Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
slahen stV. (1773 Belege) Lexer BMZ Findeb.
vf ge|schriete,/ Do rante er vf in dar mite/ Vn2de sluc in gerichte/ Vnder daz an|sichte,/ Vm die nasen vn2de den | |
des schade1n nam,/ Daz er zv rosse e quam./ Er sluc ime manige1n slac groz./ Troylus des genoz,/ Daz er im | |
gelucke im geschach./ Ir itweder do zv fuz ginc./ Sie sluge1n sich vm de1n rinc/ Beide gliche/ Harte menliche./ Paris quam | |
als einre wolde da bi/ Eine1n andern mit dem swerte slan,/ So mvste er selbe den lip lan./ Swe1nne der fuz|genge/ | |
zwein/ Vil baz de1nne e./ Hector enbeitte niht me;/ Er sluc in mitte1n enzwei./ Archilogus sin zeiche1n schrei,/ Der des herren | |
er quam engein,/ Priamis svne ein/ Vz den bastharten./ Er sluc in in die swarte1n,/ Durch daz hirn vnd durch de1n | |
creiz./ Hector im daz vurweiz./ E er danne1n kerte,/ Er sluc in mit dem swerte/ Also wit als ein vurich,/ Obe1n | |
Vn2de zv|schriet im die bant,/ Die den helm bu1nden./ Do sluc er im ane wunde1n/ Eine1n slac, daz der helm/ Viel | |
slege herte/ Vnde stiche genas./ Ouch sach er, wa eneas/ Sluc alvmbe sich,/ Eime helde wol glich./ Daz ros er vmbe | |
Also tet achilles./ Da er den slac liez e,/ Da sluc er zweiger nv me/ Dicke vnd also lange,/ Biz im | |
in al/ Menelaus vnd paris,/ Wol gewappent alle wis./ Da sluc er parisen;/ Wen sin gut ysen,/ Er were tot da | |
der rede me?/ Adrastus vo1n vlixe/ Wart zv der erde1n geslage1n/ Vn2de vurlos sine1n phage1n./ Vo1n polibete/ Geschach arpoin vngerete,/ Daz | |
ergange1n,/ Daz thoas was gefange1n,/ Thelamo1n sin leit rach:/ Er sluc vnd stach,/ Daz er zv ime queme/ Vnd in in | |
deme ringe./ E daz erginge,/ Do rante menelaus zv/ Vnd sluc so sere dv/ Vf parisen,/ Daz er mochte wise1n/ Vf | |
zv leite./ Achilles was gereite./ Sine sporn er zv site1n sluc;/ Sin ors in balde hin truc./ Do quam gegen sime | |
truc./ Do quam gegen sime stozze/ Hupos der grozze./ Hupos sluc im eine1n slac,/ Daz im der schilt ein teil erschrac./ | |
teil erschrac./ Hupus freuwete sich des./ Vf hup achilles/ Vn2de sluc mit eime slage dar,/ Daz es beide wart gewar/ Der | |
niet./ Hector im so zv|schriet,/ Daz er in zv struche1n sluc./ Do hette er des strites gnuc./ Die mit im da | |
an die selbe1n not."/ Do er spreche1n wolde vort,/ Hector sluc im daz wort/ Als vnsamfte wider in,/ Daz im wort | |
er selbe i1n grozze not./ Cedius ime zv trat/ Vn2de sluc in an die stat,/ Daz er zv der erden/ Viel | |
zv fuz stunt,/ Do grein er als ein hunt/ Vn2de sluc mit eime slage dare/ Cedio von sime libe gare,/ Swaz | |
de1n lip e./ Der ander was von libanor./ Dise beide sluc ector/ Vnd anders manic mvterbarn./ Ouch quam paris zv gefarn./ | |
er in an der hant truc./ Swa sin senwe hine sluc,/ So schoz er, als an dem buche stat,/ Durch man, | |
worte1n./ Ir swert sie vrborte1n/ Vil baz danne e./ Sie sluge1n der vo1n troyane me,/ Den der criche1n were erslage1n./ Sie | |
zv den swerten./ Die wile daz die gewerte1n,/ Riten sie slahe1nde durch den creiz,/ Daz in blut vn2de sweiz/ Durch die | |
hup vf daz swert;/ Daz was maniger marke wert./ Er sluc in vf den schedel|coph/ Durch den helm in den toph./ | |
dem swerte er dar streich./ Hector dem slauge entweich./ Cantipus sluc aber dare/ Vnd zv|sluc im die rieme1n gare,/ Da der | |
Vnder der ritterschaft streit,/ Zwenzic mit eime slage sneit./ Er sluc sie vort vnd wider/ Vnd legete ir also vil nider,/ | |
pris./ Troylus vnd hector,/ Die wiche1n im beide vor./ Er sluc sie mit gewalt/ Zv der burc an ir behalt./ Er | |
er in mitte1n enzwei gespilt./ Achilles langer niht enhilt,/ Er sluc da vn2de hie,/ Durch daz bein, durch daz knie,/ Durch | |
der selben wilen/ Mit bogen vn2de mit philen./ Sin senwe sluc so dicke,/ Daz eime ouge1n|blicke/ Beide an schuzze vn2de an | |
phert./ Sie versuchte1n alle ir swert/ Vf diomedis lide:/ Sie sluge1n als tusent smide/ Vf einen aneboz./ Diomedes genoz,/ Hern tydeus | |
der sturm was blibe1n./ Harte starke er in erhup./ Er sluc dem rosse in den bug,/ Dem ritter in den enkel,/ | |
Achilles quam vf in gerant./ Troylus mit der lerzen hant/ Sluc im vf daz rippe|bein,/ Daz im daz blut spranc engein./ | |
vo1n athene/ Vn2de ayax, die zwene,/ Er were gefange1n oder geslauge1n./ Do begunde achilles klauge1n:/ "Ich en=weiz, wes ich engelden./ Ez | |
hette nie so schiere/ Zv im gesproche1n daz wort,/ Er sluge sines swertes ort/ Durch diomedes sarewat/ In sin fleisch vn2de | |
siner da vil tot lac./ Er svmte sich niet, er sluc, er stach,/ Swaz im do wider|reit,/ Dem machete er den | |
Swen er an der flucht sach/ Vnder siner ritterschaft,/ Den sluc er, wa er in traf,/ Vn2de treip sie vz dem | |
hette michel erbeit/ Vf vn2de nider in der schare./ Her sluc her vn2de dare/ So dicke vn2de so lange,/ Daz vo1n | |
gnedic sin."/ Achilles sprach: "nv hute din!"/ Hector eine1n slac sluc;/ Achilles des niht vertruc./ Hector sluc aber dare:/ Achilles nam | |
din!"/ Hector eine1n slac sluc;/ Achilles des niht vertruc./ Hector sluc aber dare:/ Achilles nam des slages ware./ Hector mit dem | |
dich min wu1nde."/ In der selbe1n stunde/ Hub er vnd sluc dare./ Hector was hantgare/ Vnd tet seineliche;/ Vnd slugen sich | |
vnd sluc dare./ Hector was hantgare/ Vnd tet seineliche;/ Vnd slugen sich gliche/ Vf vnd nider durch den rinc./ Der ein | |
Daz er aller zv|drant,/ Vn2de quam vf in gerant./ Er sluc in vn2de tratte;/ Deheine wis er ime statte,/ Daz er | |
engein./ Do hup sich vo1n in zwein/ Groz vngeuerte:/ Sie sluge1n slege herte.:/ Swaz ir swert ie fant,/ Bukeln oder schildes | |
in turste bestan,/ V3nde liez hin gein im gan/ V3nde sluch im eine1n sulche1n slac,/ Daz im sin helm aller erschrac./ | |
queme/ Oder ich da neme./ Paris wu1nder da beginc:/ Er sluc vnd vinc,/ Swaz er bereit oder vant./ Des kvniges sun | |
Wurde1n alle die geroche1n,/ Die bi sehs iare1n/ Vnz dar geslage1n ware1n./ Daz velt, daz lac tote1n vol./ Sie bedorfte1n gutes | |
langer gevrbort./ Troylus von ylion,/ De kvniges priamus son,/ Der sluc im in richte/ Zv ir aller gesichte/ Eine wu1nde1n so | |
truc./ Diomedes wart betoubet,/ Wen im an sin houbet/ Troylus sluc eine1n sulche1n lac,/ Daz im sin hirn al= zv|schrac/ V3nde | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |