Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
noch adv_k (2481 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| ringe./ //Swaz ich der guoten ie gesanc,/ daz hât mih noch vervangen niht:/ si lât mich leben in sorgen al ze | |
| al ze lange./ Wurde mir ir habedank,/ so hæt ich noch ze freuden pfliht/ und diend ir gerne wol mit mînem | |
| swer habe ûf minne stæten muot:/ der müezze ouch mir noch stæte freude bringen!/ //Schiere wurde mîner sorgen rât/ nach der | |
| swære./ Ich diende ir, Minne, ûf dînen rât/ und wart noch nie der helfe dîn/ gewar, daz si mir deheine fröide | |
| ich seneliche swære dulden/ nach ir vil süezzen mündel rôt./ noch hilf mir, Minne, ûz der nôt,/ sît ez so gar | |
| mir und manigem mêre,/ Und daz diu liebiu frowe mîn/ noh wende mînen senden pîn,/ diu guote und diu vil hêre,/ | |
| diu vil hêre,/ Der ouch mîn herze nie vergezzen wolde/ noch niemer mê vergezzen wil!/ si hât so maniger tugende vil:/ | |
| heide/ hât gemachet val./ Sîn betwingen/ lât niht bluomen entspringen/ noch die vogel singen/ ir vil süezzen schal./ Alsus verderbet mich | |
| ich gar/ mit fröiden sîn gemeit./ //Ich clage niht bluomen noch den klê,/ ich clage niht wunnecliche tage –,/ ich klage | |
| kan die siechen laben/ mit milte$/ gebender hant./ gelebt ich noch den tag,/ Daz mich vro Sælde erkande,/ als si etteswenne | |
| Tuot in winterzît gewalt,/ sô tuot mir leide,/ der mich noch nie verdrôz:/ ein wîp wolgestalt./ nu wol, der pîn sol | |
| sol sîn!/ //Ich wil ir singen,/ wær mîner klage zwir/ noch von ir so vil./ ir bild ist also fîn,/ Daz | |
| trag in aller stunt/ leid nach dir verborgenlîch./ //Ich bin noch unverzagt/ an dem muot, mîn rouberîn./ Niemêr tag mich betagt,/ | |
| ungemüete/ welle machen verjagt/ und verkêren sorgen pîn./ //Mir wær noch helfe guot,/ der tuon wolde helfe mir./ Dêst wâr, ein | |
| schulde mîn!/ //Minne, bring ir jugent/ selken rât,/ daz si noch tuo hugent/ mîn gemüete krank./ Ez zimt nicht ir tugent,/ | |
| den schaden tuot./ Doch geding ich, daz mîn swære/ gesenfte noch diu sældenbære,/ an der aleine mîn helfe lît,/ swanne sîs | |
| grüezzen/ worden von der süezzen,/ und ist doch mîn nôt noch unverslizzen./ Wan mîniu pfender/ ich tumber, ellender/ an gesuoche noch | |
| noch unverslizzen./ Wan mîniu pfender/ ich tumber, ellender/ an gesuoche noch muoz lenger wizzen,/ Daz ich einez nit darab erlœsen mag./ | |
| niht ein grôzziu gans, so ichs slinde./ herbest, trûtgeselle mîn, noch nim mich ze ingesinde!/ mîn sêle ûf eime rippe stât:/ | |
| den fröide gernden/ mînes dienstes vil bereit/ unde wær ouch noh vil gern./ Refr.: Mirst mîn lôn gen der vil süezzen/ | |
| sî gesæhe,/ und daz daz in kurzer zît geschæhe!/ Refr.: Noch lebe ich in sendem ungemache:/ vor minnenschriken ich $s mich/ | |
| hât mîn frowe und êre,/ Dâbî so ist si guot./ noh hât si vil mêre:/ Wol bescheiden, tugenden vol./ darzuo lît | |
| dîn liehtez ougenbrehen:/ dâ müezze ich in kurzer zît/ mich noh frœlîch inne ersehen!/ Refr.: Frœlicher sunnentag,/ rôse in süezzem | |
| mîs herzen grunt./ von leiden $s scheiden $s muoz mich noh diu frowe mîn:/ ich krœne $s ir schœne $s vür | |
| sorge trage. $s die muoz ich dulden,/ Biz daz ich noch lieben trôst gewinne/ von der minne: $s sôst mîn sorge | |
| $s von der vil süezzen./ Sî hât mir den strik noh niht enbunden/ und die wunden $s ungeheilet: wê mir, wê!/ | |
| behuot,/ diu mich singen tuot. / //In klage niht bluomen noh den klê,/ si koment ze meien aber als ê./ mir | |
| enwil/ und sî mich effet alse vil,/ daz ist mir noh ein kindes spil./ Der Nîfer lobt die frowen sîn/ und | |
| daz hât si mir verhowen./ Ahî, solt ich die schœnen noch nach mînem willen schowen!/ bring ir den brief und sing | |
| daz ich ein wîb ze liebe mir erkôs,/ daz ich noch von ir stên alles liebes blôz./ wê, wer könde mir | |
| von herzeliebe icht liebes wære ergangen!/ //Sælig wîb, ich bin noch gar der sælden arn./ daz mir von dir ie wurde | |
| iemerwernde riuwe solte tragen./ sît aber ich ie gegen ir noch alle unfuoge habe verborn/ Und ie daz beste habe getân, | |
| mîn leben alsô verswachen,/ daz ich vil lieber wolte sîn noch ungeborn./ //Guot wîb, sît ich dîn künde alrêst gevie,/ sît | |
| ich offenbâre nie:/ diu zucht was ie in mîner huote./ noch enbin ouch nit der einer (dazz in übel ergê!),/ Die | |
| nôt nit klagerîch,/ sît ich gegen ir bin schulden frî?/ //Noch klag ich einez, daz mir nâher gât,/ daz mir vil | |
| von ir genâden hette vil./ Nun kan ich leider anders noch enmag,/ wan al der welte sîz geklaget,/ Daz triuwe, stæte | |
| stæter minne so wernd unliebe spür!/ Minne, woltost dû mir noch ze statten komen,/ swie grôzzen schaden ich dîner sinne habe | |
| ich ûf bezzerunge daz verkür!/ //Frouwe Minne, ich wil dir noch getriuwen baz:/ hilf dur dîne güete mir erwerben daz,/ daz | |
| und daz ez in gegen liebes gunst/ baz danne mir noch gelungen sî ze leste ergê./ In zwîvel nit, und wüsten | |
| bist ein slag $s der fröiden mîn,/ so leide mir noch nie geschach./ ouwê, sît dich $s nu nieman kan erwenden,/ | |
| warumbe hâst du, liebe, daz getân?/ ich bin doch, dem noch sender swære selten ie gebrast:/ du soltest mich billîche ein | |
| leit mit fuoge erkant,/ Daz ir daz nit schaden tuot,/ noch an êren krenket?/ darzuo hât vro Sælde an sî gewant/ | |
| daz ich umb die schulde/ von ir nit endulde/ melde noch kein ander herzeleit./ //Lîchte ergêt mir liebes icht,/ weiz diu | |
| wie bist dû gelegen sô!/ Wache, reine wîbes güete,/ mache noch die liute frô,/ Daz dîn kraft $s noch werde schîn./ | |
| güete,/ mache noch die liute frô,/ Daz dîn kraft $s noch werde schîn./ diu werlt ist worden zwîvelhaft:/ sô klage ich | |
| dienest hât nicht krefte:/ Als ein durchslagen sumber/ hal er noch ie daher bî ritterschefte./ Tuot sî mir nicht genâden mit | |
| ließ erwinden./ sust trag ich hôhgedinge:/ mîn tôter lîb mag noch genâde vinden!/ //Mîn muot dien valken tuot gelîch,/ die durch | |
| geschicht/ ze vrœden pflicht/ hât daz sende hertze mîn,/ daz noh dîn rôtez mündelîn/ mir wendet pîn:/ sîn zarter schîn/ hât | |
| sît die lenge kunne/ frô nieman gesîn/ âne spîse, pfaffen noch leien!/ //Grîfent her, mîn herze wil/ sich nah ir zerstôzen,/ | |
| dienste niht wenke von ir,/ Diu von manigen jâren/ mir noh lônen sol,/ ach, hæt ich erworben die süezen, die clâren,/ | |
Ergebnis-Seite: << 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 >> |