Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sünde stF. (1331 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| elliu dich./ Als dû mir bîhtic wurde,/ Dô was dîn sünde ein burde/ Diu dir ze tragen wære/ Beide grôz und | |
| er hete im niht gegeben: dâ von hât er deheine sünde; die habent tœtlîche sünde die sôgetân guot nement. //Wir wellen | |
| rede alle gehœret. In einer stat was ein man,/ Des sünde mac ich noch enkan/ Noch ensol niht künden;/ Er hete | |
| Er vuort in in daz abgründe,/ Daz machte sîn grôze sünde./ Ich weiz niht waz dar nâch geschach/ Dô man in | |
| gotiſ heiligin, ôb ich ſi garne, vnde gloͮbe antlaz minir ſunte nach warri riwe vnde nach dvrnahtichlicher becherde $t vnde gloͮbe | |
| vnde dir, ewart, vnde aller der heiligen chriſtenheit aller der ſunde, die ich ie gefrumte von angenge mineſ libeſ unz an | |
| tempora vnde andere $t uaſtetage oder die mir vur mine ſvnte ze bvͦzze beuolhen uurden, die han ich ſo nicht geuaſtet | |
| in auer genam, ſo nam ich in an riwe miner ſvnden unde an bihte unde an vorhte unde behielt in niht | |
| almahtigem $t got, daz ich mich verſvntet han mit hoͮpthaften ſunden, mit hůre, mit uberhůre, mit ſippim hůre, mit vnzitigim hůre, | |
| vnde mit fůzzen, mit allen minen lidern, mit allen den ſunten, die ie menniſch têt, mit ubelem willen, mit ubelen gedanchen, | |
| mit ubelen gedanchen, mit ubelen werchen: daz riwet mich. Der ſunden $t unde aller der ſunden, die ich ie gevrvmt han | |
| werchen: daz riwet mich. Der ſunden $t unde aller der ſunden, die ich ie gevrvmt han von kindeſ pêine unz an | |
| wegende vnde helfende durnahtiger becherde, warrir riwe, antlaz aller miner ſvnden vnde daz ſi mine ſele wiſen in die gnade unde | |
| dem geheizze, den ir unſerm herren got geheizzen habet, iwer ſvnde hinvur ze bůzzen, wellin wir antlâz $t ſprechen von den | |
| uobiſ piuſ et miſericorſ dominus. Amen $s Antlaz aller iwer ſunden, vriſtmal iwerſ lebeneſ, bezzerunge iwer werche, riwigiz herze, ſtaticheit gvͦtiſ | |
| auer offenlich habent geſuntit, die ſchuln oͮch offenlich bůzzen. Hoͮbthafte ſunde heizzint die, da charrîne unde iâruaſten nach hôrent, alſo ſint | |
| ſint manſlahte, uberhuor, ſippehůr; ſuuelhe die ſint, die hoͮpthafte $t ſunte habent getân unde noch der chriſtenheit niht ze wizzene ſint | |
| gvͦtin werchen niht giengin. Si warn ſtvmmen, wan ſi ir ſunte gote niene chlagtin. Die vier ſchvlde die angengôtin an dem | |
| werchin hinchente. $t Sin erſtiz werch Adameſ waſ ein hoͮbthaft ſunde. Zwêne vͦzze ſol haben ein ieglich mennisch. Waz ſint die | |
| tvͦ.’ Stvmmin warn ſi alle, von div daz ſi ir ſunde verſwigtin $t vnde die got niene clagtin. Div laſter elliv | |
| gerne %<vf der hohe. Alſo ſchuln wir miden die tiefin ſunte unde ſchuln îlen zvͦ dem hohem himilriche. Der hîrz ſo | |
| iſt div hût? Unſir ubermvͦt. Schuln unſich niv wizzen, unſer ſûnte lâzzen, gotlichen nach unſer bîhte lêbin, daz wir geſprechen m%<vgen | |
| Agite p%;enitentiam. ‘Bvͦzzit iwer unreht’, die ſich ê ſchamtin ir ſûnti begêhin, die begvndin do ze bvͦzzin ir unreht. S$. Maria_Magdalena | |
| an dem cr%<vce vnde wart ſin gewêrt, der ê ſine ſûnte verhâl. Nu haben wir iv geſêit, waz nvzzeſ div chunft | |
