Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
klagen swV. (1183 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| riuwic sîn./ von Raabs der künec Oukîn/ moht ouch Poydwîzen klagen,/ sînen werden sun, von dem man sagen/ muoz durh guot | |
| werden,/ ich enversuoche war du sîst getân.’/ sus kom der klagende grîse man/ ûf den marhcrâven gevarn./ der kunde in dâ | |
| dâ vor wol bewarn,/ daz er dar nâch iht dorfte klagen./ doch wart sîn helm alsô durhslagen/ von der Oukînes hant,/ | |
| dô gebiten,/ mit vluht ein ende nam der strît./ daz klagete al sîne kumenden zît/ Terramêr der werde./ sus schiet von | |
| dem tage./ maneger zunge sprâche klage/ dâ rewurben vil ze klagene/ und dâ heime nôt ze sagene./ die nie toufes künde/ | |
| von bluote niht sô naz./ der vürste ûz Provenzâlen lant/ klagete sêre daz er niht vant/ sînen vriunt Rennewart;/ im was | |
| mîn triuwe het des schande,/ ob niht mîn herze kunde klagen/ und der munt nâch dir von vlüste sagen./ //Dû bræht | |
| wol dînem ellen jehen/ daz alle getouften liute/ dich solten klagen hiute/ und dich vürbaz klagen al die zît/ die got | |
| alle getouften liute/ dich solten klagen hiute/ und dich vürbaz klagen al die zît/ die got der werlt ze lebene gît./ | |
| valsches von in dol, / owê, wem sol ich daz klagen? / ich wilz et harte ringe tragen, / mac ich | |
| / daz her Gâwein wære erslagen; / daz begundens alle klagen. / sîn schand%..e was im doch sô geschehen / daz | |
| den reinen wîben sagen / und ir leit mit leide klagen, / die sich mit zühten kunnen tragen. / Als uns | |
| durch die schœnen maget, / sôn würde s%..i nimmer mê geklaget, / wan si erliuht daz herze mîn / rehte alsô | |
| / gegangen vür daz bürgetor; / dâ hôrte man in klagen vor / sînen neven, den hern Gâwein. / in dirre | |
| gesach bî allen sînen tagen. / daz begunde er tougenlîche klagen / und gie zuo der muoter sîn / und zuo | |
| iu vür wâr sagen, / wand er begund%..ez von herzen klagen. / Sich huop ein jæmerlîchiu nôt / dô si gesâhen | |
| ich uns rehte ervar / waz daz sî daz dâ klaget.’ / des antwurt im diu maget; / si sprach ‘nu | |
| der rîter im gebôt. / sîns lieben gesellen tôt / klagte er âne mâze. / sus vuorens âne strâze / unz | |
| wol. / ir herze daz was jâmers vol; / si klaget unde weinde / als siz von herzen meinde; / man | |
| / ‘owê mir armen wîbe, wê! / ditz leit daz klage ich immer mê.’ / Vor jâmer si daz übersach / | |
| / den schalt er unde was im gram; / er klaget mich, daz hôrte ich wol. / daz gevilde ist rîter | |
| daz sî dir gesaget, / wan dir diu werlt älliu klaget.’ / ‘Vrouwe’, sprach der rîter dô, / ‘sît der rede | |
| lîhte daz %..ez verzaget. / swer ouch dem sînen kumber klaget / der im deheines guotes gan / und in ouch | |
| / die diu maget vür si reit, / dô si klagte ir herzeleit. / sînen zoum vie si mit der hant; | |
| / dô er niht nâch ir willen tet, / dô klaget si und weinde als ê. / ir jâmers wart dô | |
| daz die rîchen hôhe tragen, / die armen trûren unde klagen. / Mit vreuden riten si dô dan. / der getwerge | |
| über al / wart dâ ein jæmerlîcher schal; / si klagten alle d%..es rîters val. / Er was wol grôzer klage | |
| mîn lieber herre erslagen; / den sol diu werlt immer klagen: / an im was manheit unde jugent, / sterke, wîsheit | |
| dâ. / diu vrouwe hiez in sitzen sâ / und klaget im ir herzeleit; / der rîter sprach ‘ich bin bereit | |
| in tiure; / daz tuot mir wê und muoz ez klagen: / si wurden alle [bî] mir erslagen / dô mir | |
| der tôt mich vermeit. / daz sî dir, herre got, gekleit!’ / Der rîter sprach ‘wâ kêrter hin?’ / si sprach | |
| ich iu ê gesaget hân, / diu vrouwe diu dâ klagte ir man, / der was ir gesinde komen; / daz | |
| sô unverschrôten / âne wer verlurn ir lîp, / daz klaget man unde wîp. / deiswâr, si wâren klägelîch; / geburt | |
| wurm hêt hin getragen. / vor vreuden wolde si niht klagen. / die rîter kêrten balde / mit jâmer ûz dem | |
| tôde hêt gegeben. / si sprach ‘ich sol den rîter klagen, / wand er durch mích hât erslagen / únd durch | |
| rit durch mich in den tôt. / ob ich den klage, des gêt mir nôt, / wand er iuch, herre, erlôste | |
| du solt mir sagen, / eine stimme hœre ich hie klagen, / ob du wizzest wâ ez sî.’ / ‘vrouwe, %..ez | |
| des begunde er got genâde sagen, / dar under tougenlîche klagen / den gürtel und sîn îsengwant. / er gedâhte ‘nû | |
| mir anders widersaget. / ezn wirt hie nû niht mê geklaget / sît ich mîn swert wider hân.’ / sînen harnasch | |
| im schrîen / ‘owê, dîner âmîen! / diu mac wol klag%\en: du lîst hie tôt! / von dînem bluote werdent rôt | |
| verbrinnen dâ, / ûf die erde erbeizter sâ / und klaget got sîne nôt. / den schilt er geg%..en dem wurfe | |
| daz vierde bein abe geslagen; / dazn sol niemen guoter klagen. / dô dirre tievel daz hêt ersehen / daz im | |
| / pflac der âventiure / alle naht? den hœre ich klagen; / ich wæne wol er ist erslagen. / diu âventiure | |
| im ze vehten eine. / vrouw%..e Japhîte diu reine / klagt%..e des jungen rîters nôt. / si was gewis daz im | |
| / owê, Rôaz, vil lieber man, / ich muoz dich klag%\en, des gêt mir nôt; / von dînem tôde bin ich | |
| vart / und der jæmerlîchen nôt! / sus lac si klagend%..e ob im tôt. / swie si wær ein heidenin, / | |
| / wær si niht ein heidenîn, / sô müese ich klag%..en ir jâmers nôt. / hie lâgen samet vieriu tôt: / | |
| sêle vor got sint erslagen; / solhen tôt sol man klagen. / wol in, der dem entrinnen mac / und der | |
| herr%..en der was erslagen. / ouch muosen si von schulden klagen / des reinen wîbes triuwe, / diu von herzenriuwe / | |
| wil ichz nû verdagen. / hie was grôz weinen unde klagen / von den mägden wol getân. / der tac begunde | |
Ergebnis-Seite: << 18 19 20 21 22 23 24 >> |