Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sagen swV. (4196 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| lieplîch smucken nâch der liebe willen,/ solte ichz tuon, ich seite wol wie nâhen./ sît daz liep bî liebe niht belanget, | |
| mit schœne wart nie bezzer wîp./ alse mir mîn herze seit./ daz wunder $s hât besunder $s got mit flîze an | |
| klag ich ein ander nôt. solte ab ichz der lieben sagen,/ mich jâmert nâch ir minne mê/ dan nâch den liehten | |
| vil reinen güete. daz sie mir got behüete./ //Swaz ieman seit, sô lît der wunsch an wîben. si kunnen in diu | |
| vinden/ dâ man vrôn Êren dienest tuot,/ swaz ieman bœser sage./ vil manic herre schande hât/ der doch daz beste tæte,/ | |
| klein erzeiget und nu grôz,/ doch wandelunge âne;/ den oberhimel sage er mir/ und dan den kristallîn./ der tiute ouch, wie | |
| tohter unde muoter ist/ und wart ouch Kristes amme./ uns sagt diu schrift ân arge list/ wie daz von einem stamme/ | |
| umbevanc/ hiure kündet wîbes güete,/ der lâz allez ungemüete/ und sag es dem meien danc./ //Ûz eim rôsevarwen munde kumt von | |
| vrâget manic edel man ‘her Kanzeler, ir kündet mir,/ man seit ir künnet künste vil:/ waz tuot iuch guotes bar?’/ des | |
| sô wil ich sîn:/ dâ bî sô merke waz ich sage./ frouwe, ich weiz wol, ob mir dînen friundes gruoz/ niht | |
| an ir bejage/ unde ir bewære $s mîn triuwe: daz sage./ //‘Mit stætem muote, $s mit lîbe, mit guote/ mit reiner | |
| leit./ herzenliebiu frouwe, sprich./ dû al eine bist mîn meie: sage, wie wil du trœsten mich?/ //Schouwe, sælic frouwe mîn,/ wie | |
| alsô nâhen sîn,/ daz ich ir von mînem wunsche müeste sagen,/ wes ich mir von ir ze guote, wes ich ir | |
| mir tuot wol ir werdikeit,/ die man von ir güete seit./ //Got sî mir als ich ir sî,/ got der müeze | |
| //Noch lîde ich von ir leides mêre danne ich iemen sage,/ vil mangen senden smerzen den ich tougenlîchen trage./ owê des, | |
| kunt,/ iuwer kleinvelrôter munt/ lernet siuften an der stunt./ //‘Herre, sagt mir, waz ist minne?/ ist ez wîp odr ist ez | |
| ir sælde manicvalt.’/ //Frouwe, ich wil iu von ir mêre/ sagen. ir lôn ist wünneclîch:/ sî gît fröide, sî gît êre,/ | |
| sol ich ir lôn bejagen?/ herre, daz sült ir mir sagen.’/ //Frouwe, dâ soltû mich meinen/ herzenlîchen alse ich dich,/ unser | |
| tragen/ unde an fröiden niht verzagen,/ iuwer lop der werlde sagen,/ und des lônes noch gedagen./ //‘Sît ir frô, dar zuo | |
| hilf daz iht verderbe/ jæmerlîch mîn hôher muot./ //Swâ man saget mære/ daz mîn lîp gevangen lît,/ dest den frouwen swære:/ | |
| dir innen,/ sî lât dich unprîs gewinnen:/ fliuch ir mat, sagt si dir schâch./ //Ritterschaft, wie stêt dîn orden?/ sage an, | |
| vrch#;eunde vnd ander vil manig poſheit, div ʒe lange cʒe ſagen iſt, da vor ivch der almehtige got von ſinen genaden | |
| do wart ainem guten brister geoffent, daz er dem bischolfe saite, daz er in und die mit im da lagen erhefen | |
| und lut die læut ze samen und sanch die messe und seit in daz gotes wort und gab in den hiligen gotes | |
| verhangt $t %/vber ander ſine ivnger. Wan da von ſo ſeit %,vnſ daz d%>i heilige ſchrift, wie daz er zeiner ſtet | |
| mit gemartyrot vncʒe an die cʒeite, alſo im ſant Silueſter ſæit, vnd lac tot. Do chom der heilige pabeſt ſant Melciadem | |
| er die reben beſneit. Do ſi im auer die botſchaft ſeiten, do ſprach er ʒin, daʒ ſi fůr giengen, er cheme | |
| das man ſi martyrot. Do im do diʒe $t wart geſeit von ſant Seuero, do hieʒ er in vahen vnd f#;eur | |
| erchom er harte vnd fragote ſi, wer ſi were. Do ſeite ſi im, wer ſi wære vnd wannen ſi ware vnd | |
| reite #;voch auʒ der heiligen ſcripft genůch mit im. Si ſeit im #;voch alles das, das in ſime cloſter bůʒw#;eirdiges was. | |
| #;voch alles das, das in ſime cloſter bůʒw#;eirdiges was. Si ſait im #;voch, wa die brůdere, wa der abbate bůʒwirdich waren. | |
| #;voch, wa die brůdere, wa der abbate bůʒwirdich waren. Si ſait im, das er ʒe der anderen vaſten ſiech wurde, vnd | |
| chom, do wart er ſiech, alſo im div heiligiu fr#;vowe geſeit hete. Alſo er do des ſiechtůmes genas, do nam er | |
| der herre wider ʒ#;ov dem cloſter chom vnd ſinen br#;euderen ſaite, die lopten den almehtigen got vnd fůrten den heiligen lichnamen | |
| ſi im niht geſagen. Do waren #;voch criſten da, die ſageten im, es wer des himeliſchen k#;eunges ʒaichen vnd ſayten im | |
| iv die, die die ê wol chvnnen, das ſi m%:ir ſagen, des ich ſi vrage.#.’ Do giengen ſi dannen vnd welten | |
| w#;eiſſagen, idoch gel#;vobten ſi %:ir niht. Die heten vil offenlich geſaget von der chvmfte des heiligen Criſtes, von ſiner geburte, von | |
| ſoltet, vnd von der vbele %>iwers hercʒen habent ſi #;voch geſaget. Das thut Moyſes, das tuet Ysayas, das thundt dy propheten | |
| Do ſprach div chvniginne: #.,Ob %:ir die wiſſagen verſtet, ſo ſaget mir, von weme der wiſſage das geſprochen habe: ,Tanquam ouis | |
| funden, ſo w%:irt vnſer ê ʒerſtoret. Zacheus, min ene, der ſeite minem vater vnd ſæit m#;eir min vater, do er alſam | |
| ê ʒerſtoret. Zacheus, min ene, der ſeite minem vater vnd ſæit m#;eir min vater, do er alſam verſchieden ſolte: ,So div | |
| ʒe himele mit erlichem $t ſigenufte. Stephanus, der die warhæit ſeite von dem heiligen Chriſto, den ſteinten ſi #;voch, der was | |
| da ſůche du ſine genade tovgenlichen ſwenne du mugeſt.’ Alſo ſeite mir min vater Symeon, do er alſam verſchiet. Nv habet | |
| heiligen Criſt ane gemartyrot heten, done welten ſi #;eir niht ſagen. Do gebot div chvniginne, $t das man ſi alle brante. | |
| ſprach Iudas: #.,Wa#;eiʒ ich eʒ, fr#;vowe, des du frageſt, ich ſage d#;eirʒ vil drate.#.’ Do ſprach div chvniginne: #.,Welleſt du leben | |
| ſiʒ vnwirdicklichen in den ſelben wihere, da von w%:ir iv geſaget haben. Do wart das ſmahe waʒʒer alſo geeret, das der | |
| ſo wunderlich iſt, noch ſo heiliges, noch ſo here ʒe ſagenne, noch ſo verre ʒe predigen, ſo der heilig Chriſt der | |
| wiſſagen. $t Das chvnte das, das alſo gorden wære, das ſagete das, das alſo erfulte ſolte werden, das der heren maide | |
| den het er vernomen. Do div liche beſtatet wart, do ſait erʒ ſant Johanni, dem was es #;voch vil ſwere. Der | |
| mit gie ſant Johannes ʒe hůs. Do wart im ſchiere geſeit, der ſlange hete Fortunatum auer ertotet. Nv bittet ſant Johannes | |
Ergebnis-Seite: << 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 >> |