Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
heiʒen stV. (5035 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| die den menschen von got schaident. //VON DEN SNAKEN. /Cinifes haizent snâken. daz sint gar klaineu würmel und vliegent gern nâch | |
| die uns slâfend stechent mit nâchred. //VON DEN PREMEN. /Culex haizt ain prem. daz ist ain würmel grœzer dann ain gemaineu | |
| dar umb hât ez den namen ze latein, wan aculeus haizt ain stichling, dannen kümt culex, sam Isidorus spricht. Isidorus spricht, | |
| ainem prinnendem lieht. aber daz tuot ain ander vögäll, daz haizt man ain fewersteln und ist sam ain veivalter gestalt. Plinius | |
| ez schat niht der witzig wirt. //VON DEN PAUMWÜRMEN. /Cantarides haizent paumwürm, die zuo obrist auf den esten wahsent an slintpäumeinen | |
| diu sunn scheint, sô sint si goltvar, und dar umb haizt man si auch goltwürm. die würm sament man des nahtes | |
| manig prant, der ain jâr wert. //VON DEM HARLIZ. /Crabro haizt ain harliz oder ain harniz. daz ist ain michel wurm | |
| aber prüefen ist alles gepietens frei. //VON DEM KRAUTWURM. /Eruca haizt ain krautwurm. daz ist ain langer wurm und hât gar | |
| der wurm umb den andern augst, der ze latein september haizt, sein varb verkêr, und wandel sein gestalt, wenn er naz | |
| sein vergift niht grôzen schaden pring. //VON DER AMAIZEN. Formica haizt ain amaiz. diu smeckt sam ain hunt oder ain mensch, | |
| swebel nimt und origanum, daz auf dem veld wehset (daz haizet ôrkraut und haizent ez etleich aiterkraut, aber ez haizt pilleich | |
| origanum, daz auf dem veld wehset (daz haizet ôrkraut und haizent ez etleich aiterkraut, aber ez haizt pilleich ôrkraut, wan ez | |
| (daz haizet ôrkraut und haizent ez etleich aiterkraut, aber ez haizt pilleich ôrkraut, wan ez ist den siechen ôrn guot und | |
| sunnen, daz si icht faul werden. //VON DEM AMAIZLEB. /Formicaleon haizt ain âmaizleb und haizt auch mirmicaleon, sam Adelînus spricht, wan | |
| faul werden. //VON DEM AMAIZLEB. /Formicaleon haizt ain âmaizleb und haizt auch mirmicaleon, sam Adelînus spricht, wan mirmin in kriechisch ist | |
| spricht, wan mirmin in kriechisch ist ain âmaiz und leon haizt ain leb, dannen kümt daz gesament wort mirmicaleon, daz ist | |
| lâzent irs swaizes und irr arbait. //VON DEM ERDSNECKEN. /Limax haizt ain erdsneck, wan limus ist ain zæh erdreich sam laim, | |
| daz kain geswer dar inn wachs. //VON DEM H#.ÄSCHRECKEN. /Locusta haizt ain hæschreck oder ain haberschreck, aber ez ist niht daz | |
| selb ist ain vierfüezig tier, daz auch ze latein locusta haizet, als hie vor geschriben stêt von den vierfüezigen tiern. iedoch | |
| ze gelauben, daz er der würm gelebt, wan ain volk, haizent Parthi, die ezzent si gern, ich weiz aber niht, wie | |
| die würm wahsent von dem sudenwint, der ze latein auster haizt, und sterbent von dem nordenwint, der ze latein aquilo haizt. | |
| haizt, und sterbent von dem nordenwint, der ze latein aquilo haizt. si werdent snell vaizt von mandelplüeten. si habent ain därmel, | |
| geschriben hân von dem geschöpften stern. //VON DER MUCKEN. /Musca haizt ain muck oder ain flieg. diu hât die art, daz | |
| und gevidert und sint vil grœzer denn unser mucken, die haizent pyralle, sam Plinius spricht. daz sint feurmucken, wan sô si | |
| verr dâ von, sô sterbent si. //VON DEM FLOCH. /Pulex haizt ain flôch. der wirt auz gewermtem staub und auz fauler | |
| und deinen leip dâ mit salbest. //VON DEM FÜEZLING. /Pediculus haizt aigencleich ain füezling. daz ist ain leuteswürml oder ain kintpeiz, | |
| ain füezling. daz ist ain leuteswürml oder ain kintpeiz, und haizt dar umb ain füezling nâch der latein, daz ez vil | |
| gar wol gesalzem wazzer, oder der kwecksilber, daz etleich köksilber haizent, gar wol seudet mit paumöl und ain gürtelsnuor dar ein | |
| dâ mit reibt, daz hilft auch. //VON DEM FROSCH. /Rana haizt ain frosch. der hât die art, daz er allez daz | |
| verleust sein peiln. ez ist auch ain klainz fröschel, daz haizt ze latein coriens und haizt ze däutsch ain laupfrosch. daz | |
| auch ain klainz fröschel, daz haizt ze latein coriens und haizt ze däutsch ain laupfrosch. daz fröschel ist grüenvar und steigt | |
| sô werdent ir leib unmæzicleich grôz. //VON DER EGELN. /Sanguisuga haizt ain egel. daz ist ain wazzerwurm, der hât niht pain | |
| ain dreieckot wunden. //VON DEM WAZZERLÄUFEL. /Talpula mag ain wazzerläufel haizen. daz ist ain vierfüezig wurm und hât soln an den | |
| noch stirbt dâ von. //VON SALOMONS WURM. /Thamur oder samier haizt Salomôns wurm. dâ von sagt man in der geschrift, diu | |
| dâ von sagt man in der geschrift, diu scolastica historia haizt, daz Salomôn des tempels stain dâ mit tailt und zeprach | |
| kêr wider zuo deinem pesten freund! //VON DEM RAUB#.ÄR. Spoliator haizt ain rauber. der wurm ist goltvar, sam daz puoch spricht | |
| sünder zeletst mit dem êwigen tôd. //VON DEM WEIZSNECKEN. /Testudo haizt ain sneck gemainleich, ez sei ain wazzersneck oder ain ertsneck, | |
| dem sinn und ich gesprochen hân. //VON DEM HOLZWURM. /Theredo haizt in kriechisch ain holzwurm, sam Isidorus spricht. der wurm wechst | |
| holz oder die paum hawen wellent. //VON DER SCHABEN. /Tinea haizt ain schab. daz ist ain gewantwurm, sam Isidorus spricht, und | |
| inn sitzet ez und durchnegt si. //VON DEM SPECKMADEN. /Tarmus haizt ain speckmad, wan daz ist ain wurm, der in speck | |
| und dem rôten flaisch. iedoch mag tarmus ain iegleich flaischmad haizen. die würm fürkümt man mit zimleichem salzen und mit rehter | |
| zimleichem salzen und mit rehter handlung. //VON DEM WEFSEN. /Vespe haizent wefsen. die machent nest in hœhen auz horw und handelnt | |
| flaisch, sam Clemens der pâbst spricht. //VON DEM REGENWURM. /Vermis haizt gemainleich ain iegleich wurm, iedoch haizt aigenleichen in der geschrift | |
| //VON DEM REGENWURM. /Vermis haizt gemainleich ain iegleich wurm, iedoch haizt aigenleichen in der geschrift vermis ain regenwurm, dâ mit man | |
| warf hie vor in der wüesten. //VON DEM CELIDONIER. /Vermis_celidonie haizt ain celidonier, daz ist ain wurm, der wonet in etleichen | |
| in dem land Celidonia, daz ist ain küngreich; aber celidonia haizt ze latein ain schellkraut, als her nâch kunt wirt. alsô | |
| gewesen ist in andern dingen. //VON DEM KÄUSCHEN LAMP. /Agnus_castus haizt daz käusch lamp. daz ist ain paum, sam Platearius spricht, | |
| ains menschen piz gar offenleich und kuntleich und dar umb haizt man si Adâmes öpfel. wærleich, daz ist ain grôz wunder, | |
| sünd wolt zaigen an derlai frühten. //VON DES PARADIS_PAUM. /Arbor_paradisi haizt des paradis_paum und haizt von etleichen maistern ze latein pulcherrima, | |
| derlai frühten. //VON DES PARADIS_PAUM. /Arbor_paradisi haizt des paradis_paum und haizt von etleichen maistern ze latein pulcherrima, daz spricht: der allerschœnist, | |
Ergebnis-Seite: << 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 >> |