Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
müejen swV. (342 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| solde lebn./ er pflac manlîcher güete./ sîn sterben mich dô müete:/ och hân ich sît von tage ze tage/ fürbaz erkennet | |
| vasnaht nie baz gestriten:/ wan si tuontz von gampelsiten/ unde müent ân nôt ir lîp./ swâ harnaschrâmec wirt ein wîp,/ diu | |
| niht stoubec sant,/ stuont touwec dâ diu tjost geschach./ mich müet ir beider ungemach./ //Si tâtn ir poynder rehte:/ ûz der | |
| unverzagt./ er reit ein ûf die warte./ den künec daz müete harte,/ daz der werde Gâwân/ niht schiere kom ûf den | |
| arde reine/ in hôchgemüete lêrten/ und sîne kraft gemêrten./ mich müet daz der getoufte/ an strîte und an loufte/ sus müedet | |
| wære gebiten hie aht tage/ //Mit grôzer rîcher hôchgezît./ mich müet iwer beider strît:/ dâ sult ir bî mir ruowen nâch./ | |
| sint si verlorn:/ die vlust si selbe hânt erkorn./ mich müet et iwer arbeit:/ ez was ie ungewonheit,/ daz den grâl | |
| der leit von küssen nu die nôt,/ daz ez mich müet und ist mir leit/ daz ich niht hân solch arbeit/ | |
| vernam,/ daz durch den bosen licham/ die tuvele sie da mueten,/ uz des grundes vluten/ den licham sie do brachten/ und, | |
| boten zů im und bat in daz er sich niht m#;eut, er west und gelaubt wol sicherlich daz er mit sinem | |
| ein heidenisches wip zů im, der selben tochter was hart gem#;eut von dem b#;eosen geist, diu viel f#;eur in und an | |
| #;euber mich. mein tochter diu ist siech und ist hart gem#;eut von dem b#;eosen gaist.’ si hiez in Davides sun dar | |
| an betent, die sint von dem b#;eosen gaist vil hart gem#;eut. umb die sol diu hilig christenheit den almæchtigen got vil | |
| zuo im und baten in: ‘herr, erh#;eor ditz wip, diu m#;eut uns und ruft uns nach.’ do sprach unser herre: ‘mein | |
| des volgent die sæligen niht. so si die b#;eosen gl#;eust m#;euent oder dehein bechorung, so gerent si der hilf datz dem | |
| tet er dar umbe, daz in die læut iht hart m#;euten. er tet ez auch dar umb, daz man michels baz | |
| han ich der hvner min/ Von Reinharte zehen verlorn,/ daz mvet mich vnd ist mir zorn.»/ Meister Lantzelin was bescholden,/ daz | |
| kvmt ditz so,/ Daz mich ein voglin hat betrogen?/ daz mvet mich, daz ist vngelogen.»/ Reinhart kvndikeite pflac,/ doch ist hivte | |
| Dise vnminne alsvst qvam./ ein lvchs daz schire vernam./ In mvte sere diser zorn,/ er was von beiden geborn/ Von wolfe | |
| gvt.»/ einen zornigen mvt/ Gewan der kvnic here,/ die klage mvet in sere/ Vnd sprach: «sam mir min bart,/ so mvz | |
| iwer kaplan/ svllen niht me nach Reinharte gan.»/ Den kvnic mvte die klage,/ ovch tet im we sin siechtage./ Der zorn | |
| lip der was so wol gesite/ daz mich ir sterben m#;euwet/ und ymmer sende swære bl#;euwet;/ die swære birt vil leide./ | |
| ich dich, tohter, nymmer me/ gesehen? wie daz min herze m#;eut/ ein leit, dar inne kummer bl#;eut,/ der vil jamers mir | |
| er sl#;euge mir in der minne/ einen slag der mich m#;eute./ iwer ieglicher der h#;eute/ der kinde und des wibes/ und | |
| wunne von den wiben bl#;eut,/ swa sich liep nach liebe m#;eut,/ die sint von edelm stamme./ vil sælig si diu amme/ | |
