Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
bërn stV. (908 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| schön knapp bleib mit im, der dannen ußer dem land geborn was, und hielt im sin roß biß er wiedder daroff | |
| wald ein schön burg stan und bin von dißem land geborn. Ich bitt uch durch gott und durch uwer selbs gemach | |
| sprach myn herre Gawan, ‘zu wie unseliger zitt dißer ritter geborn wart, der also schön ist und also hie muß ligen | |
| geleit, das clag ich uch. In dem lande da ich geborn $t wart da ist recht, da zwen ritter vehten sollen, | |
| stalt großen jamer und flucht der stunde das er ie geborn wart; er batt unsern herren got das er im schier | |
| schanden wurdent thun.’ Persides sprach, der ritter wer noch nit geborn ders yn beczwingen solt. ‘Wir sint glich gnung, menglich thú | |
| zu förderst, darnach hant ir den besten ritter der ie geborn wart und den schönsten verre bevor, des mögent ir uch | |
| was ein blum von aller der ritterschafft $t die ie geborn wart. Sitt ich syn auch nit haben mag, mir ist, | |
| das von des koniges Salomonis geziten nie kein wiser furst geborn wart dann er was, noch sinniger zu allen sachen. Des | |
| an dem brieff nit enstunt; nochdann wart nie kein man geborn, er hett da mit zu beßern gnung das an dem | |
| thun Kanus von Kaer, der was ritter ee uwer vatter geborn wart.’ ‘Jungfrau’, sprach der konig, ‘diß ist ein hohe sach, | |
| wann ein sache: es sol ein ritter in kurczen ziten geborn werden, der viel beßer ritter sin sol dann dißer, der | |
| der meister, ‘ich wil aber wol wenen das er nit geborn sy noch, also han wir geschriben $t funden.’ ‘En numine’, | |
| er durch sinselbs willen, wann er rich was und wol geborn von dem lande. //Mit dem qwamen sie fur die konigin | |
| ir die von hymelrich, so sint ir zu unrechter zitt geborn. Des hudet durch got und sprechent so genczlich uwer bicht, | |
| wann ich bin das untedigest mensch das off ertrich ie geborn wart und das meist gesundet hatt! Ich han den besten | |
| gut wil geritten was, er hort ein stym sere eistlich geborn, darnach hort er zwo und darnach dri, und darnach was | |
| sprach er, ‘die stund muß selig sin das du ie geborn wúrt! Du hast mich von großem unglucke erlößt.’ Des was | |
| lang hoffen’, sprach sie, ‘ich wene das er noch nit geborn sy der yn lösen sol.’ ‘Niemer laß yn got geborn | |
| geborn sy der yn lösen sol.’ ‘Niemer laß yn got geborn werden’, sprach Lancelot, ‘jungfrau, ob er nit geborn ist! Mag | |
| yn got geborn werden’, sprach Lancelot, ‘jungfrau, ob er nit geborn ist! Mag man @@s@yn mit großer arbeit uß bringen’, sprach | |
| sie; ‘das die stund vermaledit muß sin das er ie geborn wart!’ ‘Ai frauw’, sprach die jungfrau da Lancelot mit komen | |
| ritter, ‘der schilt was eins des besten ritters der ie geborn wart; der ritter hatt diße burg erlößt von den meisten | |
| ‘das myn volck den edelsten ritter gedöt hat der ie geborn wart!’ Da bat er yn das er mit im were | |
| edelst landes$/ herre der von des konig Salomons ziten ie geborn wart; wann das gut das er vor sim tode saczt | |
| und sprach das dort der best ritter qweme der ie geborn wurde, und sprach das sie im anders nit deten dann | |
| er, ‘welch schad und welch jamer ist das ich ie geborn wart!’ Mit dem ging er vast zu dem sargk wert, | |
| ‘sage mir warumb du sprecht: welch jamer das du ie geborn wúrt; ich wil dir alles das sagen das du mich | |
| und er sprach, er were ritter und were von Britanien geborn. Mit dem naheten sie der herberge, und zwen jung ritter | |
| lande gefangen $t warn, und die von dem lande da geborn waren die hetten allesampt flehten. Sie bekanten den knappen wol, | |
| muß wesen’, sprach er, ‘aller der ritter meister die ie geborn wurden! Er duncket mich werlich ein tore der sich ritterschafft | |
| sere clagen und sprachen das nymer me so gut frauwe geborn solt werden. Lancelot der sprach aber ein wort nit darzu, | |
| gebin/ dinen geistlichen regen,/ da uon wir den wochir mugen beren/ des wir ewicliche sin generen./ so muge wir gereite/ in | |
| di rosen waschin uz deme dorne./ also loben wir dih geborne/ uze der grimmen judescefte./ mit grozin unrechte/ si bi den | |
| spreche,/ wande dih gescuf der sceffere:/ dv tochtir den uater gebere./ wer mohte ane got also grozis wunderis habe gedaht:/ alse | |
| rehte jemer mer waren/ wene durh den sun den dv gebare./ wi wunderlih kint traht!/ dv hetis dir, reine magit, gedaht,/ willicliche | |
| Der meiſter ſprach: Adam waʒ der wiſeſte man, der ie geborn wart. Do er uʒ dem paradiſo cam, do ercander die | |
| hete verboten. Die kint, die do uon den wiben wurden geborn, die uerwandeltin ſich nach den wurʒen vnde miſſerietent [11#’v] alſe | |
| bi iſt ein inſula, die heiʒet ſamos. Dannan waʒ Sibilla geborn. Da bi iſt ein inſula, die heiʒet cicilia. Da inne | |
| ueſte burc. Jn der inſulen enwirt weder nater noch uolf geborn. Jn der inſulen iſt ein wurm, der heiʒet ſolifuga. Der | |
| horen, $t wen die vil gewiſſen ſint. Daʒ kint wirt geborn von der luteren materia, die geſament wirt uon allen dem | |
| daʒ kint lebinde wirt, weʒ lebet eʒ denne vnʒ eſ geboren wirt? Der meiſter ſprach: Vʒer deʒ wibeſ leberen gant ʒuo | |
| aderen ſuget daʒ kint. Daʒ iſt ſin ſpiſe, vnʒe eʒ geborn wirt. Die ſpiſe iſt ſo cleine, daʒ ſi ʒergat alſe | |
| er daʒ blůt niht envant, da ſlůc er daʒ erſte geborne vnder den menſchen vnde vnder dem vihe. Der ſlahten $t | |
| herbergen vnde wurdent den von egipten alle erſlagen die erſte geborne. Daʒ betútet, daʒ vnſer herre deʒ nahteſ die helle brach | |
| hůbet geleit, ſo ſol er gedenken, wie got durch vnſ geborn wart. Wann alſ der prieſter daʒ houbet $t bedecket mit | |
| e gegeben. Deʒ ſunnendagiſ wart der heilige criſt vnſer herre geboren. Deʒ ſunnendagiſ wart er ge[54#’v]toúfet. Deʒ ſvnendagiſ comen die drie | |
| wiʒen. //Do ſprach der iunger: Ach, daʒ der menſche ie geborn wart, der ſo groʒe not liden můʒ. Der meiſter ſprach: | |
| gerne von dem endecriſte. Der meiſter ſprach: Der endecriſt wirt geborn in der michelen babilonia von einer hůren uon dem geſlehte | |
| iunger ſprach: Waʒ ſpricheſt du von den kinden, die e geboren $t werdent, e ſi lebidi ſint? Do ſprach der meiſter: | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |