Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
hinnen#’2 Adv. (391 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
den ich mit sorgen în [] verliez./ ich bringe in hinnen, ob ich kan./ sîn vil m%/anigiu tugent mich daz leisten | |
getar,/ sô bel%/îbet híe dér geselle mîn.’/ /^"Er muoz et hinnen/ balde und ân sûmen sich./ nu gip im urloup, süezez | |
kein trûric scheiden alsô snel,/ und ist diu naht von hinnen alze balde./ wer hât sî sô kurz gemezzen?/ der tac | |
die mœre, $s mir und mînen man./ wir wellen sciere hinnen, $s des ich vil guoten willen hân./ Swem sîn kunt | |
»daz wære vil übele getân./ Ir sult si ledeclîchen $s hinnen lâzen varn,/ und daz die recken edele $s mêre wol | |
starke Sîvrit: $s »diu ross diu lâzet stân./ ich wolde hinnen rîten, $s des wil ich ab gân./ und traget ouch | |
ich gerne«, $s sprach der künec dô,/ »ê daz wir hinnen füeren $s (des wære ich harte vrô),/ waz wir kleider | |
ich«, sprach Sîvrit: $s »ich kan iuch ûf der fluot/ hinnen wol gefüeren, $s daz wizzet, helde guot./ die rehten wazzerstrâzen | |
geste $s hie wâfen sulen tragen./ nu lât si tragen hinnen, $s daz ist wol getân.«/ des volgete vil ungerne $s | |
meister müge sîn./ nu sult ir, maget edele, $s uns hinnen volgen an den Rîn.«/ Dô sprach diu wol getâne: $s »des | |
bekant./ Ir sult nâch mir niht vrâgen; $s ich wil hinnen varn./ got müez$’ iuwer êre $s die zît wol bewarn./ | |
er sagts in allen danc./ er sprach: »ir sult von hinnen $s mit mir über fluot.«/ des vant er vil bereite | |
gebene, $s daz wir des haben rât,/ daz wir von hinnen füeren $s iht der Prünhilde wât.«/ »Nein, durch mîne liebe«, | |
$s jâ sih ich einen bern,/ der sol mit uns hinnen $s zen herbergen varn./ er$’n vliehe danne vil sêre, $s | |
»sô wil ich iu daz sagen,/ daz wir uns heben hinnen $s in vier unt zweinzec tagen./ ich enbiute iz Gotelinde, | |
marcgrâve: $s »triutinne mîn,/ die mit mir sulen rîten $s hinnen an den Rîn,/ den sult ir minneclîche $s bieten iuwer | |
ir ietslîchem, $s swaz im wol gezimt,/ ê daz ir hinnen scheidet $s und ouch iuwer man.«/ dô sprach der marcgrâve: | |
Kriemhilt $s mit disem schatze getuot./ Ob si in bræhte hinnen, $s ich wil gelouben daz,/ er wurde doch zerteilet $s | |
ûf der strâze $s haben guoten rât/ und unser koste hinnen $s harte hêrlîchen stât.«/ Dâ vor in aller wîle $s | |
verkorn,/ daz wir ir ie getâten, $s ê si von hinnen reit:/ ez ensî et, Hagen, danne $s iu einem widerseit.«/ | |
$s ez mac ir leide ergân./ wir füeren mit uns hinnen $s sô manigen ûz erwelten man.«/ Schilde und sätele $s | |
suochen $s hin über an daz lant,/ daz wir von hinnen bringen $s beidiu ross unt ouch gewant.«/ »Jan$’ ist mir«, | |
$s sprach dô Hagene,/ »sone gert ich niht mêre $s hinnen ze tragene/ niwan jenes schildes $s dort an jener want./ | |
$s unde spiens$’ im an die hant./ »die sult ir hinnen füeren $s in daz Etzelen lant./ Unde sult durch mînen | |
recken $s stên in solher nôt!/ er hulfe mir von hinnen $s oder er gelæge bî mir tôt.«/ Dô sprâchen Hiunen | |
hiute schînen $s den tugentlîchen muot,/ daz du mir helfest hinnen, $s oder ich belîbe tôt.«/ der sorge gie Kriemhilde $s | |
unde iuwer man./ ir sult unangestlîchen $s mit iuwern vriunden hinnen gân.«/ Dô Rüedegêr der herre $s gerûmte den sal,/ fünf | |
erz noch versuochen, $s daz zæme degene./ kœm$’ er danne hinnen, $s so wær$’ er ein küener man./ diu wunde frumt | |
hie hân genomen,/ des sol iuwer deheiner $s nimmer lebende hinnen komen.«/ Dô sprach zuo dem künege $s der starke Gêrnôt:/ | |
triuwe, $s vil edel künec hêr,/ gesende iuch got von hinnen«, $s sô sprach Rüedegêr./ »lât die juncvrouwen $s niht engelten | |
leider mêre $s mugen niht gehaben,/ lât in uns tragen hinnen, $s daz wir den recken begraben.«/ Des antwurte Volkêr: $s | |
der künec von Rîne: $s »si jâhen wolden tragen/ Rüedegêren hinnen; $s den hiez ich in versagen/ Etzeln ze leide, $s | |
müez ersterben./ möht wir nû sô gewerben,/ daz ir wurdet hinnen brâht!/ ich hân mir eines gedâht:/ ez siht hie niemen | |
gebâren sol,/ des muoz ich mich warn/ und balt von hinnen varn.’/ mit urloup schiet er dannen/ und kom ze sînen | |
allen den buochen,/ dâ man diu reht sol suochen,/ swenne hinnen für/ die herren zuo der kür/ hinz Frankenfurte kæmen,/ und | |
namen der drivaltikeit/ sî beruofet und geseit/ al der werlde hinnen für,/ daz mit rehter wal und kür/ der leien und | |
sô vil./ der sprach: ‘herre kunic, ich wil/ mit urloube hinnen kêren./ waz enpiet ir mînem herren?’/ //CXVI. der kunic zorniclichen | |
beidiu an êren und an guot/ frumt ez iu sêre/ hinnen für immer mêre.’/ ûf die red si ahten niht./ vil | |
sich urloubt von ir./ er sprach: ‘frouwe, dû solt mir/ hinnen für des getrouwen,/ daz ich für alle frouwen/ dir alein | |
kunt,/ daz ich nâch mînen sinnen/ noch kæme wol von hinnen/ der vîndehalp snelliclich_–/ sô ziget ir vil lîhte mich,/ ich | |
niht welle sterben,/ der sol balde werben,/ daz er von hinne/ ûf daz mer entrinne./ wir sagen iu niht mêr,/ wan | |
tug/ und wie man gewinnen mug/ geleit dem bischolfe von hinne.’/ dô sprach diu herzoginne:/ ‘an swiu ich mac oder sol,/ | |
sô snel,/ sine mugen uns niht genâhen./ wir sulen von hinnen gâhen."/ sîn golt hiez er ze schiffe tragn./ nu muoz | |
bedâht,/ si bat belîben in die naht./ "dune solt niht hinnen kêren,/ ich wil dich list ê lêren./ an ungebanten strâzen/ | |
zorn?/ wan schadet ez iu an êren,/ sô wil ich hinnen kêren."/ dô gienger zuo dem bette sân:/ ein ander kus | |
sprach der künec von Brandigân:/ "ich wil die vart von hinnen hân."/ mit gelübde dô dannen schiet/ den ê sîn hôchvart | |
vil liute ir lîp verlurn,/ die werlîche’n tôt erkurn./ kêrt hinnen, ob ir welt genesn./ saget ê, wâ sît ir hînt | |
mit suone âne vâre:/ ode du muost ein bâre/ tôt hinnen rîten,/ wiltu michs widerstrîten./ //Merc diu wort, unt wis der | |
den grâl gewinne./ lât in mit guoter minne/ von iu hinnen rîten/ und nâch dem grâle strîten./ die scham wir alle | |
mir dîner freuden gihst./ Cundrîe la surziere reit/ vil niulîch hinnen: mir ist leit/ daz ich niht vrâgte ob si dar/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 >> |