Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
zieren swV. (382 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| ſprichet div heilige ſchrift: ‘Der geiſt deſ heiligin Criſtis hat gezieret ſine himele.’ Die zierde der himile ſint die tugint der | |
| dem Thūschen hūse unde hat erarnet, $t daz er ist gezīret mit manigeme źrsamen gelide, wanne sī sint rittere unde erwelte | |
| unordenunge der stūle iht werden verstellet, mźr daz man sie ciere unde halde reineclīche, als ez wol gecimet begebenen lūten. 23. | |
| verdachte mit golde unde hiez wirken guldene schilde. Daz golt cieret, die schilde bewarent. Gebrichet unserme Gotes hūse des goldes der | |
| unt den patriarchen/ mit dinen starchen werchen./ die hast du gezieret/ $p/ unde hast die mandunge braht./ vil manich sele hiut | |
| ubilin schidinti./ //Von den anigengin virin/ got wolti den mennischin zirin./ er gammi von dem vuri/ gisuni vili duri,/ von den | |
| gerivelieret/ sach uf grüener heide, blanc,/ mit kleinen valden wol gezieret!/ an ir stet al min gedanc./ /Dem tanze suln wir | |
| mit wolgemuoten kinden,/ da zimt ir wol daz reien,/ si zieret wol den meien./ /Ir zimet wol daz lachen,/ daz kan | |
| an brete und an den spangen/ vil schōne und wol gezieret,/ ze wunsche gefeitieret./ dā bī hienc ein gesteine/ von edelem | |
| und in ir herzen jāhen,/ sin gesęhen nie dekeine jugent/ gezieret mit sō maneger tugent./ swaz vuoge er aber an der | |
| sprach er wol und kunde ir vil,/ dā mite sō zierter in sīn spil./ ouch sang er wol ze prīse/ schanzūne | |
| Tristan/ truoc sunderlīchiu cleider an/ von gebāre und von gelāze/ gezieret ūz der māze./ er hętes alle an schnen siten/ unde | |
| den armen den wis iemer guot,/ den rīchen iemer hōchgemuot;/ ziere unde werde dīnen līp,/ źre unde minne elliu wīp;/ wis | |
| helm unde ringen węre./ er was aber gebrūnieret,/ mit lūtere gezieret/ reht alse ein niuwe spiegelglas./ ein eber dar ūf gesniten | |
| geswachet,/ als maneger męre machet:/ ir schne diu schnet,/ si zieret unde crnet/ wīp unde wīplīchen namen;/ desn sol sich ir | |
| diu was cleine,/ mit golde und mit gesteine/ geschnet unde gezieret,/ ze wunsche gecordieret./ unde als erz erbeizet was,/ er gienc | |
| slōze ein crōne,/ diu was vil harte schōne/ mit gesmīde gezieret,/ mit gimmen wol gewieret/ und unden was der esterīch/ glat | |
| tugende dien sīn iemer/ gesteinet unde gewieret,/ mit lobe alsō gezieret,/ daz wir, die nidere sīn gemuot,/ der muot sich allez | |
| leben an die māze;/ dā besetze ir sinne mite,/ dā ziere mite līp unde site:/ māze diu hźre/ diu hźret līp | |
| adamas:/ dā wārens āne vorhte./ swer die burc worhte,/ der zierte si mit sinnen./ siu was ūʒen und innen/ von golde | |
| wīʒ unde rōte,/ wārn die steine gevieret./ diu mūre was gezieret/ harte wol von golde./ dā der wirt sīn solde/ und | |
| dar an bereit/ mit sīdīnen weifieren./ sus pflac er sich zieren/ beidiu an helm und an sporn./ im was an den | |
| der pavelūne huot./ niderhalp was siu harte guot,/ mit berlen gezieret./ diu winde was gevieret./ (siu was hōch unde wīt.)/ ein | |
| al$/ der welte./ mit einem schnen zelte/ was diu wise gezieret./ vil wol geparelieret/ was diu pavelūne hźr/ mit hundert schilten, | |
| ir ūf die burc./ diu was durch und durch kurc,/ gezieret wünnenclīche/ und aller habe rīche,/ als si wīse liute biuten./ | |
| harte wol./ als ich iuch berihten sol,/ ir roc was gezieret,/ wol gefischieret/ rīterlīche an ir līp,/ alse Franzoise wīp/ pflegent, | |
| schne velt,/ dā mit den schilten daʒ gezelt/ harte wol gezieret was./ si erbeiʒten alle ūf daʒ gras/ und schoweten daʒ | |
| nu bunden si die banier an,/ mit schalle si sich zierten./ die helde buhurdierten,/ die Lanzelete mit gelfe/ wāren komen ze | |
| daʒ er ie mź gesęhe/ gereite alsō spęhe/ und ros geziert sō schōne,/ als dā von Dōdōne/ fuort diu kumpānīe./ von | |
| zuo stāt./ scharlāt was ir beinwāt./ si endorften sich niht zieren/ baʒ mit banieren/ danne si hęten getān./ ir pferit und | |
| ein erloschen kol./ doch wārens alle harte wol/ geworht und gezieret./ dō wart gebuhurdieret,/ si triben unz an die snüere./ ich | |
| paradiſe ſunderbare. durh deſ menniſchen $t lībe. er woldeʒ wol ʒīren. ſin ſtul ſtet darinne. da rinnet ufe der ſunne. in | |
| man. uil harte erlīchen. uʒ wazzere unde uʒ erde. er zirte in werde. mit ueuere unde mit lufte. mit micheler crefte. | |
| iachant. ſo man in bezzeſten uant. ſaphirus $t unde tobazivs. zirten wole daz gotes hůs. unde andere edele geſteine. daz wierte | |
| gebet haben. Der altare was wole gewieret. mit golde wol geziret. di ſule dar inne. di livhten ſam ein gimme. got | |
| lūhten ſame div gimme. geworht waren ſi mit flīze. golt zirte ſi iovh ſilber daʒ wize. Dar inne ſtunt ein kerzeſtal. | |
| verbere./ ez ist reht, daz daz junge wip/ vil wol ziere den ir lip./ diu sol einen man haben,/ dem si | |
| süeze Buovūn./ Heimrīch hiez der vierde,/ des tugent vil lande zierde./ Ernalt und Bernart,/ die muosen an die selben vart./ der | |
| Hūnas von Sanctes. ob ir mirs/ geloubet, sō wil ich zieren/ diz męre mit den vieren./ die heten ob dem wunsches | |
| Boctāne der künic Thalimōn/ was noch durh der wībe lōn/ gezieret baz danne Thesereiz./ vor dem bestuont mich Poufemeiz,/ der künic | |
| ir deheiner strīt dā vant./ //[F]ranzoyser loyschierten./ die vürsten sunder zierten/ ir ringe als ez in tohte:/ ir deheiner doch enmohte/ | |
| kleider an:/ ir sult iuch feitieren,/ vel und hār sō zieren/ daz ir minneclīch sīt getān./ ob ein minne gerender man/ | |
| koste jach,/ edele steine drūf verwieret,/ daz er noch bźdiu zieret/ ir hüffel und ir sīten./ ze etlīchen zīten/ des mantels | |
| wāfen,/ an schilden und an banieren;/ sō begunden die andern zieren/ ir harnasch, daz siz machten wīz;/ sō kźrten die andern | |
| ab genomen,/ und daz her gerottieret,/ daz velt al über gezieret/ mit maneger baniere./ Gyburc diu kom schiere/ in diu venster | |
| munt/ solt iu diz męre machen kunt,/ wie sunder was gezieret,/ mit koste al überwieret/ daz dach ob sīnem harnasch./ ander | |
| der orse muoter man niht wil/ sō hie ze lande zieren:/ wir kunnen diu ors punieren./ Margot einen künec dar brāhte,/ | |
| ieslīch buochstap/ mit edelen steinen verwieret,/ al die bāre wol gezieret./ man list dā kuntlīche/ ir namen und ir rīche,/ wannen | |
| Ein palas hźt diu künigīn / daz was märmelsteinīn, / gezieret wol begarwe, / von vier hande varwe: / rōt, brūn, | |
| pelze härmīn / was er gefurrieret; / sus wart er gezieret. / her Gāwein was ein schne man. / des selben | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 >> |