Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gewinnen stV. (1891 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
daz, $s sprach er gunde mir der vêhen baz,/ sô gewunnen si alle $s sprekchelohte wolle./ /Daz was gotes wille, $s | |
jâre die dû dînem ôheime dienôtest $s ê dû si gewunnest!/ /Ich bin des gewis $s daz unter iu zwisk/ niene | |
nam $s wane sîn wîb lussam./ /Dô er daz ambahte gewan $s dô ward er sô er gote gezam,/ guot und | |
si chod: ‘iuwer hêrre hât wol getân $s daz er gewan einen hebrêisken ambtman,/ der ime ane mir wolte lônen, $s | |
troume, $s die sciet er uns sliume:/ er sprach ich gewunne dîne hulde, $s daz man aver den phister hienge./ der | |
nigihurte $s sô ers bidorfte./ //Diu sîn scône chone $s gwan ime zwêne sune./ den si gwan ê $s den nant | |
sîn scône chone $s gwan ime zwêne sune./ den si gwan ê $s den nant er Manasse,/ chod nû ime got | |
dir gesentet sîn trûtchint,/ unseren minnisten bruoder, $s den er gwan in sînem alter.’/ //Alsô Joseph Benjamin gesach $s ich weiz | |
$s unte einen lutzelen bruoder,/ den er in sînem alter gewan $s sîn bruoder newizzen wir ware chom./ er ist sîneme | |
chod: #.,iu ist wole chunt $s daz mir mîn wîb gwan zwei chint./ den einen ich ûz sante, $s niemer er | |
frîlîchen $s mahten ire dinch werven,/ daz ir ieglich gnuoch giwunne $s ub in niemen nedwunge./ /Swer ime bôt daz eigen | |
$s daz ime nâhôt der tôt,/ duo hiez er ime giwinnen $s Joseph sînen lieben sun./ / /Vile skier er ime | |
Manasses unt Effraîm, $s sîn sune mîn./ die dû noh gewinnest, $s dere dû dich unterwintist.’/ /Duo er dei chint gesach | |
bruoder dich lobent $s sô si dîn reht intstênt./ dû giwinnist manigen vîant, $s die ginikchit dîn mahtich hant./ /Dû bewirvist | |
mâriu lant $s choment in dîne hant./ sô dû dei gewinnist, $s deme lewen gilîch dû gebârist,/ der unter tieren nimit | |
êrin strebit $s unt sîne diemuot bigibit,/ unt die hêrscaft giwinnit $s dâ er nâch ringit,/ sô ers denne minnist wânit | |
$s daz ime nahôt der tôt,/ duo hiez er ime giwinnin $s sîni chunelingi./ /Duo si ime chômen $s er bat | |
be durfeter ros oder [gewant]/ oder phenninge,/ daz laz ich u gewinnen.’/ der bote da [vil schon]e/ bat ime got lone/ durch | |
me danne ein halp jar,/ daz sie se nicht mochten gewine./ do schiden sie sich mit unminnen./ die burchere von der | |
tu miche[l ere,/ daz nie] nechein kunic mere/ so groze gewan.’/ den kun[ic des sere] wunder nam./ Daz houbet er do | |
den vogeden unde den schultheizen/ d[az mit] ageleize/ ir ieclich gewnne, als$/ er solde,/ svaz so [er ichtes] wolde./ sie taten | |
sal [er vil v]erre haben:/ truwe unde otmuticheit./ da mite [gewinnet] er selde unde groze richeit.’/ Daz kint spilete unde [was | |
enden;/ sva man der sicheinen vunde,/ daz man ire die gewunne./ den wolde sie ir almusen geben./ daz tet sie alliz | |
stoz./ tiefe wunden harte g[roz/ der hatte] her da viele gewunnen./ do quam in den stunden,/ als$/ ich ioch [die] nacht | |
můte./ ’wilich ros sal ich u bringen?’/ ’mochtes tu mir gewinnen/ Bontharden, den woldich riten./ ich ne mach noch nicht gestriten/ | |
