Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
jâmer stMN. (721 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| der ander des gewar $t ward, da macht er großen jamer und weynd sere, wann er eyn so gut ritter was. | |
| by stunt. Die kónigin reit von im und mocht den jamer von im nit gesehen. Sie fragten allesampt wo sin herberg | |
| zu dem konig wert und sprach: ‘Hey herre gott, welch jamer und welch groß ungemach ist diß!’ Er sprach nit me | |
| und die konigin und alle die da waren machten großen jamer, wann sie wonden das myn herre Gawan in dem lib | |
| wollent scheczen. Als ich uwern willen gesag und mynen großen jamer, wie machet ir mich dann sicher das ir mich ledig | |
| der ritter erfůre in der joialen und machte den grösten jamer den ye keyn man gemacht. ‘Werlich frau’, sprach er, ‘so | |
| ‘So helff mir gott’, sprach er, ‘das ist der gröst jamer von der welt, des tages so er stirbet so mag | |
| sante zuhant der konig nach der konigin, die sere großen jamer macht. Die botten kamen zu der koniginn und sagten ir | |
| Sie sagten im das er alle die nacht den meisten jamer hett gemacht den ie kein mensch gehort. Des was Galahot | |
| schieden die zwene ritter von ir zweyn frauwen mit großem jamer, und Galahot trost synen gesellen, da sie geschieden herdan, so | |
| kamer, da viel er off ein bette und macht großen jamer. Die konigin bleib by mym herren Gawan und nam yn | |
| sah uffwert und ersah den schilt und begund den meisten jamer zu machen den ie kein man gemacht; er zwang sin | |
| lachen und macht als groß freud als er da vor jamer hett gemacht und mere. Da er ein wil große freud | |
| gutlich bitten das ers uns sag warumb er so großen jamer gemacht hab und darnach so groß freud!’ ‘Ich wil es | |
| mir sagent were ir sint und warumb ir so großen jamer habent gemacht und darnach so groß freude.’ Der ritter sah | |
| und hing @@s@yn an syn hals sere weynende und großen jamer machende; darnach nam er der glen ein die er umb | |
| dem ritter ritende der uff dem brunnen saß und großen jamer macht. Giflet sah myn herren Gawan komen und lieff gegen | |
| erst wer der ritter sy und warumb er so großen jamer gemacht hab und darnach so groß freud, und warumb er | |
| mir wer der ritter sy und warumb er so großen jamer trieb und darnach so groß freud mecht!’ ‘Pfi uch!’ sprach | |
| aber das er bößlich getan hett das er so großen jamer gemacht hett, wann er siner amien fruntschafft wol trúwet wiedder | |
| ich úmmer mocht, ich fand yn ob dem brůnne großen jamer machen, als du selb wol seht. Ich schlug yn wie | |
| ir sint selbs nit wise, das ir darumb als großen jamer machent, unser herre gott hatt uwer noch nit vergeßen, er | |
| und slug ein hant in die andern und macht großen jamer; sie kam wiedder zu Hestor und sagt im ir großen | |
| ‘Nu wil ich nymer so fro werden das ich des jamers ummer vergeßen möge, ich wiße dann zu allererst $t were | |
| leider nye keyn ere.’ Sie weint sere und macht großen jamer. ‘Werlich frauw’, sprach der truchses, ‘ir mogent es wol unfro | |
| zu ir hoffnung dörffte versehen, und wie sie den grösten jamer mechte. Das erbarmet die konigin ußermaßen sere, wann sie wol | |
| uch furware das ir erlößt solt werden von dem grösten jamer den ir ie gewůnnent, und solt fröwer werden dann ir | |
| synen helm off sin heubt. Sin amie macht so großen jamer das sie nymand kund getrösten, und die frau von Maloaut | |
| in einer kamern besloßen, umb das das gemein volck den jamer icht sehe den sie macht. Hestor nam urlob zu dem | |
| sie nehelich getobet hett, und nam urlob mit so großem jamer das sie wedder der konig noch die kónigin getrösten kund. | |
| das er sere wunt was, da macht er den meisten jamer der ie gesehen wart; er kam fur den siechen ritter | |
| ein bet, er schlug syn hende zuhauff und macht großen jamer, er raufft syn hare uß und reiß syn cleider von | |
| schuht sere, da er hort das der knappe so großen jamer macht, und wundert yn sere was im syn mocht, so | |
| ein frauwen furten, die ußermaßen sere weinde und macht großen jamer. Das hort Hestor und reit nach was er yemer mocht. | |
| @@s@was sie solten beginnen, und begunden sere weynen und großen jamer machen umb yrn herren der dot was. //Hestor kam durch | |
| noch off dem feld was mit sim here, das großen jamer macht umb irn herren. Die nach im gesant waren die | |
| alles volck das in der burg was und macht großen jamer. Des andern tages wart die lich mit großen eren zu | |
| döten.’ Da sprang die frau off und macht den grösten jamer von aller der werlt. Myn herre Gawan trost sie so | |
| ließ hien geen was er ummer mocht. Er stalt großen jamer und flucht der stunde das er ie geborn wart; er | |
| sagt ir was er gesehen hett. //Die konigin begund großen jamer machen, und er sprach, sie solt swigen oder er slug | |
| ging Galahot wiedder in die kamer und fant Lancelot großen jamer machen. Er fraget yn was im were. ‘Mir ist’, sprach | |
| sprach sie und begunde ußermaßen sere weynen und macht groß jamer al die nacht. //Des morgens frú namen die von der | |
| zu im mit irn jungfrauwen, und furten yn mit großem jamer in der konigin kamer. Und die konigin det sin pflegen, | |
| sie yne all nacht bi sich und macht den meisten jamer alle nacht durch, den ie keyn frau gemacht. Diß det | |
| mocht ich lenger leben?’ sprach sie und macht so groß jamer das sie nymant getrosten kůnde. Sie ging wiedder fur Lancelot | |
| ußermaßen sere weynen. Lancelot stunt by im und kund den jamer nit lenger verdulden, er det synen helm abe. ‘Lieber herre’, | |
| augen. Die knecht kamen zu gerant und machten den grosten jamer, sie wonden wol das ir herren beide dot weren. Da | |
| dot were. ‘Lieben kint’, sprach er zun knappen, die großen jamer machten, ‘ist uwer herre dot?’ und nam yn in beide | |
| dann es uch lieb sy, ir gehortet nye so großen jamer me!’ Da wolt er yn nit me fragen und ging | |
| die schoß und lieff hinweg sin hende slahende und großen jamer machende. Der konig sprang selb @@s@off und begreiff yn. ‘Weiß | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |