Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ligen stV. (2589 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| v3nde vnheil/ V3nde groz vngerete/ Der crichen her hete./ Sie lage1n tot v3nde gewu1nt./ Wen daz der abu1nt entstu1nt,/ Sie hette1n | |
| herze was geschen/ Do quam die frouwe gegen,/ Da diomedes lac gewu1nt./ Do klaugete sie in der stunt/ Grozliche sin vngemach./ | |
| mi1nne/ Verkeret mine sinne./ Swie ich doch nie bi vch gelac,/ Beide nach v3nde tac/ Ist min herze mit vch gewese1n./ | |
| nacht/ Die ros harte wol bedacht./ Ir harnasch al gereit lac./ V3nde also schiere der tag/ Schein vber die erde1n,/ Do | |
| gerne phlit,/ Vnz an die slafzit,/ Daz ir schimf do gelac./ Ir iegelich siner ruwe phlac./ Vnder=des andersit/ Hette achilles bose | |
| geuilde./ Tot vnder den schilden/ Der ritter mit dem rosse lac./ Do enstunt in dire tac,/ Als in der ander was | |
| tac,/ Als in der ander was enstande1n:/ Vo1n troylis hande1n/ Lac ir also vil dar=nider,/ Hette in die nacht niet wider/ | |
| zv fechte/ Quame1n sie an den tac,/ Do der fride gelac./ Ein ioste da geschach:/ Menelaus, der stach/ Vf hern parisen./ | |
| gewu1nt./ Der strit eine woche1n stunt,/ Daz sie nachtes nie gelage1n/ Noch tages ruwe niht en=pflage1n./ Achilles hette grozze1n zorn,/ Daz | |
| erginge/ Vnd zv ende queme der tac,/ Me1nnon da erslage1n lac/ Achilles sluc in dar: [nider]/ Weder e noch sider/ Wart | |
| daz irs kvniges son/ V3nde der kvnic agome1nnon/ Beide erslage1n lage1n./ Vo1n fru1nden vn2de vo1n mage1n/ Was da ruwe vn2de clage/ | |
| sie in ein gade1n trage1n./ An ein bette sie do lac/ Vnz an den dritte1n tac,/ In aller der gebere,/ Als | |
| gelazze/ Grozze vmmazze/ Paris do stalte./ Priamus sich qualte./ Sie lagen beide alle die nacht/ Vf troylu1n gestracht./ Fru1nt v3nde mage | |
| schrigete1n al/ Also sere, daz der sal,/ Da troylus inne lac,/ Al erbibete vn2de erschrac./ Do ez tagen began,/ Priamvs sich | |
| were tot./ Iedoch begonde ir not/ Slifen vnd wanken./ Sie lac an den gedanke1n,/ Wie sie getete dem den tot,/ Der | |
| engeine/ Bi daz burc|tor,/ Da bi min svn hector/ Bestatet lit vn2de troylus./ So ganc du in daz bethus,/ Da dine | |
| Dem herre1n er zv sprach,/ Da er in dem bette lac./ Achilles in dem slaffe erschrac./ Do er die botschaft verstunt,/ | |
| dem here/ Vn2de quame1n hin bi daz tor,/ Da begrabe1n lac hector/ Vn2de sin bruder troylus,/ Vn2de ginge1n in daz bethus,/ | |
| niet,/ Als manige1n geschiet,/ Der durch mi1nne wirt betroge1n./ Da lage1n bi den swiboge1n/ Vn2de bi den wende1n/ In fier enden/ | |
| ture,/ Bi die svle hin vure,/ Da her hector vffe lac./ Do begunde der tac/ Harte schone schine1n./ Paris mit den | |
| genant,/ V3nde hiez in vnder de1n mage1n,/ Die da bestat lage1n,/ Mit anderme sime geslechte/ Be|grabe1n nach sime rechte./ Vnder=des die | |
| was im ein vnselic tac,/ Des tages do er tot lac./ Der schone in der schone1n zit/ Wart zv|howe1n vnd zv|schit/ | |
| grase./ Sin schone mvnt, sin nase,/ Sine ouge1n, sine wange1n/ Lage1n da behange1n/ Mit blume1n, mit krute./ Daz gezam dem vrowe1n|trute./ | |
| amis,/ Vrowe1n ere, ritter pris,/ Daz du hie svs verwa1ndelt lis!/ Was sol min gewerden?"/ Vo1n sorge1n vn2de vo1n swerden,/ Vo1n | |
| schone./ Gut ruch, gut smac/ Vo1n wurze1n viel dar inne lac./ Zv ere1n vn2de zv mi1nnen/ Irre gotinnen,/ Die da heizzet | |
| Fice, palatine,/ Syre vn2de mede:/ Die hant hitze bede./ Sie ligent bi der svnne1n./ Dirre rede wart begu1nne1n/ Oht durch daz | |
| Vo1n der ir vor beredet sit,/ Bie der svnne1n nahe lit,/ In dem orie1nte./ Daz man erkente,/ Wa daz lant were,/ | |
| grozze1n pris./ Ir lant ist alle wis/ Riche vn2de wol gelegen./ Nv horet, wie sie ma1nne phlege1n:/ Als der svmer enstat,/ | |
| getrage1n./ Sie en=wiste niht, daz er erslage1n/ Vor manigeme tage lac./ Do si=z vernam, sie erschrac./ Do sante die frowe/ Mit | |
| sich reitte in den strit./ Sie sprach: "nv hector tot lit,/ Nv horet anders niht dar zv,/ Wen ritter/glich sine colze1n | |
| er ir geleite/ Rechte an daz burctor,/ Da die crichen lage1n vor./ Dardanides hiz die porte./ Do der criche1n volc gehorte,/ | |
| hende/ Mit zornigeme mvte/ In der criche1n blute./ Der criche1n lac da vil erslage1n./ Sie waren vil na verzagen,/ Wen sie | |
| tage alsame./ Wo1n wibe1n manic ma1nnesname/ An dem tage tot lac./ Do ergange1n was der tac,/ Vn2de velt vn2de gras/ Vo1n | |
| im als deme geschach,/ Den er wolde han berat./ Sie lagen beide an einer stat./ Zv rante1n ir man,/ Daz sie | |
| so/ Vber filomene,/ Daz dusent durch sie zwene/ Muste1n in lige1n lazze1n./ Ir ros begu1nde1n grazze1n./ Sie begu1nden sere houwe1n./ Des | |
| quam sie gerant,/ Da sie philemene1n vant/ Vnder den pherde1n/ Ligende vf der erde1n./ Do rief sie ir wip an,/ Daz | |
| bliben./ Nv ir achilles svn sit,/ Von dem hector erslage1n lit,/ Den uwer vater hat erslage1n,/ Nv mochte ich vbel vertrage1n/ | |
| Daz die frowe was erslage1n./ Ouch clagete er, daz da lage1n/ Erslage1n mit sine1n mage1n/ Sine man vn2de sine kint,/ Vn2de | |
| Vnd hin an daz felt gan/ Vn2de suchte1n, wa er lege./ Er hiez, daz man sin phlege,/ Als ez wol gezeme/ | |
| gesuchet alle1n de1n tac/ In dem wazzer, da sie inne lac./ Der frowe1n er sich vnder|want./ Er wolte sie vure1n in | |
| gewon,/ Daz er nacht vn2de tac/ An sime gebete gerne lac./ Vo1n grozzer schonheite/ Ein bethus er vf leite/ Zv ere1n | |
| lande/ Bi der alden zit phlac./ Vf dem lectere da lac/ Manic schaf vn2de rint,/ Nider geslauge1n vn2de beschint,/ Daz daz | |
| geslauge1n vn2de beschint,/ Daz daz blut dar vz trouf./ Des lac da ein vil michel houf./ Dar quame1n alle gemeine,/ Groz | |
| Daz folc allez erschrac./ Er nam daz opfer, da ez lac,/ Vn2de schrei mit einer sti1mme/ Harte heiz|grimme./ Im was danne1n | |
| dar zv de1n lip./ Da wart gestalt sulche not:/ Sie lage1n alle/samt tot,/ Die in der stat waren./ Sie zvge1n sie | |
| vn2de frouwe1n/ Mit frunde1n vn2de mit mage1n./ Die edeln furste1n lage1n/ Tot da iemerlichen/ Vn2de die arme1n mit de1n richen./ Ez | |
| wart in alle1n der lip genvme1n./ Die stat tote1n fol lac./ Vn2de als ez quam an de1n tac,/ Ir iegelich roubete | |
| mite gefarn./ We, wie manic mvter|barn/ Vo1n dine1n schulde1n tot lit!/ We der vnselige1n zit,/ Da du inne wurde geborn!/ Du | |
| Wer ist, der dich nv weine,/ Sint dine lute/ Hie ligent hute/ Alsus iemerliche erslage1n?/ Die dine ere solden trage1n,/ Die | |
| ez vo1n rechte solde1n walden./ An eime houffe1n ez allez lac,/ Ir gwin vn2de ir beiac:/ Daz teilte1n sie gliche./ Da | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |