Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
hüeten swV. (450 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| und habe willen sich me ze h#;eutende und och ze h#;eutende die ursachen die in in selber die súnden sachent. ___Kinder, | |
| dîn meister hie bî dir,/ der neme dîn war und hüete dîn.’/ sus gie der marschalc wider în/ und sîn liut | |
| hie mite sî dir urloup gegeben./ der megede sun der hüete dîn!/ und lâ dir wol bevolhen sîn/ dîn gescheffede und | |
| weiz, ob er in Îrlant/ durch iuwer êre komen ist./ hüetet sîn ze dirre vrist/ und lobet ouch eines iemer got:/ | |
| glas mit disem tranke nim,/ daz habe in dîner huote/ hüetes vor allem guote./ sich, daz es ûf der erde/ ieman | |
| durch rottenspil gemeine sîn?/ her nâch sô bewaret daz/ und hüetet mîner vrouwen baz!’/ //Tristandes lob und êre/ diu bluoten aber | |
| und sîne warte/ leiter ir aber mê unde mê/ und huotir aber mê dan ê/ und seite dem truhsæzen sâ,/ als | |
| keiniu wære:/ der hof der tribe ein mære,/ man woltes hüetende sîn,/ dâ von ime unde der künigîn/ leit unde laster | |
| ze dirre zît/ dekeiner sprâche muotet./ daz ir iuwer êren huotet/ wider iuwern œheim unde mich,/ diu rede vüegete sich/ und | |
| misselinge/ an iegelîchem dinge,/ daz er gehœret unde gesiht,/ und enhüetet nieman vor im niht./ swer aber offenbâre/ dem vînde sîne | |
| genôte/ und warnet ouch Îsôte./ ’seht’ sprach er ’herzekünigîn,/ nu hüetet iuwer unde mîn/ an rede und an gebâre!/ wir sîn | |
| segenen vür den gæhen tôt./ sæligiu vrouwe, schœne Îsôt,/ nu hüetet iuch genôte/ vor dem slangen Melôte/ und vor dem hunde | |
| sach./ er hæte vil wâr, der dâ sprach:/ swie mans hüetende sî,/ si sint doch gerne ein ander bî,/ daz ouge bî | |
| man/ der übelen niht gehüeten kan./ der guoten darf man hüeten niht,/ sie hüetet selbe, als man giht;/ und swer ir | |
| niht gehüeten kan./ der guoten darf man hüeten niht,/ sie hüetet selbe, als man giht;/ und swer ir hüetet über daz,/ | |
| niht,/ sie hüetet selbe, als man giht;/ und swer ir hüetet über daz,/ entriuwen der ist ir gehaz;/ der wil daz | |
| unde lêren,/ zarten unde güeten:/ dâ mite sol er ir hüeten;/ und wizze wærlîche daz:/ ern gehüetet niemer baz./ wan sî | |
| diu sælde het zuo im gesworn/ zeim stæten ingesinde./ siu huote sîn von kinde/ durch daʒ er tugent an sich las./ | |
| dar în stille./ daʒ was ouch jener wille,/ die sîn huoten über al./ diu maget sich dicke dar stal/ und vrâget, | |
| bewarn/ sîn wîp mit allem guote./ swer der künegîn minre huote,/ sô hæt siu dicke daʒ getân,/ daʒ si sus durch | |
| nu hœrt, wie Lanzelet sprach/ zuo der künegîn diu sîn huote/ ‘vrowe, mir ist ze muote,/ daʒ ich trûric imer lebe,/ | |
| und unvernomen,/ wan die bœsen haʒʒent ie die fromen./ gelücke huote sîn dar an./ sich entwarf des nieman,/ ern wære mit | |
| uirbran ſi eʒ gare. abel gî mit gůte. ſines uihes hůten. nah ime gi cain. uil ſhire irſluc er in. mit | |
| er inne. di ſůzen gotes minne. ſiner ſcâfe er da hůte. got chom ime uil ſelten uon ſineme můte. Eſau was | |
| wir mit unnvʒʒem choſe. gotes $t hulde niht verlieſen. so hůte wir der warheit. wir enſprechen $t niemen dehein leit. ſo | |
| er hi nidene. zvene da bi ſtůnten. di deſ fevres hůten. daz was leui geſlahte unde ſymeon. ſi habeten eſ uone | |
| $t di zvene di da ſtů[n]ten. unde ſi deſ fievres hůten. di bezeichenent di nivwen ê. dev ne ſol nimer zergen. | |
| vil fruo/ sô gedâhte si darzuo/ daz si ir gebetes huote,/ diu reine unt diu guote,/ mit michelem flîze/ unz zuo | |
| envorhte,/ noch anders niht enworhte/ wan daz si irs gebetes hůte./ div raine vn̄ div gůte/ zaigte ovf den hailant/ mit | |
| er het vm sich/ gesament die gůten/ die sines gebotes h#;ovten,/ sin diern vn̄ sin knehte/ die im dienten rehte./ von | |
| der vürsten sîn,/ dar zuo des werden vater mîn./ tohter, hüete daz mir dîn vride/ iht verscherte mîne lide.’/ Alyze sprach | |
| dûne schaffest dînen wartman./ mîn vater manege liste kan!/ nû hüete daz sîn halschar/ dîn her mit schaden iht ervar.’/ der | |
| danne ein kleiniu zîse,/ möht ich vor iuwerem schimphe./ nû hüetet iuch vor ungelimphe.’/ //Rennewarte was zer spîse gâch./ dâne dorfte | |
| man / dâ vil ofte hêt getân. / der âventiure huot er / vil mangen tac, daz diu sper / niemen | |
| tor; / dâ lief abe %..d%..az rat vor / und huote wol der porte / mit mangem scharfen orte. / dâ | |
| zende brâht / mit gnædiclîcher güete. / herre got, nu hüete / mîn mit dîner krefte hie! / ichn kom in | |
| zallen stunden; / mit gold%..e was er gebunden. / des huoten zwêne rîter dâ, / die wâr%..en beide von alter grâ, | |
| gevlohten unde reit, / mit borten wol bewunden. / die huoten zallen stunden / der siule und%..er einer linden; / sine | |
| zît; / si wâren ie bereit ûf strît / und huoten ouch der porte / mit ir scharfem orte / beidiu | |
| ern vie; / er muose ouch dirre porte hie / hüeten unz an sînen tôt, / als im diu sicherheit gebôt | |
| / die wîle er lebte, von dem tor; / dâ hüete ouch nû ein ander vor! / der mich dâ von | |
| getriuwen grâven er dô bat / daz er des landes huote; / des wolde er im mit guote / gerne lônen; | |
| der werde helt. / zwei tûsent rîter ûz erwelt / huoten hinden nâch dem her; / die vuorten vreislîche wer: / | |
| wer. / umbe und umbe unz an daz mer / huoten si mit vlîze / unz daz des tages wîze / | |
| mír. unte geh%/abe díh ad hereticos. dîe der nîeth ne hûotet mînero scâffo. súnter ir %/aller îegelîh h%/abet sînen córter. quia | |
| dictus est auirtute. Vóne d%/annan. dér m%/anlîcher túgede íst. dér hûotet dés gérno. d%/az ér invinea domini nîet mercenarius $t sî. | |
| beuólehan h%/abe dén uuînzurnelon $t %/also dú zélist. dîe sîn hûoten: ích tûon sîn $[*1*uuînzîugeln$] îedoch sélbo %/alliz %/ana uu%/ara. Dóh ích | |
| únte zuíren zéhenzog phénninga. sínt dén geh%/alten: dîe dés uuîngarten hûotent. Vuante dú diuitias mvndi qu%;;e per millenarium figurantur uerkúisest. %/vnte | |
| des wartnde sin, daz sich ieder man deste baz davor h#;eute. Und wer auch, daz die, die daruber gesetzet sin, ieman | |
| und besch#;eutten. Der f#;eunfte //Ez sol auch ein ieglich h#;euter h#;euten in ieglicher laube alle die w#;eil, daz drie darinne ze | |
Ergebnis-Seite: << 4 5 6 7 8 9 |