Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
slac#’2 stM. (583 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| dem wald han und wil yn so vahen das nymer slagk darumb geslagen wirt.’ ‘Mocht das geschehen’, sprach die frau, ‘ich | |
| kert sich zuhant umb. Da gab er Lancelot einen großen slac unders antzlit mit dem schwert und wert sich so er | |
| wart im zorn, und kerte im zu mit so großen slegen das der ritter entwichen must und floh die schleg wo | |
| großen slegen das der ritter entwichen must und floh die schleg wo er mocht; es was auch ungeteilt zwuschen yn zweyen. | |
| inne lag; wenig werte er sich, und Lancelot slug freischlich schleg off yn. Da lag myn herre Key neben der konigin | |
| sprang Lancelot zu sim ritter und gab im ein freischlichen schlag; der ritter warff das schwert nyder und begreif Lancelot $t | |
| warff den schilt fur. Da gab im der gröst einen slag, das im der nagel von dem kolben in dem rechten | |
| sie triben von winckel zu winckel, und sie schuchten sin slege so sie meist mochten. Da slug er den gesundesten mit | |
| mit fliß, so das der buckeler enzwey spielt, und der schlag qwam im off die ahsel und schriet den hals durch | |
| hindann und fornen und an den siten, und so manig slag off das heubt, beide mit schwerten und mit helmaxten, das | |
| hinweg getragen, und weiß nymant wo es hien kompt. Die sleg und die groß kelte weiß nymant wannen die komen wann | |
| det im der gestanck wirs und das kalt dann die slege. Uber ein wil stunt er off und wolt gein der | |
| luchten. Da er wol halben weg dar was komen, jhen slege und jhen stich gingen allenthalben off syn lib, das yn | |
| allenthalben off syn lib, das yn ducht das im jhen slege durch den kopff gingen biß in die augen und das | |
| hien geyn der luchten; da wart im ein so groß slag uff das heubt das er mit einem knie off die | |
| die freischlich kelt daten im noch wirs dann alle die schleg und die stiche die im wurden. Er sprang wiedder off | |
| sim schwert, er sah aber nymands, wann das im groß slege und stich wurden ie me und me. Da sah er | |
| det er und dolts so lang biß er mit großen @@s@slegen so verdort wart das er mit beiden henden darnyder slug. | |
| luchten mit fußen und mit henden. Da wurden im der sleg so viel zu mal das ers nit gedoln kunde, und | |
| er wart zuhant als gesunt und als mechtig als nie slag uff yn geslagen were. ‘Wie ist uch nu zu můt, | |
| ritter nieder stieß, und gab dem andern so groß einen schlag uff den helm das er mit eim knye darnider viel. | |
| ein jungfrauw ußer einer kamer gande und gitt im einen slag mit eim schwert @@s@zwuschen die schultern, das er furbas strucht. | |
| sprach er, ‘wert ir ein man, ich gúlt uch den slag, so das ir nymer me schwert in die hant genement.’ | |
| $t an Caracados vergadert und hett im einen so großen slag gegeben an die siten von dem heubt, das im das | |
| schwert stecken und wolt fliehen. Da gab im Lancelot einen slag da er fliehen solt, das im das blut zun oren | |
| gemeistert was von dem ritter allein. Da slug Lancelot einen slag da er die trappen uff kroch, und wond im den | |
| $t das sie alle ducht das vier man so manigen slag nit thun möchten als er allein schlug. Sie stachen im | |
| kopff slagen. Lancelot sprang affterwert; und der jhene enkund den slag wiedder enthalten nit, er spielt jhenem das heubt den Lancelot | |
| ander sariant sprang zu im und gab im einen großen slag uff den helm. Mit dem wart er sich versinnen, er | |
| enmocht, er were dann baß geruget. Hett irselb als manigen slag mit dem schwert geslagen und als manigen stich mit der | |
| sin fuß gevallen was, so wart er verdort von dem slag. Er begunde strucheln, und Lancelot ließ yn so lang gehirmen | |
| benam er im die macht in kurczer wil mit großen slegen, das er sich nit sere gewern mocht; und Lancelot beßert | |
| endet wann das er fur wenckende und fliehende vor synen schlegen. Zu letst schlug er yn miteinander darnyder und ging mit | |
| sere schwere werden vor amehten, und begunde entwichen vor Lancelots slegen und begunde felt zu rumen, so das er yn dreip | |
| das er sich nit enwerte, er slug uff yn groß slege und qwetst yne an maniger stat. Des wunderte sich die | |
| wer fant. Er sprang zu Meleagant und slug im ein slag in den andern so dick das er aber das felt | |
| schweig, und Lancelot hett yn darzu bracht das er einen slag wiedder yne nit slug, und het yn under das fenster | |
| ſimoniam begat? Do ſprach der meiſter: Der wůcher iſt ein ſlac der ſelen, wen da mite r#;vobet der menſche ſinen eben criſten | |
| ezzige unde geleit uf nůwe wunden swlst, si se von slage oder swi si worden ist: is vertribet si. Venchel same | |
| Ob von ungelucke iemandes houbt von wurfe oder von kulen slage also gesert wirt, das sich di hirneschale so verre ingebouget, | |
| ein plaster uf daz ouge [20v] geleit, hilfet vor den slac dar in. Der saf getempert mit rosenolei unde in daz | |
| schult $’n gewan!/ of schonet doch dit vröwelin,/ der d#;ei slege machent groʒe pin!/ ir herze groʒe wunden entfeit,/ als #;iur | |
| herzen,/ den ich arme dougen!/ //Ich dougen $’s scharpen swerdes slach,/ dat Simeon lange vüre sach./ in minem herzen $’t stichet,/ | |
| warheit, d#;ei mir was gesacht:/ ich liden $’s scharpen swerdes slach!/ menlich, min herze, drach/ dit scharpe swert bit aller macht!/ | |
| ane$/ h#;einc/ ind da he d#;ei vünf wunden entf#;einc./ //D#;ei sleg, d#;ei slůgen dins sunes backen,/ d#;ei sleg, d#;ei slůgen sinen | |
| wunden entf#;einc./ //D#;ei sleg, d#;ei slůgen dins sunes backen,/ d#;ei sleg, d#;ei slůgen sinen nacken,/ si slůgen din herz bit groʒen | |
| d#;ei slůgen sinen nacken,/ si slůgen din herz bit groʒen slegen,/ du můstes si al zů herzen legen./ //D#;ei geiseln, d#;ei | |
| |
|
| |
|
| an iegliches menschen jungsten tage so schlahet |
|
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |