Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
teilen swV. (380 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| denne teilen./ marche unde bistuom, $s grascefte unde herzochtuom/ daz teilet man chleine, $s iz niezent zwene oder dri vur einen./ | |
| er guotes lerte./ Martha gie umbe $s den gesten dienende./ geteilet was der ir sin, $s iedoch gestunt si bi im./ | |
| an im selber. Galiênus der spricht, daz sich daz hirn tail in zwai stuk. daz ain stuk ist gegen der rehten | |
| ain mittel zwischen grôz und klain und er hât auch getailt vinger. daz verstên ich alsô, daz der vinger glider sich | |
| gar schœn dû pist! daz zehend ist, daz der môn tailt die zeit mit seinem lieht; alsô tailt unser frawe die | |
| daz der môn tailt die zeit mit seinem lieht; alsô tailt unser frawe die zeit der genâden und der ungenâden, wann | |
| anvanch: got sach daz lieht, daz ez guot was, und tailt daz lieht und die vinster. daz sehst werch ist, daz | |
| im selber. wenne daz himeltrôr vellt auf diu kräuter, sô tailt man daz kraut mit riemen und underschait ez, sô behanget | |
| er ie lenger ie liehter wirt und daz er sich tailt und lucken gewint oben oder beseits, sô bedäut der hof | |
| næhst dar nâch ist grüen, diu dritt ist wahsvar und tailt sich oft in zwai, alsô daz diu ain weiz scheint | |
| welhez swærer sei, und spricht: wer ain leinein tuoch entzwai tailt gleiches und dauht si in zwairlai wazzer und drucket si | |
| ez under uns niht auf den himel vall. daz ertreich tailt sich in dreu stuck, diu wonhaft sint. daz êrst stück | |
| oder die weissagen sprechent, wenn sich diu tier von enander tailnt, daz bedäut streit zwischen den menschen, aber wenn sich diu | |
| grôz hawend zend, ains halben fuozes lang, und die zend tailent an ainem lebendigen eber reht sam ain gestäheltz eisen; aber | |
| nâtûr und ist sô starch, daz er zehant allez daz tailt, daz er begreift. daz tier kümt von ainer hundsmuoter und | |
| und die bedäut zorn behalten an in. die selben vogel tailnt den luft snell. alsô tuont die grimmen wüetreich, die mordent | |
| luft snell. alsô tuont die grimmen wüetreich, die mordent und tailent gotes freunt auf ertreich. iedoch mügent si si niht ertœten | |
| hât. er hât underlâzen zend in dem snabel, dâ mit tailt er sein ezzen. wenn er geslagen wirt auf daz haupt, | |
| nâtûr, daz si dem klainen vogel die kündichait geit und tailt die witz doch niht mit ainem rind oder mit ainem | |
| an sein stat und üebt daz selb amt. die kranch tailent ir schiltwach des nahtes under sich, alsô daz ie der | |
| opfernt und niht got dienent. die äffer wellent den rock tailn unsers herren, der kain stuck noch kain nât nie gewan, | |
| des morgens hebent si an ze murmeln und dâ nâch tailnt si sich in klain schar und fliegent an ir waid. | |
| geladen. si habent auch inwendig des vazzes ir amt schôn getailt, wan etleich maurent, die andern zierent und sliehtent daz werk. | |
| und sliehtent daz werk. etleich saugent hong von wahse, etleich tailent daz werk hin und her und daz ezzen daz prâht | |
| scolastica historia haizt, daz Salomôn des tempels stain dâ mit tailt und zeprach und daz ain strauz ain hertez glas dâ | |
| krautes hât wurz grôz sam ain vinger, aber diu si tailt ir wurzeln und iren stengel in vil tail. daz kraut | |
| zeuht si die sündær an sich und læzt sich niht tailen noch durchgraben, wan si mag mit kainer widerwärtichait zeprochen werden, | |
| dinch. wenn man zin tuot zuo anderm gemischtem gesmeid, die tailt ez von ainander und schaidet golt und silber von kupfer | |
| hin und her wegent, daz sich der sâm des mannes tailt in der frawen clausen; und tailt sich der gleich unden | |
| der sâm des mannes tailt in der frawen clausen; und tailt sich der gleich unden und oben, sô werden zwinlein dar | |
| die mêrent sich, dar nâch und sich die zwinlein mêrent. tailt aber der sâm sich oben und niden niht, sô wirt | |
| nidertail, daz mêrt sich auch dar nâch und sich daz tailn mêrt. tailt aber sich der sâm unden und niht oben, | |
| mêrt sich auch dar nâch und sich daz tailn mêrt. tailt aber sich der sâm unden und niht oben, sô wirt | |
| menge dar z#;ov, nim einen leufel vnd f#;eulle den teyc vnd teilez vnd brat den in smaltze oder in butern, ab ez | |
| unser herre sprach: ’ein ieglich rîche, daz in im selber geteilet ist, daz muoz vergân’, und als er ouch sprach: ’wer | |
| sult an got gedingen,/ daz er mit iu sîn gnâde teile./ diu ist allen den veile,/ die sîner helfe ruochent/ und | |
| sie die knehte/ und die boten sâ zehant./ die brieve teiltens in diu lant,/ nâch diu und ir wille was./ dô | |
| sal;/ daz lieze ich niht durch die werlt al./ ichn teile mit im (deist mîn muot)/ beide lîp unde guot,/ ich | |
| kam der tac:/ der herre was wol gemuot./ des tages teilte er sîn guot/ wol nâch sînen êren./ niemen dorfte in | |
| den trügehimel er zebrach./ dâ wider stuont deheine wer./ dô teilte der herre sîn her:/ die wunden und die siechen/ die | |
| ire hîwen niene gebiegen $s noch nedorften sament zewerfen./ si teilten beide $s daz lant vile gemeine./ /Dô der guote Abram | |
| ervorhte. $s sîn liut und daz vihe er in zwei teilte,/ ub Esau der alte zorn dar zuo truoge $s daz | |
| $s skiere ward er verchouffet/ umbe zweinzig phenninge, $s die teilten die zehen jungelinge./ //Die in dâ chouften $s die hiezzen | |
| hêriste, $s der minnist ze aller nideriste./ Daz brôt si teilten, $s daz meiste wart deme nideristen:/ Benjamin wart finf teile | |
| erde mege wuocheren./ / /Swaz chornes werde iu $s daz teilit in finfiu,/ daz finfte scult ir geben $s ze des | |
| ziureme erbi bringin./ //Virnim mir, Joseph, $s mit dînen bruoderen teile nieht/ daz ich deme chunige Amorreo ginam $s mit bogen | |
| wolfes sin./ /Den roub izzist dû fruo, $s den roub teilest dû ouch spâto./ zêrist dû dere âhtest $s die dû | |
| sie keren/ An eine hoe zv der burg wert./ Do teilten sich die swert,/ Daz man allenthalbe1n wut/ Da vn2de hie | |
| antenor,/ In|anderthalp troylus,/ Andersit deiphebus,/ Einsit polidamas,/ Andersit eneas./ Alsus teilte1n sie sich./ Da hutte ir iegelich/ Mit libe vn2de mit | |
| lagen sie vnde./ Hector do begunde/ Sine sterke wisen/ Vn2de teilte daz ysen/ Mit grozzer gri1mmekeit./ Swas er der finde bereit,/ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 6 >> |