Wörterbuch
ABCDEF s.VGHIJKL
  Ansicht: Standard Gliederung    |     Zusatzinformationen   Links      |     Portion: Artikel pro Seite

g – gâchlîchen
gâchmuot – gagen
gagen – galander
galanderisch – 1galle
2galle – galter
galtnüsse – gamerot
gamîe – gancheil
ganclîche – ganteren
ganz – gärmic
garn – gartenhuon
gartenhûs – 3garwe
garwwurz – gastmeisterin
gastnusse – gaʒʒenspringer
ge- – gebæric
gëbærin – gëbendic
gebenedîunge – gebietære
gebietærin – gebiurischlich
gebiurlich – geböume
gebôʒ – gebrëst, gebrëste, gebrësten
gebrëstelîn – gebrûchic
gebrûchlich – gebunt
gebunt – geburst
geburt – gedâht
gedâht – gedense
gederbe – gedinge
gedinge – gedrange
gedrâte – gedünste
gedurchtriben – gegate
gegatrom – gegenkouf
gegenlëder – gegensetzunge
gegensidele – gegenwertes
gegenwertic – gegihte
gegiric – gehaʒʒic
gêhe – gehëlfe
gehëlfelîche – gehilfe
gehilfic – gehœric
gehœrlich – gehügenisse
gehugesam – geifer
geifervrâʒ – geiselrieme
geiselruote – geisticlich
geistîn – geiʒhorn
geiʒhût – gejeitschuoch
gejeitvogele – gekünne
gël – gelegede
gelegelich – gelende
1gelende – gêlîche
gelîcheit – gelîchmëʒʒunge
gelîchnisgëbende – gelide
gelidemâʒe – gêlingen
gelîp – gëlm
gëlmen – geloup
geloup – gëlte
gëltel – gelückede
gelückederat – gelüstelîn
gelustic – gemahel
gemahelbettelîn – gemæʒicheit
gemæʒiclich – 2gemeine
1gemeinen – gemeinsin
gemeinunge – gemerrede
gemêrsal – 2gemüete, gemuote
gemüetic – gemutzet
gemʒe – genâdenschüʒʒel
genâdensol – genæmicheit
genamʒôn – genemede
genende – genëserinne
genetzen – genieʒen
genieʒlich (?) – genôʒen
genôʒgeselle – gensîn
gensischen – genuhtlîchen
genuhtrîch – genuʒ
genuʒt – gephrange
gephünde – 1gerat
2gerat – gerëhen
gerëht – gereisic
gereitære – gerieme
geriemen – gerihticlîche
gerihtinsigel – geriune
1geriusche – gerouche
geröufe – gerte
gerte – gerûmiclich
gerummel, gerumpel – gêrvalke
gerwære – gesaten
gesatznissede – gescheftbrief
geschefte – geschepfnisse
geschepfunge – geschiuwede
geschoc – geschrihte
geschrîp – gesëhen
gesëhenheit – geselliclîcheit
geselligen – gesihtic
gesihticlich – gesite
gesiten – geslihte
geslinge – gesnæren
gesnarren – gespenstnisse
gesper (?) – gespræchelich
gespræchetac – gespunst
gespür – gestelle
gestellet – gestifte
gestille – gestrenglîche
gestrenze – ge|stunge
gestungede – gesuoch
gesuochære – geswerme
geswërte – gesworn
gesworne – getelle
getelôs – getougen
getougen – getreigeret
getrenke – getrüese (?)
getrügede – getwædicheit
getwædigen – gëtzen
getzsal – gevalte
gevanclich – gevëderen, gevëdern
gevêhe – geverte|lehe
gevertinne (?) – gevlester
gevlitter – gevrier
gevrist – gevülle
gevuoc – gewahsenheit
gewahst – gewaltroubunge
gewaltsame – gewar
gewar – gewe
gewëbe – gewellen
geweltigen – gewërben
gewërbic – gewern
gewërn – gewiere
gewieret – gewinnen
gewinnic – gewist
gewiste – gewonunge
geworden – gewzen (?)
gezagel – gezëmelich
gezemen – gezît
gezîte – gezoc
gezogen – gezwîen
gezwîge – giefen
giege – gifticheit
gifticlich – giht
gihtboum – gimbîʒen
gimme – gippengappen
gippentuoch – giric
giricheit – gischen
gîse – gîtigære
gîtige – 1glan
2glan – glas(e)väʒʒelîn
glas(e)vënster – gleimel
gleimelîn – gleten
glêtphenninc – glipfen
glise – glocke
glockehûs – glôriôs
glôriôslich – gluothaven
gluothert – goder
goedertieren – golf
gollen – goltgesmîde
goltgesteine – goltreit
goltrîch – golttropfe
goltvar – gos (?)
got – gotesarm
gotesbeckære – gotesmordærinne
gotesphenninc – gotgeformet
gotgelâʒen – gotmeinunge
gotmensche – gouch
gouch – goukelære
goukelbilde – goukelspil
goukelsprütze – göumütte, -mutte
göu|phâwe – grabe
grabe – grâf-
graft – gramerʒîe
gramerʒîen – gransprunge
gransprunge – gras(e)phenninc
gras(e)spier – grâvenrëht
grâveschaft – grebinc
grebnisse – gremiclich
grempære – griekech
grien – griffel
griffelære – grimmetât
grimmic – grisegrammen
grîseleht – griuslich
griuwe – groppe
gros – grôʒmüetic
grôʒmuoticheit – grüenheit
grüenlich – grunderëbe
gründic – gruntübele
gruntvestære – gruon-
gruon- – grütschîn
grutte – 1gücken
2gücken – güfticheit
güfticlich – gûlen
gülle – gumpenîe
gunderam – guotdunken
guotdunkende – guotswender
guottât – gürtelgewant
gürtellîn – gymnosophiste

   gevingerde - gevorstet    


gevingerde stN. Koll., vgl. vingerîde . ‘Ringe’ do hiez jm der vater bringen sin bestez gewant. unde hiez jn ane leken; unde gap im sin gevingerde an PrMill 523

MWB 2 671,12; Bearbeiter: Graën

gevingeren swV. refl. ‘Finger haben’ sam vil der jar, als sich ein hand gevingert / nach menschlichem rehte JTit 2917,3

MWB 2 671,16; Bearbeiter: Graën

gevirne Adj., Adv. ‘klug, geübt, gewandt’ ouch sal he sin gevirne / zcu sehn an dem gestirne PfzdHech 310,11; do was [...] ein dirne / an bosheit gar gevirne ebd. 296,30; Alexander, der gevirne, / wart dem bischofe suze HistAE 5042. – Adv.: ‘wannen kumistû, dirne?’ / sî antwurt im gevirne / mit wortin sus vormezzin NvJer 9384

MWB 2 671,19; Bearbeiter: Graën

gevlëhtunge stF. ‘Geflecht’ plecta: geflehtvnga SummHeinr 2:424,01.16

MWB 2 671,26; Bearbeiter: Graën

gevlester gephlester

MWB 2 671,28;

gevlitter stN. ‘unterdrücktes Gelächter, Gekicher’ nû wold er [der Ritter Swantepolk] zu vroidin / ein getûsche machin, / des man mochte lachin. [...] nû wart dâ ein gevlittir / von den herrin unde ein pfnust [Prusten] NvJer 7884

MWB 2 671,29; Bearbeiter: Graën

gevlîʒ Adj. ‘eifrig, fleißig’ sollicitus: geflisse, vnmuͤssig EvAlem 67(L 10,41)

MWB 2 671,34; Bearbeiter: Graën

gevlügele stN. Koll. zu vlügel . ‘Vogel’ her Frouwenlop, ir füert ein stolz geflügel mite, / sô hân ich einen habech, der weiz ir aller site, / in wîter luft, ûf wâge, in heide er sie versnite Kolm (B) 62,1 (^1Regb/1/513)

MWB 2 671,36; Bearbeiter: Graën

gevlühtic Adj. ‘flüchtig’ meyne feyndt hast du mir gefluͤhtig gemacht czu rucke [ inimicos meos dedisti mihi dorsum Ps 17,41] PsMb 30(Glossar)

MWB 2 671,41; Bearbeiter: Graën

gevluote stN. Koll. zu vluot . ‘Flut’, hier übertr. ‘Schar’ ir slangen! der natern geflude! / wer wenent ir, daz uch behude EvStPaul 1133

MWB 2 671,44; Bearbeiter: Graën

gevogele stN. gevügele

MWB 2 671,47;

gevogelze stN. Koll. zu vogel . ‘Vögel’ div gevogelze gevideret [interl. zu volatilia pennata ] PsTr 77,31; ich [...] beneime Heintze oder Kuntzen [...] in landrechte vnd teylen das wypp eyn wittwe und kynde weysen und syn gudt den rechten erben [...], den hals dem lande, den lyp dem gefogeltz [ich entziehe ihm sein lantreht und mache aus seiner Frau eine Witwe und aus seinen Kindern Waisen, gebe seine Habe den rechtmäßigen Erben [...] seinen Hals dem Land (er wird erhängt) und seinen Körper den (Aas)Vögeln (zum Fraß)] WeistGr 4,575 (a. 1324)

MWB 2 671,48; Bearbeiter: Graën

gevoich M. gevuoc

MWB 2 671,59;

gevolcnisse stFN. ‘Zustimmung’ aen die regt geeruen [ohne die rehtmäßigen Erben] ind ir geuolkenisse UrkNiederrh 3,132 (a. 1317)

MWB 2 671,60; Bearbeiter: Graën

gevolcsam Adj. ‘zustimmend, folgsam’ consentaneus: gefolcsamer SummHeinr 2:243,01.77

MWB 2 671,63; Bearbeiter: Graën

gevolgede stF. ‘Gehorsam, Folgeleistung’ ích hábe leidir virbrôchen ioh firsûmit alliu diniu gibót ioh dîna êwa in sunthafton wíllôn, gilústen, gigiridôn, giwizzidôn, givolgidôn, givrumidôn, [...], gidánchen, wôrten ioh wêrchan BambGlB 142,22

MWB 2 672,1; Bearbeiter: Graën

gevolgelîche Adv. ‘folgerichtig’ so heltet sich die almehtikeit [Christi] gevolglichen [ consequenter se habet ] zuo der gotlichen wesunge ThvASu 84,32

MWB 2 672,6; Bearbeiter: Graën

gevolgic Adj. ‘folgsam, gehorsam, ergeben’ so man dich guͦte sitten leret, so soltu gevolgig sin Mechth 6: 12,9; do er [Gott] denne vindet eine guͦte gevolgige nature, darnoch richtet er sin werg Tauler 309,16; Herb 7980; EvBerl 132,31. – mit Gen.: Joab uf der selben vart / gevolgig des geteilten wart / das im geteilt was alda RvEWchr 27130; RvEAlex 1420; des sol man bedesite gevolgig sin UrkCorp (WMU) 225,4; WvRh 1867. – mit Dat.: dô rieten si ime alle, / daz er wêre dem gote / gevolgich ze sînem gebote SAlex 3019; und swie du niht gevolgec bist / ünserm râte an dirre frist, / sô wizzest, daz der fluoch dich slât, / der in der ê geschriben stât WvRh 2009; Tr 6954; Widersp 14

MWB 2 672,10; Bearbeiter: Graën

gevolgunge stF. ‘Zustimmung’ die entliche sentencie von den wirklichen dingen, daz ist die gevolgunge [ consensus ] in die getat ThvASu 148,30 u.ö.; mit dem willen und mit der gevolgunge unsirs conventen UrkCorp N268,18. N776,31

MWB 2 672,25; Bearbeiter: Graën

gevöllic Adj. ‘vollständig’ in wúrklicher gefoͤlliger an schoͮwelicher wise Tauler 277,11; in einer gevoͤllicher minne ebd. 166,10. 116,8

MWB 2 672,30; Bearbeiter: Graën

gevöllîchen Adv. ‘vollständig’ wie guͦt und wie guͦt es iemer mag sin oder schinen, das si bildelos, formenlos, wiselos, es si vernúnftig oder gevoͤllichen gebruchlich [teilhabend] : alles do der mensche uf rastet mit lust und das besitzt, das wirt alles wurmstichig Tauler 203,30

MWB 2 672,33; Bearbeiter: Graën

gevölliclich Adj. ‘vollständig’ das ist wol múgelich daz ein edel luter verklert mensche, daz in die súnden me ansehent sú bas bekennet und sich in ime erbildent in gevoͤllicher [La. gevoͤlleclicher ] und bewegenlicher wisen Tauler 116,8

MWB 2 672,39; Bearbeiter: Graën

gevorht Part.-Adj. ‘ehrfürchtig’ (hier adv. gebraucht): iz wellen die reht, daz in [Gott] sol / gevorht der mensche êren, / wil er hie sîn sâlde mêren Kreuzf 1131

MWB 2 672,44; Bearbeiter: Graën

gevorhûs stN. ‘Gerichtshaus, Prätorium’ vz ging er [Pilatus] zu der iuden schar / fur daz gefurhuse aber dar EvStPaul 14237

MWB 2 672,48; Bearbeiter: Graën

gevorstet Part.-Adj. ‘unter Forstrecht stehend’ daz min herre hat sibenzehen gevorste holzer vmme daz huͤs zv Masbach ligende unde stende UrkCorp (WMU) 3318,5

MWB 2 672,51; Bearbeiter: Graën