Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
erslahen stV. (591 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| waz also getan: in gebot diu e daz si nieman ersl#;eugen. $t swer sich des behůte, den heten si ze einem | |
| schol nimmer gedenchen noch willen gewinnen, daz er iemant welle erslachen. er schol sich auch des h#;euten mit allem fleizze, daz | |
| do er eines mannes êchonen beslief und in selben fr#;eumt erslagen, $t und begie also diu zwei main. sant Petrus waz | |
| si. do chomen die Romær dar und besazzen si und erslugen ir vil und ertotten ir vil mit hunger und verchauften | |
| nach unsers herren auffert #;euber XLII jar dar furen und erslugen si und zerfurten diu stat ze Jerusalem und verbranten daz | |
| sch#;eult dehainen zins geben’, das in denne des ch#;euniges læut ersl#;eugen. wan aver erz der wistum ist des ewigen vaters, so | |
| getzogen./ in hatte Reinhart betrogen./ Der priol hat in nach erschlagen,/ daz mvste Isengrin vertragen./ Reinhart tet im mangen wanc,/ daz | |
| mvze wir schaden tragen./ er hat vns vil der mage erslagen/ Vnde dise bvrc zebrochen./ blibet daz vngerochen,/ So habe wir | |
| Daz ich nimmer mac verchlagen./ miner mage lag da vil erslagen,/ Dar vmb han ich ditz getan./ wiltu mich genesen lan,/ | |
| ich uir tusent helde miner manne;/ die ne sint noch erslagen noch geuangen./ si sint gůte knechte;/ ze der marter uindet | |
| so iz gůten knechten wole gezam./ dar umbe wolter si erslan,/ were iz nicht under uaren./ die getorsten ime wole gestaten:/ die | |
| zerunge,/ si dront deme kůnige/ uon Babilonie:/ so si den erslahent da,/ so uarent si hin$/ ze Persia,/ dannen ze Luuín:/ | |
| din laster nimanne erlouben./ scholte man in in den truwin erslahen,/ uon dem wir alle unser ere můgin haben?/ uon Genelun | |
| ir gesellen,/ si habent grozzen willen,/ daz si dich selben irslahen,/ unde also ze Babilonie uaren/ daz si die werlt alle | |
| der heiden,/ ‘nu sint si umbescheiden,/ hette ich si zwelue irslagen,/ daz ich uride maechte haben./ der mir den keiser slůge,/ | |
| sint uerborgen.’/ Genelun sprach:/ ‘den keiser Karlen en mach/ nieman irslahen:/ got wil in selbe bewaren./ sin hůtent zweinzich tusent man:/ | |
| gwalt,/ min herschapht ist manechualt:/ un(de) werdent mir cehencich tusent erslagen,/ wil ich den heiden heizzen sagen,/ drizech chůnige mit here/ | |
| ůbermůte/ wil er eine haben/ da dine helde sint inne erslagen,/ drizzich tusent un(de) mer./ so wirt er sin so hêr;/ | |
| dine halschar,/ so gelige(n)t si al gar./ werdent di denne erslagen,/ der keiser en mac sich niemmir erhalen:/ er erstirbet uor | |
| sprach der ungetruwe man:/ ‘wolt got, hetestu si alle nu erslagen,/ des fr#;vote sich min sele:/ ir hochuart můt mich uil | |
| in erl#;vopte/ daz si R#;volanten h#;vopten,/ unt so si in erslůgen,/ daz si sin h#;vobet fur in trůgen./ si gehiezen im | |
| daz ich mit den da uore uechte,/ daz ih R#;volanten erslahe/ unt man daz mare uon mir sage;/ so hastu sin | |
| uerre./ wi wol ich dir dinir eren gan!/ machtu Rolanten erslan,/ daz houbit fur mich bringen,/ so saltu hi ze mir | |
| ritet mit scaren zů./ sine můgin nicht widir íu getůn./ erslahet si allesamt./ Oliuir unt R#;volant/ habent mir so herce laide getan:/ | |
| geuangen, –/ daz ich hiute uor in allin/ Rolanten muze erslahen:/ so uirgiz ich alles mines scaden./ unt ist daz iz | |
| wol weiz ich d%/az:/ du furest die úz genomen helede./ erslahe mir si alle zwelue:/ der eren wil ich dir wole | |
| mir uil ce$/ laide getan;/ min bruder hat er mir irslagin,/ dar zu mine liebin man./ din url#;vop wil ich haben,/ | |
| m%/an./ R#;volant ist unerslagen/ uon allem chunne der haiden:/ ich irslahe in aine.’/ do sprach der chůnc Marsilie:/ ‘du bist starch | |
| ‘du bist starch unt biderbe,/ ain helt zu dinen handen./ erslehes du Rolanten,/ ob des Machmet gewerde,/ elliu palwischiu erde/ si | |
| ‘welt ir sin min rat haben,/ so werdent si alle erslagen,/ daz wir si uillichte gewinnen/ unt ir nehain ne mac | |
| muzen si sich scaiden,/ si muzen brechen ir sc%/ar:/ so erslahe wir si g%/ar/ ane allen unseren sc%/aden./ in iegelichim taile | |
| sam ain niuborn westebarn./ swaz ir der haiden hiute můget erslan,/ daz setze ich iu ce$/ bůze.’/ nach dirre rede sůze/ | |
| der scaft prast ze$/ stuchen./ ‘du hast mir den bruder erslagen,/ ich wil dir warliche sagen:/ mac dich dehain wafen gewinnen,/ | |
| an der haiden bette hús./ sine blasare musen dar uz:/ si erslugen si alle samt./ do sprach der helt R#;volant:/ ‘wa bistu | |
| nu were dich hi ze$/ stete!/ di dine sint alle erslagen, –/ daz han |
|
| manigen haiden cůnen./ di sconen uelt blůmen/ wurden alle blůt u%/ar./ si erslugen di so g%/ar/ daz si niemen uf recht funden./ ouch uerluren | |
| sich nennen,/ ich wolt in gerne erkennen:/ ob ich in ersluge,/ wes macht ich mich denne růmen,/ ob er sin wol | |
| alle schiere uerlorn:/ uon gote daz chom./ di christen sich erslugen/ daz in der lip begonde muden;/ san gewunnen si wider | |
| scar/ achtzec unt hundert man./ di haiden wurden alle da erslagen./ Nu horen wir di bůch iehen:/ Hatte, ain warer gotes | |
| gefristen/ wan den got wolde bewaren?/ di haiden lagen alle erslagen/ unze an den chunc uon Capadocia./ sin marh cherter sa/ | |
| toter nider chom./ er sluc Ekerichen,/ ain helt herlichen,/ er reslůc Peringeren/ unt inoch ander zwene:/ daz was uon Ualtia Antoir,/ | |
| Antoir,/ sine swester het Oliuir,/ ^+aldaz der Rodanus beslôz;/ er reslůc Gwimuten, sinen genoz./ R#;volant erbalc sich:/ do hiwer Uelentich;/ er | |
| di cristen sint starc unt fraissam./ di dine ligent alle erslagen,/ uerwundet unt ueruallen./ si heuent ir wansangen/ rechte sam in | |
| hast iz uermezenlichen erhaben!’/ si wanten alle, er het in erslagen./ da wider rief der biscoph:/ ‘uil unnach ist iz noch:/ | |
| wile unt si lebeten,/ uil grozlichen si sich werten./ si erslugen manigen christen man,/ ouch was iz ir pan:/ si riefen selbe | |
| mit unzalhaftem liute/ ane ummazen scaden:/ si sint erstichet unt erslagen,/ unt wir noch gesunt leben./ wer machte daz haben gegeben/ | |
| Marsilie!/ di dine ligent alle da nidere./ din pruder ist erslagen,/ din sun en mugen wir niemir uerchlagen:/ ich sach in | |
| |
|
| wol dinen willen haben:/ di christen ligent aller maiste da reslagen./ di aue noch da lebent,/ unlange si sich werent:/ di | |
| diu heiligen chindelin/ di durch selben minen trechtin/ Herodes hiez erslahen./ den chor sculen si mit rechtir urtaile haben,/ want si | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |