Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
umbe adv_prp (1465 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| eit was getan./ E de1nne er karte in die stat,/ Vm helenam er bat/ Menelaum irn man,/ Daz er ir die | |
| er affechte,/ Swelich uwer es gedechte./ Ich sage vch, war v1mbe ez min ist./ Ich han mit miner list/ Daz bilde | |
| Vn2de anders manige schone maget./ Der pister crises noch klaget/ Vm die tochter sin./ Syre vn2de iherapolyn,/ Die wuste er eine./ | |
| Sint daz er were/ Ir aller richtere./ Daz en=tet er vm anders niet,/ Wen daz er pirro daz riet,/ Daz helena, | |
| ane streit,/ Daz vlixes daz bilde hete./ Sie sprache1n, war vmbe er daz tete,/ Wen ez baz gezeme,/ Daz ez ayax | |
| wen sie des dechte./ Antenor bat mit flehe1n/ Die criche1n vmbe die vehe1n,/ Die sie vnder in hete1n,/ Daz si=z durch | |
| nam./ Vn2de do sie mit de1n schiffe1n/ Die hinefart begriffen/ Vmb allez, daz da ie gewart,/ Were1n sie niht v1mbe|gekart/ Vo1n | |
| nase, mv1nt./ Diz weter dri tage stunt./ An dem fierde1n vmbe mitte1n|tac/ Harte kvme ez gelac./ Hie zvhet ein ander rede | |
| gekart./ Do werte1n im die vz|vart/ Die furste1n vermezze1n,/ Die vm in ware1n gesezze1n./ Die hete1n gerne im de1n lip genvme1n./ | |
| der herzoge./ Er sprach, ez en=solde niema1n zv gezoge/ Kvme1n vmb sulche tat./ Durch siner mvter rat/ Were sin vater tot | |
| gwan./ Mit dem libe ich kvme entran./ Sie sprache1n, war vmbe si=z tate:/ Ich hete in verrate1n./ Panplus ouch mich bezoch;/ | |
| er iene bere1nte/ In der herberge,/ Die durch ir erge/ Vmbe sin wip ware1n kvme1n,/ Als er daz hete vernvme1n./ Daz | |
| Acastis bote er was/ Vn2de ginc vo1n acasto/ Vn2de fragete vmbe pirro,/ Ob er ieren an deheiner nehe/ Zwene herren sehe/ | |
| wol gegebe1n/ Beide silber vn2de golt./ Ich en=han es niht vm dich verscholt./ Du bist liebes vo1n mir niht gewo1n./ Doch | |
| kvme1n vnder=des/ Ir erste man, orestes./ Der hete vernvme1n,/ War vmbe ir vater dar was kvme1n./ Do gelobete er der frowe1n,/ | |
| funfzehe1n iar/ Vn2de eime risen glich./ Er gurte ein swert vmbe sich/ Vn2de nam an die hant eine1n schaft;/ Da was | |
| hete versant./ Er nam eine glevien i1n die hant/ Vn2de vmbe sich sin swert./ Er lief gein der porte1n wert./ In | |
| glénst%\et $s ein ieglich ire gazze./ die mure sint al úmb%\e $s mit góld%\e gewieret,/ sint mit aller slaht vare $s | |
| ze alleme guote./ d%/a du mit besezzet has $s alle umb(e) dere zinnen zile,/ die negeswigent ouch $s dines lobes neheine | |
| ze fuozzen,/ daz si dich mit eren $s lobeliche gruozzen/ umbe unser ewigiz heil, $s daz si der mite wervent,/ daz | |
| guot,/ di mit ir tode/ di ewigen genade/ habent erworven umbe got,/ liten huh unte spot/ unte nid unte haz;/ vil | |
| sin gemalot./ der selbe stain bezaihenot,/ swer dize ellente leben/ umbe daz ewige hat gegeben/ unte hi lidet martire unte not,/ | |
| // Nu mugent ir horen zellen/ von einem heren spelle/ umbe einen chunich richen,/ umbe manich schone zeichen,/ da michil sin | |
| horen zellen/ von einem heren spelle/ umbe einen chunich richen,/ umbe manich schone zeichen,/ da michil sin an stat./ gesach in | |
| niwen bewaren./ //Diu maget und der guote chneht/ die wurben umbe daz reht./ //Er ist ein guot chneht,/ der da minnet | |
| maget wære guot./ do wolde do der guote chneht/ gehiwen umbe daz reht,/ daz er einen erben verliezze,/ den nieman sines | |
| lihte bewarn,/ si newolde doch nimmir missevaren./ //Diu michele huote/ umbe die maget guote/ diu bezeichent daz mennisch guot,/ daz hat | |
| wir stinchen;/ des schulen wir uns wol bedenchen./ ez ist umbe die gebe so getan:/ diu sol gewarheit han/ mit aller | |
| uns daz buoch nimmir liuget./ //Nu han wir alle erchunnot/ umbe daz leben unde umbe den tot,/ nu mugen wir wol | |
| liuget./ //Nu han wir alle erchunnot/ umbe daz leben unde umbe den tot,/ nu mugen wir wol mit eren/ an die | |
| der herre des armen hat rat,/ er neruochit wie ez umbe in stat,/ unde ouch der arme ubirgat/ des richen herren | |
| mit sinem gewande/ alle besundir./ do nam si michil wundir,/ umbe waz got tæte/ die starchen diumuote./ got in do seite,/ | |
| waz got tæte/ die starchen diumuote./ got in do seite,/ umbe waz erz getan heite./ //Got sprach selbe durch sinen munt,/ | |
| Mich hat in die acht gethan/ Der kunig Anthiochius/ Gar umb nichti und umb sust./ In die ächt er mich gethan | |
| die acht gethan/ Der kunig Anthiochius/ Gar umb nichti und umb sust./ In die ächt er mich gethan hat,/ Das ich | |
| nam zu payden henden/ Das schwert. er wolt es enden/ Umb den wurm oder umb sich./ Er gab dem drachen ainen | |
| Das schwert. er wolt es enden/ Umb den wurm oder umb sich./ Er gab dem drachen ainen stich/ Mitten zu dem | |
| redten von seneder arbeit,/ dise von grôzer manheit./ Gâwein ahte umb wâfen:/ Keiî leite sich slâfen/ ûf den sal under in:/ | |
| vil gerne vor iu dagen.’/ //Sus antwurte Kâlogrenant/ ‘ez ist umb iuch alsô gewant/ daz iu daz niemen merken sol,/ sprechet | |
| enwil ich niht engelten/ swaz ir mich muget schelten./ war umbe solt ir michs erlân?/ ir hât ez tiurerm man getân./ | |
| danne ich sî./ sî dir nû nâhen ode bî/ kunt umb selhe wâge iht,/ des verswîc mich niht,/ unde wîse mich | |
| dâ geschach./ vil schiere dô gesach ich/ in allen enden umbe mich/ wol tûsent tûsent blicke:/ dar nâch sluoc alsô dicke/ | |
| ichn bin iu doch niht gehaz,/ und sage iu mêre umbe waz./ //Mîn vrouwe hete mich gesant/ ze Britanje in daz | |
| schaden sicher sîn:/ her Îwein, nemet diz vingerlîn./ ez ist umben stein alsô gewant:/ swer in hât in blôzer hant,/ den | |
| ab dem bette./ iu stât diz dinc ze wette/ niuwan umbe daz leben./ den stein den ich iu hân gegeben,/ den | |
| gehaz,/ und ir sî seht bî iu stân/ unde drônde umbe iuch gân,/ und sî doch sô erblindent/ daz si iuwer | |
| im die tür./ //Ein dinc was ungewärlich:/ sî giengen slahende umbe sich/ mit swerten sam die blinden./ solden si in iemer | |
| alsô volkomen./ ouwê wie bistû mir benomen?/ ichn weiz war umbe ode wie./ der tôt möhte an mir wol hie/ büezen | |
| gevüegen?/ wan die iuch gerne slüegen,/ die seht ir hie umbe iuch gân:/ mac ein man danne hân/ guoten tac und | |
| dâ mite enist mir doch niht wol./ und möht ich umben tôt mîn leben/ âne houbetsünde gegeben,/ des wurd ich schiere | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |