Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
helle F. (466 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| her des bewaren/ daz sie immer durch dicheine gire/ ce helle gefure./ Do der ture gotis schalc/ uirsprach den geistlichen gewalt/ | |
| únde uérit ſîu geſunt úz. Ter corcodrîlluſ bezeichenet tôt. unde hella. Tú idríſ bézechonet únſirin tróhtin dér an$/ ſih nam den | |
| meniſchen líhhamin. zédiu daz$/ er unſirin tôt féruuórfe. ún$/ er hélla roûboti. und$/ er ſigehaf. hêim ch%/amé. %/In$/ demo mére ſínt | |
| im habet diu ewigen wize."/ Da ist der tievel von helle $s mit manegeme sinem gesellen,/ so vahet er die armen, | |
| Do fuort er si alle $s mit herege von der helle./ er gab in allen geliche $s wider sin riche,/ die | |
| herz ze mitelst in dem tier ist, alsô ist diu hell ze mitelst in dem ertreich. alsô sprechent die hailigen lêrer. | |
| und dar umb prinnent die pœsen christen vast in der hell, die daz hailig öl und die andern hailichait unwirdicleich enpfangen | |
| ez ie tiefer in der erden ist, sô ez der hell ie næher ist, und dar umb spricht man: gê zuo | |
| e1r haize unſ die hilfe dienvn. vn2de ib vliende der helle wîze zim lebe1n wir welle1n bekomin ewige1n biz noch ez | |
| und die mit dir gewesen sint,/ die sîn der bittern helle kint.’/ dô er daz wort volgesprach,/ di engel man dô | |
| ze tal./ die hêten jæmerlîchen val:/ si vielen in der helle grunt./ dâ wart in leit und jâmer kunt./ __Got der | |
| helle grunt/ und gib dir, liep geselle,/ halp mîn grimmige helle.’/ dô sprach her Sathanas,/ dem alsô verfluochet was:/ ‘versmâhet mir | |
| lâ hœren, waz er welle;/ er fert sam ûz der helle’./ zehant man in hin in lie./ dâ mit er für | |
| vert ze himelrîche:/ sie müezen aber wærlîche/ varen in die helle,/ ez wirt ir ungevelle.’/ /dô diu rede was getân,/ sie | |
| ob daz augen du zwye hedest/ vnd wurdest in der hellen fur/ gesant in gar ein leben sur./ nu sehent an, | |
| yn dan/ gewunnen hant, so machent ir/ yn sun der hellen me dan zwir/ so uil, als ir da selber wesent,/ | |
| behude/ also vor manigen vngefellen/ vnd vor gerihte uon den hellen?/ //Ewangelium an sant Stephans tag zu wihennaht/ Her vm ich | |
| wunnesam,/ dan ob du beide hende hedest/ vnd in die hellen hin gedredest,/ in fur, daz mag zu keiner frist/ verlesschen, | |
| wunnesam,/ dan ob du zwene fuze hedest/ vnd in der hellen fur gedredest,/ in fur, daz mag zu keiner frist/ verlesschen, | |
| daz er sie mit gebotte iht twunge/ noch in die hellen sie gedrunge./ nu liez ein groz schar von swinen/ sich | |
| gewalt dan an ym stat,/ daz er git in der hellen buch./ den forthent ir, daz rade ich vch!/ enwerdent niht | |
| fugen./ der riche auch dodis hatte entsaben/ vnd in der hellen wart begraben./ vnd uf er hub da die augen sin,/ | |
| verstôzzen $s mit allen sînen gnôzzen/ vone himile in die helle, $s mit allen die ime gehengen/ unde die der joch | |
| himele stiez,/ jouch sîne gesinden alle $s sant in die helle,/ duo worht er den man $s nâch sîneme bilede getân/ | |
| ich iemer chwelen $s unze ich sô vare ze der helle.’/ /Duo in vile nâh zeran $s des si ê brâhten,/ | |
| noh der chôme/ der die werlt alle $s irlôste fon helle./ / /Duo er daz gibet $s vile innerchlîchen getet,/ duo | |
| $s al unser vîante,/ er hât si gidoubit, $s die helle hât er biroubit./ /Duo diu gotheit $s an sih nam | |
| lîbe jouch mit sêle,/ er fuor mit lewenchrefte $s die helle brechen./ den tiefel er gibant, $s warf im einen bouch | |
| daz si ouh sô megin intrinnin $s daz si ze helle nibrinnin./ daz scol man garnen $s mit guotin werchen./ /Swenne | |
| ist,/ der den tiufel uberwant $s unt in in der helle gebant./ /Noch scol er ouch chomen, $s unsich ime alzoges | |
| nimit er uns scône $s zuo dem paradîse frône./ diu helle sich intlûchet, $s den tiufel verswilehet./ sô werden wir bescerit | |
| der wilen bestunt/ Creberu1n den hellehunt,/ Den ich in der helle fant?/ Sint ich in do vber|want,/ Daz wil ich mime | |
| kelzes du engolde1n has./ Arme hergeselle,/ Var hine zv der helle/ Vn2de warte, wie ez da ste./ Ich en=wil diner rede | |
| gnade./ Waz ob ich vngnade/ Vnd ander vngerete/ In der helle hete?/ Gerner wil ich sie hie han/ Vmb ein wip | |
| phlit,/ Vn2de mars, der bewart de1n strit,/ Vn2de pluto die helle./ Swelicher welle,/ Der gebe mir die volleist,/ Daz er neme | |
| saugete calcas,/ Ir prister vn2de ir wissage,/ Daz in der helle hete klage/ Megera vn2de allecto./ Dise furie zwo/ Vn2de thesifone | |
| trat her in den munt/ Und bant in in der helle grunt,/ Wen her den slangen dort beschrei/ Dar unse ewikeit | |
| stat er en allen cit,/ er trait iuch in di helle –/ ime volge der der welle;/ der ander enge unt | |
| gotes e./ so ist ave den vile we,/ di de helle muzen buwen./ des scule wir gote getruen,/ der unsich erloste | |
| tac./ So werden ſy dort inden ſac/ Geſtozen der tyfen helle,/ In daz groze ungevelle./ Want nimant mac zwey himelrich/ Gehaben | |
| Daz ich mit ſmerzen mich verſnide,/ #s+Min hus wirt di helle werden,#s-/ Daz iſt diz grab bin der erden,/ Da ich | |
| ſelekeit als e’./ __Hy eyn wiſer lerer wil/ Daz dy helle hi iſt ſo vil/ In diſem buche uberal/ Als eyne | |
| vinſternis.#s-/ Wan di innere vinſterkeit,/ Di dort iſt in der helle breit,/ Der ſunder nu nicht ebene/ Merket by diſem lebene./ | |
| #s+Von Gotes barmherzekeit.#s-./ Wan di vertumet ſint gereit/ Und inder helle tyf begraben,/ Di hoffen nicht ir wider draben./ Verloſchen iſt | |
| troſt./ Da von wirt er nicht irloſt/ Noch von der helle gevryet,/ Waz er zu Gote geſchriet/ Zu jungeſt an ſynem | |
| #s+verlorne und der tot,#s-/ Daz iſt der tuvel und di helle,/ #s+Sprochen#s- in dem ungevelle,/ Inder tyfen helle dort:/ «#s+Mit unſen | |
| tuvel und di helle,/ #s+Sprochen#s- in dem ungevelle,/ Inder tyfen helle dort:/ «#s+Mit unſen oren hab wir gehort#s-/ #s+Ir lob#s- und | |
| inder erden gruft)’./ __‘#s+Haſtu di vinſteren turen#s- ſa/ #s+Geſehen#s- inder helle da?/ #s+Oder haſtu#s- icht gereite/ #s+Gemerket der erden breite?#s-/ Zu | |
| gewalt di er hat./ #s+Di hoffenunge ſin vergat,#s-/ Und inder helle wirt ſin tyſch’./ __Glicherwis als cetus der viſch/ Hoffet er | |
| eyn vinſter geſchichte/ Wirt er mit ungevelle/ Gewurfen in di helle/ Und in di ſcharfen helle dorn./ Suſt wirt ſin hoffen | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |