Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
erkennen swV. (1178 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| h#;eohsten wirde gert./ //Alle die getihte/ Mit gůter sinne pflihte/ Er kennent und tihtent,/ Lerent und rihtent/ In s#;euzer rede mit ir | |
| der melancolia Swenne iz unnaturlich is, daz mac man (@fol._3_a.@) irkennen wol an der uarwe, wanne so iz ist weninc wiz | |
| oder suartz, bliuar oder gel oder wazzeruar. Mit dem munde irkennet man wol, wenne iz nicht naturlich is. daz is swenne | |
| saltz oder swenne iz sur ist. Man mac iz ouch irkennen bi der nasen so iz unnaturlich ist. so gibit iz | |
| von den zcwein wolle wir nu sagin. Der arcit sal erkennen $t der wazzer nature. welchiz gut si ader bose. Ein | |
| wo uon he si. Jst he uon dem blute. daz irkenne da bi. ab daz houbit uor we tu. ab di | |
| leber. gebrechen hat uon zu grozer hitze. Daz mac man erkennen bi dem biuer daz danne der wazzir suchtege hat. vnde bi | |
| uon kelde di di deuwe irre in der leber daz irkenne da bi daz der wazzer suchtege bliuar ist. vnde sich allinthalbin | |
| gahes uz. sin ist also weninc daz man iz kume irkennit in den harn. Swenne daz blut get uon der leber. | |
| gift uon rinde renne blut. Mit dem wazzer der spie get erkennet man ob di gift uon twalme ist. Bi der uarbe | |
| man ob di gift uon twalme ist. Bi der uarbe erkennet man ob di gift uon bliwiz ist oder uon gips. | |
| bliwiz ist oder uon gips. So du di spie wirst erkennen $t an dem dem uergeben ist. so gip im zu | |
| di zit kalt vnde trucken ist. Wiltu einen wutenden hunt erkennen. so merke swenne er loufet mit ofenen munde. vnde mit | |
| mich, daz beste wîb,/ mit dînen liehten ougen,/ daz ich erkenne tougen,/ ob mich dîn sendebernder, süezzer munt/ mit gruozze welle | |
| der trœste sich –,/ ich muoz ze Truobenhûsen varn./ da erkennent alle mîn gemach:/ mîn beste rât ist ‘wê’ und ‘ach’./ | |
| si ist alles wunsches gar so hêr,/ daz man si erkennet daz beste wîb:/ waz wil diu liebe lobes mêr?/ Ir | |
| tôt!/ //Unzweifellîchen spriche ich daz:/ swanne ich mîner frowen haz/ erkenne rehte wider mich,/ so sol diu werlt versinnen sich,/ daz | |
| kan $s an êren gæhe/ sîn, daz ist mir wol erkant./ Si ist so minnenklich und sældebære,/ zucht und êren ist | |
| daz der schal/ suoze hal; $s des was uns frœde irkant./ Die wen tœsen winters bant,/ diu so kalt/ sint, daz | |
| daz ich schowen sî bigunde,/ dô mir wart ir wunne erkant!/ Wan ich muos mich ir da geben,/ ich sach ir | |
| mir $s von ir $s noch trôstes brist./ Ôwê, sî erkent nicht mîn senden smerzen;/ dâvon ir ze herzen/ nicht engât | |
| nôt!/ gnâde, ein süezziu reine, $s erwendent mir den tôt./ irkennent mîne swære $s und helfet mir inzît;/ bin ich iu | |
| bevant./ er sprach: ‘mir ist wol und ist mir leit erkant./ mir fröit den muot/ dîn minnenklichez triuten;/ so tuot $s | |
| wirt da wol mit liebem ende:/ in wirt beiden minne irkant./ //Wer möchte bezzer fröide hân,/ des enkan $s ich nicht | |
| sender lîb:/ daz ist ein nôt,/ daz si des niht erkennen wil./ Möhte ich erwerben,/ daz noh ein wîb/ für mînen | |
| faladaritturei! / //Süezze Minne, hilf enzît,/ * daz diu sælderîche erkenne mîne nôt!/ Sît daz mîn trôst an dir lît,/ * | |
| die tiefe in aller breite,/ daz ist dir vil wol erkant./ dîn wîsheit sin in elliu herze leite./ nie kein ding | |
| Und er uns leite an die stat,/ da ieklich mensche erkennet sîne schulde,/ alsô daz uns nit spreche mat/ der tievil, | |
| gebâre ich sus, gebâre ich sô,/ so kan mîn herze erkennen niht, waz die lieben dunke von mir guot./ //Achten, wie | |
| Minne, dîner sitte,/ * davon diu liebe mîner swære niht erkennen kan./ //Mich lât mîs herzen küniginne/ trûren unde krenket mir | |
| vür gesant,/ Der sol fröide heien/ und daz er sî erkant,/ Wan er vertriben was./ ir kint, ir sint niht laz,/ | |
| meine/ (diu tuot mir dike wê),/ Daz ich ir werde erkant./ ir kus, der wære ein pfant,/ den ich vür tûsent | |
| //Swem sîn herze/ gegen liebe minne enbrennet/ und doch herzelieb erkennet,/ dâ tuot liebe wol und wê./ Minnesmerze/ in jâmer herzen | |
| daz diu liebe wolgetâne/ mînen muot iht gar verstê./ Ich erkenne/ niht lieber lieb ûf erde,/ nâch dem herzen mîn so | |
| Picardîe/ hât so schœnes niht/ noh so lieblich angesicht./ //Swer erkennen wil/ fröide und werndez hôhgemüete,/ dem gibe ich den rât,/ | |
| niht der leiden,/ diu ist alles wandels bar./ //Minne, frowe, erkenne daz,/ daz ich in so stætem herzen/ und in triuwen | |
| daz mich Minne solte wern/ Mit ir süezzen meisterschaft,/ mîn erkennen/ unde wennen/ minne mit ir helfe craft./ //Ich versen an | |
| ellende,/ lieber lîp./ Lâ mîn werben/ niht verderben!/ eteswenne/ triuwe erkenne,/ sælig wîb./ Herzentrût, du lâ geniezzen mich,/ daz diu ougen/ | |
| wan diu vil guote alleine./ //Wurde aber mir ir helfe erkant,/ so hôrte man mich singen/ Ûz hôhem muote sâ zehant/ | |
| hant./ gelebt ich noch den tag,/ Daz mich vro Sælde erkande,/ als si etteswenne pflag!/ mîn habe ist worden kleine,/ mir | |
| frowen mîn/ schœne ich wol gelîche./ wirt mir dâbî güete erkant,/ seht, so bin ich rîche./ Refr.: Schœne, schœne, schœne, | |
| des nit bedenket!)/ mache ich ir mîn leit mit fuoge erkant,/ Daz ir daz nit schaden tuot,/ noch an êren krenket?/ | |
| in die herzen sicht:/ mir ist dîn muot, dîn herze erkant/ So rechte gantz, so vest und sô vermezzen,/ daz dû | |
| ich der werden werdecheit/ gewirden nâch der wirde als ichs erkenne,/ Daz wære ir tûsentvalt bereit,/ enphunt ich ir gnâden eteswenne./ | |
| //Leider jâre wirt mir buoz,/ sô diu liebe rehte liep erkennen wil/ Und ir süezen mundes gruoz/ mich so grüezet, daz | |
| gât,/ So ist sîn drîzzegjærig leit mit liebe hin./ daz erkenne ich bî mir selbem wol./ trôste sî mich noch, der | |
| weiz ich unde bin so tump, daz ich nie wolte erkennen dich./ wie möhte ich iemer tumber sîn?/ So weiz ich, | |
| vil unverspart./ nû waz frumet, swaz er ê der welte erkande?/ Sîn hôher sin ist worden cranc./ * nu wünschen ime | |
| ganzer fröide vol./ //Süezze Minne, twing die hêren,/ daz si erkenne mînen senden pîn!/ Dû solt ir gemüete sêren,/ sam du | |
| mit sorgen umbevangen./ wurde aber im von wîbe ein lieb erkant,/ Bezzer fröide er nie bevant./ fröide ist noch so niht | |
Ergebnis-Seite: << 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 >> |