch mannes kumber gevar./ Lirivoyn rief al diu schar,/ die under der durch | |
| durch minne sande./ ir triwe er sô bekande,/ swâ im kumbers wære bevilt,/ dâ was ir minne für ein schilt./ ___der | |
| vast umbeswanc,/ si sprach "verfluochet sî diu hant,/ diu disen kumber hât erkant/ gemacht an iwerm lîbe clâr,/ bî allen mannen. | |
| ir seht wol an ir ougen,/ op si nâch friunde kumber hât./ seht daz ir des niht enlât,/ Bênen mîner friundîn/ | |
| wolden./ dô brast ir jâmer durch die schem./ swen ir kumbers nu gezem,/ der tuot ez âne mînen rât,/ sît siz | |
| gên./ nu gedenke ane mir, werdiu magt,/ waz ich dir kumbers hân geklagt:/ wis dîner helfe an mir niht laz./ ob | |
| minne tragn/ gein mîner niftel, der magt/ diu im ir kumber ouch dort klagt/ dâ wir se liezen sitzen,/ füer si | |
| ez iwerem valle,/ irn lât mich von iu scheiden./ mîn kumber solt iu leiden./ ir habt gesehn und ouch vernomn,/ wie | |
| mir verlorn./ waz sites habt ir iu erkorn?"/ ___si heten kumbers in erlôst,/ wan der trœstenlîche trôst,/ den Trevrizent dort vorne | |
| ê/ (ûf der selben owe erz ligen vant),/ für solhen kumber gap nu pfant/ Condwîr_âmûrs: diu hetez dâ./ sîn lîp enpfienc | |
| nu geh#;eort haben so getan not daz der werlt ende chummer ist, so sehen zů uns selben. wellen wir diu werlt | |
| erstirbet./ Daz machtu erwenden harte wol./ von stanke ich grozen kvmmer dol.»/ Der rabe zehant hin nider vlovc,/ dar in Reinhart | |
| Reinhart sprach zv der vrowen:/ «gevater, mochtet ir beschowen/ Grozen kvmmer, den ich trage./ von iwern minnen, daz ist min klage,/ | |
| gienc her Ysengrin/ Bi daz hvs in den walt./ sin kvmmer was manicfalt./ Von hvnger leit er arbeit./ ein laster was | |
| si,/ Der sinen vint versmahen wil./ der lewe gewan do kvmmers vil./ Zv dem hirne fvr er vf die richte,/ der | |
| grozen valken bozzen/ wart im der slac vergolten./ sie beide kummer dolten,/ der eine nu, der ander danne./ Baldewin dem grozen | |
| bin ich arme ellende./ dinen trost mir, vrawe, sende,/ mir kummer bernden wibe!/ hilf mir daz hie belibe/ aller miner sælden | |
| mich erlost.’/ __Sus mante sie die s#;euzen,/ diu wol kan kummer b#;euzen/ und ringen swæres ungemach./ hin zu dem markise sie | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |