Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
scheiden stV. (1290 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| von der werlt. Es muß doch gescheen ee wir zwen scheiden.’ ‘Des war’, sprach Persides, ‘es sol kam geschehen.’ ‘Sol es?’ | |
| und sprechen furter von mym herren Gawan, der von Segremors gescheiden was und von syner amien, die sie leite zu des | |
| sie meist mochten. Das sah der knapp der von im gescheiden was mit dem roß, und rant zu im so er | |
| und spricht furbas von Hestore, der von der jungfrauwen ist gescheiden, die mit im uß reit da er gescheiden was von | |
| jungfrauwen ist gescheiden, die mit im uß reit da er gescheiden was von Gazevilte da er fur die schönen frauwen vaht. | |
| und kam heruß zu yn, umb das er sie gern gescheiden het, wann er forcht das Hestor sinen nefen dot slagen | |
| must darumb sterben! Hestor und der konig hetten sichselber $t gescheiden, des was dem konig groß not; er was nehelich uberwunden. | |
| were; nochdann qwam er ee dann das here von dannen gescheiden were. Myns herren Gawans gesellen fragten yn ob er funden | |
| ich wil mich aber nit laßen erkennen ee das here scheide.’ Da sprach er zu mym herren Ywan das zwen und | |
| best ritter den man in der werlt finden mag!’ Sie schieden sich, und myn herre Gawan bevalh yn das sie des | |
| wil dir sagen’, sprach sie, ‘wie sie wol von yn gescheiden mögen: sie sollen slaffen gan da myn herre Gawan zu | |
| biß off den dritten tag nach aller heiligen tag. Da schied er dannen und besaczt die burg wol mit rittern und | |
| was. Desselben nachtes das Galahot und Lancelot von dem konig schieden traumpt Galahot ein eistlich traum und ein angstlicher, und der | |
| lenger? Ich kam nie so unfro in diß burg, ich schied mit freuden wiedder daruß. Darumb $t qwam ich nu herre | |
| ersten nacht das wir beide von des konig Artus hoff gescheiden warn. Uff die ander nacht darnach traumt mir aber ein | |
| het. Diß hort der konig Artus sagen, der von Galahut gescheiden was, da er mit eim sim barun bleib sprechende uff | |
| ir, mir were wit lieber das sie von dem konig gescheiden wurd dann das sie mit im bliebe; so mocht ir | |
| er zu dem konig, ‘mich duncket gut das wir uns scheiden, wir sin dem eber by; ich solt uch gahen zu | |
| alles das lant fro was und lobet es got. Da schieden sich die barun, und reit menglich da er zu schaffen | |
| zu ir: ‘Frauw’, sprach er, ‘ir sint von mym herren gescheiden biß das uch got selber beßert. Bi uwern schulden ist | |
| ‘Herre’, sprach er, ‘mich duncket wie myn frau von uch gescheiden sy, biß das es got selber beßert. Nu wil sie | |
| das lone uch got! Wann diewil ir von miner frauwen gescheiden sint und sie also handelt als ir noch thunt, wil | |
| sin gesellen allsampt unfro sint das er alsus von yn scheiden wil! Man hat mir gesagt das ir umb dhein sach | |
| nuwen wib. //Also als uns die histori hievor bescheiden hat schied sich der konig Artus von sim gerechten wibe, und die | |
| der babst von Rome, wie er von sim gerechten wib gescheiden was, der hieß Steffan, und hett ein ander genomen on | |
| die ersten wiedder, biß das sie die heilig cristenheit $t schiede die sie gesampt hett. Da wolt ers nit thun, uncz | |
| und was so wol genesen ee dann er von im schied, das er aß und tranck und reit war er wolt. | |
| der konig Artus; ich dete yn von sim gerechten wib scheiden, die blum ist aller der frauwen die nu lebent.’ Da | |
| synen gesellen ußermaßen unfro, wann er von syner frauwen also gescheiden was, er wond sie nymer me gesehen. $t Galahut troste | |
| reit on abenture zu finden, da er von dem herczogen gescheiden was und von Lancelot; und die nacht ging im vast | |
| da er von mym herren Ywan und von dem herczogen gescheiden was, umb myn herren Gawan, den sie so schedlich verlorn | |
| und mit denselben $t pferden die uch bliben sint!’ Da schied die frauw von im, und qwam des andern tages zu | |
| von Clarencze. //Da der herczog von Clarence von der frauwen gescheiden was von Bristout, er reit also bis mittentag, und begeinde | |
| Ywan. //Da Lancelot und myn herre Ywan von Segremor waren gescheiden, sie ritten beide biß nach der none und qwamen off | |
| von Clarencze. //Da der herczog von Clarencze von der jungfrauwen gescheiden was die yn zu Ascalon geleidet het, er qwam in | |
| und gab yn gnug zu eßsen und zu trincken. Da schieden sie dannen, und Lancelot fregt die jungfrauwen warumb der ritter | |
| wegen. Er saget mym herren Gawan, da er von im schied, er het mit syner trúwe gelobet an ein stat zu | |
| ich nie men hien qwam.’ ‘Weiß got’, sprach er, ‘nu scheident ir also von uns nit, wir mußen wißen wo ir | |
| sprach myn herre Gawan, er riet wol das sie sich schieden und das menglich sin straß riet. Das daten sie, und | |
| ein wenig furter von Galahot. //Da Galahut von den drin gescheiden was, er reit den tag one abenture zu finden und | |
| mym herren Gawan. //Da myn herre Gawan von sinen gesellen gescheiden was, er reit zwen tag on abentur zu finden. An | |
| myn herre Gawan wol genesen was von syner qwetschunge, er schied von den brúdern, die im groß ere hetten gethan, und | |
| Lancelot. //Da myn herre Gawan und sin neve von Lancelot gescheiden waren, Lancelot gedacht das er zu Sorelois wolt ryten und | |
| ich das ir das wißent das ich on strit hinnen scheiden muß, das mir das leit ist; ich wonde ritterschafft in | |
| zur konigin und sagt ir das der truchses von ir scheiden wolt, des er ußermaßen unfro were. ‘Gent selber zu im’, | |
| saget mir, ir habent urlub genomen und wolt von uns scheiden: des thút nit durch mynen willen! Hat uch ymant erzornt, | |
| frauwe von dem Lack gesagt hett da er von ir schied: das er die koniginne ußer ir fynd hende erlösen solte; | |
| brucken wert, und die jungfrauwe die zur wegscheiden von yn gescheiden was begeint im, da der abent begunde zu gan. Er | |
| sins wirtes zwen sune, die vor der brúcken von im gescheiden waren, und die vierczig ritter die yn geleiten biß an | |
| ‘Ja er’, sprach er, ‘wir ritten ein wile sament da schieden wir uns, und er reit zur Verlornen Brucken wert, und | |
Ergebnis-Seite: << 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 >> |