| ſîn. Vergebet alle an ander, ſo gewinnet ir antlâz iwer ſunti vnde gerihtit ivch in diſem chvrzim zite, daz ir iwern | |
| dei ſuntigin werch, hvͦr, haz, vbermvͦt, vntriwe, lûge, ander hoͮpthafte ſunti, vnde wâtit ivch mit dem gewâffene deſ oberſtin $t liehtiſ. | |
| daz der armi menniſche brôdir nature wâre, daz er lihti ſûnti. Dannin waſ ſîn notdurft, daz er den ſanti, der nimmir | |
| Dannin waſ ſîn notdurft, daz er den ſanti, der nimmir ſuntin mahti. Von div ſanti er ſinen einborn ſun, unſern herren | |
| bârm ze lîgene. Hivte hat div ſîeche werelt von ir ſuntin enphangin daz ewige hêil, hivte hat der ê gevangin waſ | |
| tâge lîe er ſich beſnîden an diſem vleiſche, der âne ſunti waſ chomin in diſe werelt. Div alti ê brahti die | |
| den kinden, die beſnîtin %<wrdin, daz ſi ledich wârn der ſunte, die ſi von Adâme hetin, alſo die hêre toͮfe nv | |
| div daz er ſin lîvte geheilet hat uon allin ir ſuntin.’ Daz ſchulin wir geloͮbin unde gedingen, daz unſich niwet êine | |
| unde gedingen, daz unſich niwet êine nôt heilet uon den ſunten ſunder ioch uon dem %;êwigem tôde. Alſo unſ Dauid geheizzet: | |
| můzzin, daz wir rawichlichen %<wr gôtiſ oͮgen chomen můzzin an ſunti in der niwe deſ heiligen lêbnſ. Preſtante domino noſtro, qui | |
| ein michel zvͦuerſîht, daz er alzan gâr iſt zenphahen unſir ſunti unde unſ ze vûrben, ôb ſi unſ gerîwent. Min trehtin | |
| ubeli unde uon allen ûnſern nôtin unde uon allen unſern ſunden. Sælich ſit ir geborn, ob ir in nv ſo getriwelichen | |
| ſlaf, den wir da ſvln lazen, daz ſint die mænige ſvnde, mit den wir vil dicke verworht haben die hvlde vnſerſ | |
| ſoltet iwerm vrloſær, daz er ſine barmvnge laze fvr iwer ſvnde gen, daz ir hivte ſit in der zal, die er | |
| an ſiniv knie vnde bat got, daz er in die ſvnde vergæbe. Der vil gvͦte ivnger ſande Stephan nachvolgete dem vil | |
| daz ſi vnſ wegende ſin vnde helfende, daz wir vnſer ſvnde gebvͦzen. Ir ſvlt oͮch wizzen, wie vnſanfte ſi daz himelriche | |
| tvͦn, ob wir got wærlichen minnen vnde ob vnſ vnſer ſvnde wærliche riwent. Swer wider vnſ iht getan hat mit worten | |
| herre ſprach: ‘Minnet ir mih wærliche vnde riwent ivch iwer ſvnde von herzen, ſo vergebet ir iwern ſcholærn, $t alſ ir | |
| ewigen riche, vnde alſo ledich ſo er waſ von flaiſclichen ſvnden, alſo fri waſ er von allem totlichen ſere. Von div, | |
| deſ oberſten evangeliſten, daz wir mit ſiner helfe von vnſern ſvnden gereinet mvͦzen werden lvterlichen mit kvſke, innekliche mit warer minne | |
| vmbe den almæhtigen got friſt vnde willen, ze bvͦzenne iwer ſvnde vnde ſine hvlde ze verdienenne, vnde daz ir in geſehen | |
| vnſerm herren Ieſu Chriſto in dem himele, wan ſi ane ſvnde ſchieden von dirre werlte. Nv bevelhet $t in hivte alle | |
| der vber vnſ komen iſt. Swie ſo min trehtin ane ſvnde wære vnde nehainer ê bedorfte, div dem ſvndigen menniſken geſetzet | |
| div dem ſvndigen menniſken geſetzet waſ ze tvͦnne fvr ſine ſvnde, iedoch wolte er ſi alle begen. Er wolte beſniten werden, | |
| menniſk waſ alſe wir ander, do verwande er ſih der ſvnden da, vnde daz er gewalt hete an ime alſ an | |
| gewalt hinnan fvr an vnſ hat, wir enwellen mit vnſern ſvnden daz ſcaffen, daz wir in ſine gewalt komen. Von div | |
Ergebnis-Seite: << 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 >> |