| in den shaden/ etteliches tages t#;eun,/ der kan ir herze m#;eun.’/ da mit shůf do der markis,/ daz Orense in allen | |
| mine triwe wil ich jehen:/ in dem herzen mich daz m#;eut./ von dem leide diu rache bl#;eut/ die dich von leide | |
| dicke wol/ getan mit reiner g#;eute./ so sere mich nie gem#;eute/ in dem herzen nie kein vart;/ doch wirt langer nit | |
| lop was so behůt/ daz mich ir tot můz ymmer m#;eun/ und herzelichen kummer bl#;eun./ awe! vil lieber Willehalm,/ wie was | |
| und iwers hers so vil verzert/ daz ez iuch ymmer m#;euen můz.’_–/ ‘markis, mir ist worden bůz/ swaz ich vræuden ie | |
| tůn hie von iu eine vart/ diu mine sinne also m#;eut/ daz mir da von vil jamers bl#;eut./ da mit wil | |
| und haben hoher vræuden vil./ min shade mich vil cleine m#;eut,/ sit daz uz minem verhe bl#;eut/ vil werdekeit mit prise./ | |
| daz bin ich vil gerne t#;eunde./ swes si min herze m#;eunde,/ ich wil mine fiantze/ doch gein iu halten gantze/ und | |
| nu sheiden můz von dir,/ der sheit min hertze ymmer m#;eut./ ein leit von dem sheiden bl#;eut,/ daz kan langen kummer | |
| und warf in in daz wazzer hin./ Willehelmen sin schade m#;eute./ der teufel so lute l#;eute,/ da von der plum so | |
| uelde/ erbaizten sine helde./ der tac was uil heiz,/ harte můte si der swaiz./ der kůninc wart gewar/ da ein ole b#;vom | |
| gerne belibin./ der keiser wil uns da uon uirtribin;/ daz můt mich sere./ ich sage dir libir herre:/ wir ne můgin | |
| wir uns here widere,/ zestoeren al ire krapht;/ so ne můt uns die heidenscapht/ hinnen uůre nicht mere./ daz rate ich | |
| dir!/ waz wizzest du mir?/ mit boesen geisten bist du gemůt./ nu ist iz aller erist her uz erblůt/ daz du | |
| chume uf die banc;/ ime wart chalt unde heiz,/ harte můte in der sweiz./ daz houbet wegte er,/ er spranch hine | |
| alle nu erslagen,/ des fr#;vote sich min sele:/ ir hochuart můt mich uil sere.’/ Der chůnc hiz ilen,/ sine brieue scrieben;/ | |
| uerscarten,/ di halsperge si in zezarten./ diu starche hitze si můte;/ si waren rechte sam in ainer glůte/ baidiu uzen unt | |
| gewafen si in abe zarten./ dar nach chomen lebarten,/ di muten si uil lange;/ dar nach chomen slangen/ hart egeslichen;/ dar | |
| nach chomen slangen/ hart egeslichen;/ dar nach chomen griffen,/ di muten si uil sere./ in ducht, er scolte wider chere./ ain | |
| man/ der reche minen anden!/ swer da blaset Oliuanten,/ der můt mich harte sere,/ ich hore iz ungerne.’/ der sun do | |
| du hast gevangin lan./ vnde sin diz ir herren./ sie moygit unsich alle serre./ Des intgeldet ettelicher man./ Der is nie | |
| der getan./ Die wege ich nicht irlidin ne mac./ Du mowis mich allen disen tac./ Mit itenuwim mere./ Dan du ie | |
| uir varen./ Siet war daz wif stat./ Die uns here gemovt hat./ Do sprungin uile scire./ Die criechen zo deme kiele./ | |
| he uns icht in rinne./ Ienir alde mit deme barde./ Die mowit die lude harte./ Mit her uerten ovir lant./ Nu ha wir | |
| ich sô grôze swære/ sol hân von dîner lêre,/ daz müejet mich vil sêre./ dû hâst mîn kint verkêret/ und irrekeit | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 >> |