die von ime quam.’/ alse die vrowe daz virnam,/ do gewan sie ein vro gemůte./ die kuniginnen gůte/ begonde vor liebe | |
daz vazzen hiez,/ Bonifait des nicht ne liez,/ her ne gewunne soumere/ starke, wande sie svere/ tragen solden ůber lant./ zu | |
cherte,/ sein wille in daz lerte/ daz er cehant schîff#;eung gewan,/ unt schift sich vrôliche an./ sus furen si mit vreuden | |
ein,/ Die die sv1nne ie beschein/ Oder die mensche ie gewan,/ Vn2de hette sie alle ein man,/ Der niht truwen hette,/ | |
den stere1n stunde./ Sin schepper was vo1n golde./ Swer es gewi1nnen wolde,/ Her hette nie so feste1n mvt,/ So wol was | |
er ez kvnde ersturme1n./ Swelich tugenthafter man/ Anderswa den pris gewan,/ Quam er dar, er lac dar nider/ Vn2de quam ni1mmer | |
vn2de vo1n trache1n./ Swa ich mir den funde,/ Der in gewu1nnen kvnde,/ Dem gebe ich vo1n golde,/ Swaz er des habe1n | |
gari, da argus was,/ Vn2de hiz, daz man in ime gwan./ Der was ein gut zi1mmerman./ Er was auch der beste,/ | |
in also nider/ In sin selbes lande,/ Daz er es gwinnet schande./ Ez kvmet fil|lichte noch der tag,/ Daz er es | |
rede1n geschit./ Ich en=kere mich an das griffe1n niht."/ Sus gwan er antwurte./ Daz ich die rede kvrte!/ Da wart rede | |
herze sprach:/ "Ouwe kvnst, ouwe list!/ Hette ich kvnst, ich gwu1nne frist,/ Daz ich bliebe in libe./ Nv ich nindern blibe,/ | |
diseme wille/ Begunde ir leit stille1n./ Ir herze eine semfte gwan./ Do hup man den tisz dan./ Die truchtsezze1n azzen./ Die | |
"Ich wil vurliese1n daz leben/ Vn2de allez, daz ich ie gwan,/ Ich en=gereche disen man./ Auch habe1n wir es schande,/ Sint | |
lone,/ Wen er zv forders ran,/ Do man die burg gwan,/ Er was ir harte gemeit./ Da quam abe sin groz | |
Noch die spise dar/inne./ Ez ist zit, daz ma sie gwi1nne./ Den criche1n gebristet niht./ Ez ist ein harte riche dit./ | |
gewande/ Heizzet balde schif laden./ Ich getun da grozze1n schaden./ Gwinet mir gesellen,/ Die mit mir fare1n wollen."/ Deiphebus, der bruder | |
in selbe1n dochte,/ Daz er sie niht mochte/ Deheine1n wis gwinne1n,/ Er sprach: "wir kere1n hinne1n./ Was sol lenger leger hie?/ | |
den kinden, nach dem ma1n:/ "Daz ich den lip ie gwan,/ Got ez erbarme!/ Waz sol ich vil arme?/ Owe vnselic | |
lute./ Ich gebe iv no hute/ Allez, daz ich ie gwan,/ Lant, burge, dinstman./ Ez kvmet allez wol zu baden./ Uwer | |
milde, schone, gut,/ Blide, fro, wol gemvt./ Anchilles gliche1n nie gwan./ Er was ein also bederbe man,/ Im gezeme wol die | |
"Beide sus vn2de so,/ Die criche1n gereche1n ir leit,/ Aber gwinne1n svs erbeit/ Iedoch bi disen zehen iare1n./ Alse uwer vorfarn | |
Vn2de brachte dar gift manicfalt./ Do er die hulde dar gwan,/ Do saz er vf vn2de quam/ Zv|hant vz dem walde/ | |
mine lute,/ Man vn2de dinstman,/ Vn2de allez, daz ich ie gwan./ Du solt mich lazze1n begrabe1n./ Ich mac des libes niht | |
vn2de wut,/ Als man zv sulcher not tut./ Prothesilaus do gwan/ Bi im siben hundert man,/ Drizzic tusent ritter da mite./ | |
den andern ist gesaget,/ E sie queme1n zv dem stade,/ Gwu1nnen sie grozze1n schade1n./ Stich hie vn2de slac da./ E er | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |