Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
reine Adj. (1096 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| dat si volgent dinen vůʒsporen./ //Wis in al zit den reinen wech,/ in dem wech mach in gerech,/ beh#;eut si, dat | |
| wecke,/ engein vlecke si n#;eit $’n bevlecke./ ir helpenbein m#;euʒ reine bliven,/ des hilp in, rein vür allen wiven!/ //Wis in | |
| $’n bevlecke./ ir helpenbein m#;euʒ reine bliven,/ des hilp in, rein vür allen wiven!/ //Wis in stedlich iren lon,/ vrowe, overste | |
| s#;eucht alein, des he gesinnet –/ also sulen d#;ei megde reine/ ilen zům brüdegumen aleine,/ de si alein gesaden mach/ ind | |
| anestart, schön minerinne,/ horden si sin s#;euʒe wort,/ d#;ei din rein herze al zit hort,/ smachden si, w#;ei s#;euz he is,/ | |
| d#;ei rode varwe is d#;ei minne,/ d#;ei machd dich wiʒ, rein minnerinne;/ din k#;iuscheit van der minnen schein/ wiʒ ind rot | |
| it mach bed#;iuden din lichamen,/ de bit der seln is rein alsamen./ //Din licham z#;eirt din sele sere,/ wand van dem | |
| man it an d#;ei zirheit lege./ //Also wart din licham reine,/ de bit diner selen algemeine/ gereinigt wart in diner můder | |
| diner selen algemeine/ gereinigt wart in diner můder live,/ ei allerreinest aller wive!/ he enmocht d#;ei pinen n#;eit vermiden,/ d#;ei d#;ei | |
| si al zů herzen legen./ //D#;ei geiseln, d#;ei slůgen den reinen lif/ dins l#;eiven kinds, ei reinste wif,/ der jüden ind | |
| geiseln, d#;ei slůgen den reinen lif/ dins l#;eiven kinds, ei reinste wif,/ der jüden ind der heidnen zungen –/ w#;ei sere | |
| in din herz gelacht;/ dat schrin was beide vast ind reine,/ n#;eiman was din vröud gemeine,/ wand din vil otm#;eudich magetdům/ | |
| s#;euʒe herze möcht bedwingen,/ dat din herze ind din munt reine/ sprechen min orn ein wort aleine/ bit der gunst ind | |
| uns dine gesellen werden,/ sage uns, ümb wilche sache/ din reine herz van vröuden lache!/ //Mich dünket, dat du sprichs also:/ | |
| herz bekent aleine,/ w#;ei wis du sis, w#;ei s#;euʒ, w#;ei reine./ //Wis ind s#;euʒ, gif uns ein deil/ dins s#;euʒen herzen, | |
| s#;eis den sigen ind den dot,/ du s#;eis, dat dit reine blůt aleine/ d#;ei unrein werlt mach machen reine./ //Dins selves | |
| dat dit reine blůt aleine/ d#;ei unrein werlt mach machen reine./ //Dins selves losung was sin blůt,/ sw#;ei rein du weres | |
| mach machen reine./ //Dins selves losung was sin blůt,/ sw#;ei rein du weres inde gůt./ du bis geloset bit dem lone,/ | |
| n#;eiman wist an du aleine,/ můder ind maget wis ind reine!/ ////S#;euʒ, hilp mir, dat ich noch breide/ werlich $’n lof | |
| wisheide/ entsprünge an der reinicheide./ //Darümbe sprach he, dat d#;ei reinen,/ d#;ei van angin got aleinen/ gemint hedden ind irn lichamen/ | |
| entwichen,/ d#;ei meister $’n mugen in n#;eit gelichen;/ wan d#;ei reinen uʒ ind enbinnen/ si üvergent si an iren sinnen,/ wand | |
| den got hat erl#;iuchtet ire sinne,/ wand si einveldich ind reine waren, –/ got he wold in mer offenbaren/ dan mangen | |
| wolde schenken/ siner wisheit win ind si verdrenken./ //Si waren reine megde beide,/ d#;ei reincheit was ir beider geleide,/ an des | |
| d#;ei gods wisheit allermeist entfeit./ //D#;ei turtelduf bis ouch du,/ rein můder $’s reinen Jhesu!/ turtelduf al an gegaden,/ du reinlich | |
| allermeist entfeit./ //D#;ei turtelduf bis ouch du,/ rein můder $’s reinen Jhesu!/ turtelduf al an gegaden,/ du reinlich lefs an allen | |
| du reinlich lefs an allen schaden./ //Du bis d#;ei turtelduve reine,/ d#;ei ich wenen, dat de l#;eive meine,/ da he spricht | |
| //Nu, s#;euʒ, bis du d#;ei einveldich duve,/ bis du d#;ei reine turtelduve,/ du bis einveldich inde reine,/ dir englichet aller selen | |
| duve,/ bis du d#;ei reine turtelduve,/ du bis einveldich inde reine,/ dir englichet aller selen geine./ //Am offer diner reinicheit/ is | |
| brüdgum zů dir brachte?/ //Allerschönst under allen wiven,/ wolds du reine maget bliven,/ w#;ei mochts du, |
|
| allen wiven,/ wolds du reine maget bliven,/ w#;ei mochts du, |
|
| #;eimer maget soldes bliven,/ ei gebenedid vür allen wiven!/ //Din reine gerung wart volbracht,/ din reincheit bleif in irer macht,/ ind | |
| heilger driveldicheide./ //Wand sunderlich quam in din lif/ godes sun, allerreinste wif,/ inde kleid sich bit dem kleide/ dines vleischs vol | |
| got sin reincheit sus in dich goʒ,/ dů wart din rein reinicheit so groʒ,/ dat alle engelsch creature/ wundert, dat menschelich | |
| engelsch creature/ wundert, dat menschelich nature/ #;ei an menschen so reine wart./ de rein Cherubin dich anestart/ ind s#;eit an dir | |
| dat menschelich nature/ #;ei an menschen so reine wart./ de rein Cherubin dich anestart/ ind s#;eit an dir der reincheit brunnen,/ | |
| damit sine reincheit is verwunnen./ //Ind wand du einveldich ind reine bis/ üver allet, dat geschaffen is,/ got můst dir billich | |
| engels wisheit $’n versteit,/ sw#;ei wis si sin ind w#;ei reine./ got ind du ir bekent $’t aleine,/ w#;ei got ind | |
| under allen gůden als du eine,/ schön godes můder, maget reine!/ ////Dat v#;iur, dat himel ind erd entfenget/ d#;ei sunn$’, d#;ei | |
| so branden,/ als erl#;iuchten, dat si bekanden/ got, den din rein lif besloʒ,/ den ümbgreif dins heilgen buches schoʒ,/ //Groʒ wunder, | |
| pinen gebunden,/ du wers gereinigt in diner můder live,/ ei allerreinest aller wive!/ //Drümb viret man den heilgen dach,/ dů din | |
| //Ich sach an ir manichveldge steine/ edel, krechtich, schön ind reine,/ ich pr#;euvd ir silver inde golt,/ den der dumber l#;iude | |
| der erden z#;eirheit ser üvergeit./ ich sach in den waʒʒern reine/ d#;ei schöne vugel, visch ind gesteine, –/ wan ich enmochte | |
| <$’n> mugen |
|
| sint d#;ei dügd algemeine,/ si machent d#;ei geiste klar ind reine/ beid der engel ind der l#;iude,/ godes kind ind godes | |
| der sunn$’, d#;ei d#;ei aleine/ beschowen mugen, der herz is reine./ //Dit is d#;ei sunn$’, d#;ei n#;eit dunkel $’n wirt,/ d#;ei | |
| siner violen otm#;eudcheit/ al violen ser üvergeit;/ sine lilj is rein aleine,/ van ir sint alle liljen reine;/ van siner minn$’, | |
| sine lilj is rein aleine,/ van ir sint alle liljen reine;/ van siner minn$’, van siner rosen/ werdent geverwet alle rosen./ | |
| ich wider $’n jüdschen side),/ dat ich gode gaf min reine leven,/ de mir had sel ind lif gegeven?/ //Wan d#;ei | |
| enmerr$’d mich n#;eit,/ ich enofferd god min lichamen/ bit miner reiner seln alsamen./ //Wand ich was so k#;eun van minnen worden,/ | |
| der l#;iude in den kurten ziden,/ dat ich alein möcht reine bliven/ an seln ind lif vür allen wiven./ //Ich wist | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> |