Wörterbuch
ABCDEF s.VGHIJKL
  Ansicht: Standard Gliederung    |     Zusatzinformationen   Links      |     Portion: Artikel pro Seite

g – gâchlîchen
gâchmuot – gagen
gagen – galander
galanderisch – 1galle
2galle – galter
galtnüsse – gamerot
gamîe – gancheil
ganclîche – ganteren
ganz – gärmic
garn – gartenhuon
gartenhûs – 3garwe
garwwurz – gastmeisterin
gastnusse – gaʒʒenspringer
ge- – gebæric
gëbærin – gëbendic
gebenedîunge – gebietære
gebietærin – gebiurischlich
gebiurlich – geböume
gebôʒ – gebrëst, gebrëste, gebrësten
gebrëstelîn – gebrûchic
gebrûchlich – gebunt
gebunt – geburst
geburt – gedâht
gedâht – gedense
gederbe – gedinge
gedinge – gedrange
gedrâte – gedünste
gedurchtriben – gegate
gegatrom – gegenkouf
gegenlëder – gegensetzunge
gegensidele – gegenwertes
gegenwertic – gegihte
gegiric – gehaʒʒic
gêhe – gehëlfe
gehëlfelîche – gehilfe
gehilfic – gehœric
gehœrlich – gehügenisse
gehugesam – geifer
geifervrâʒ – geiselrieme
geiselruote – geisticlich
geistîn – geiʒhorn
geiʒhût – gejeitschuoch
gejeitvogele – gekünne
gël – gelegede
gelegelich – gelende
1gelende – gêlîche
gelîcheit – gelîchmëʒʒunge
gelîchnisgëbende – gelide
gelidemâʒe – gêlingen
gelîp – gëlm
gëlmen – geloup
geloup – gëlte
gëltel – gelückede
gelückederat – gelüstelîn
gelustic – gemahel
gemahelbettelîn – gemæʒicheit
gemæʒiclich – 2gemeine
1gemeinen – gemeinsin
gemeinunge – gemerrede
gemêrsal – 2gemüete, gemuote
gemüetic – gemutzet
gemʒe – genâdenschüʒʒel
genâdensol – genæmicheit
genamʒôn – genemede
genende – genëserinne
genetzen – genieʒen
genieʒlich (?) – genôʒen
genôʒgeselle – gensîn
gensischen – genuhtlîchen
genuhtrîch – genuʒ
genuʒt – gephrange
gephünde – 1gerat
2gerat – gerëhen
gerëht – gereisic
gereitære – gerieme
geriemen – gerihticlîche
gerihtinsigel – geriune
1geriusche – gerouche
geröufe – gerte
gerte – gerûmiclich
gerummel, gerumpel – gêrvalke
gerwære – gesaten
gesatznissede – gescheftbrief
geschefte – geschepfnisse
geschepfunge – geschiuwede
geschoc – geschrihte
geschrîp – gesëhen
gesëhenheit – geselliclîcheit
geselligen – gesihtic
gesihticlich – gesite
gesiten – geslihte
geslinge – gesnæren
gesnarren – gespenstnisse
gesper (?) – gespræchelich
gespræchetac – gespunst
gespür – gestelle
gestellet – gestifte
gestille – gestrenglîche
gestrenze – ge|stunge
gestungede – gesuoch
gesuochære – geswerme
geswërte – gesworn
gesworne – getelle
getelôs – getougen
getougen – getreigeret
getrenke – getrüese (?)
getrügede – getwædicheit
getwædigen – gëtzen
getzsal – gevalte
gevanclich – gevëderen, gevëdern
gevêhe – geverte|lehe
gevertinne (?) – gevlester
gevlitter – gevrier
gevrist – gevülle
gevuoc – gewahsenheit
gewahst – gewaltroubunge
gewaltsame – gewar
gewar – gewe
gewëbe – gewellen
geweltigen – gewërben
gewërbic – gewern
gewërn – gewiere
gewieret – gewinnen
gewinnic – gewist
gewiste – gewonunge
geworden – gewzen (?)
gezagel – gezëmelich
gezemen – gezît
gezîte – gezoc
gezogen – gezwîen
gezwîge – giefen
giege – gifticheit
gifticlich – giht
gihtboum – gimbîʒen
gimme – gippengappen
gippentuoch – giric
giricheit – gischen
gîse – gîtigære
gîtige – 1glan
2glan – glas(e)väʒʒelîn
glas(e)vënster – gleimel
gleimelîn – gleten
glêtphenninc – glipfen
glise – glocke
glockehûs – glôriôs
glôriôslich – gluothaven
gluothert – goder
goedertieren – golf
gollen – goltgesmîde
goltgesteine – goltreit
goltrîch – golttropfe
goltvar – gos (?)
got – gotesarm
gotesbeckære – gotesmordærinne
gotesphenninc – gotgeformet
gotgelâʒen – gotmeinunge
gotmensche – gouch
gouch – goukelære
goukelbilde – goukelspil
goukelsprütze – göumütte, -mutte
göu|phâwe – grabe
grabe – grâf-
graft – gramerʒîe
gramerʒîen – gransprunge
gransprunge – gras(e)phenninc
gras(e)spier – grâvenrëht
grâveschaft – grebinc
grebnisse – gremiclich
grempære – griekech
grien – griffel
griffelære – grimmetât
grimmic – grisegrammen
grîseleht – griuslich
griuwe – groppe
gros – grôʒmüetic
grôʒmuoticheit – grüenheit
grüenlich – grunderëbe
gründic – gruntübele
gruntvestære – gruon-
gruon- – grütschîn
grutte – 1gücken
2gücken – güfticheit
güfticlich – gûlen
gülle – gumpenîe
gunderam – guotdunken
guotdunkende – guotswender
guottât – gürtelgewant
gürtellîn – gymnosophiste

   gereites - gerigel    


gereites Adv. ‘zur Hand, verfügbar’ (oder als Gen. zu gereite stN.?): er [der freigebige König] vor nieman sparte / swaz er gereites mohte hân UvZLanz 8445

MWB 2 501,31; Bearbeiter: Richter

gereiticlîchen Adv. ‘bereitwillig, alsbald’ alsô man sînen willen vernam / ferre uber Indiam, / zwelf tûsint [...] / gereitechlîchen zim chômen VAlex 1486

MWB 2 501,35; Bearbeiter: Richter

gereitschaft stF. 1 ‘Ausstattung, Ausrüstung’
2 ‘Barschaft, frei verfügbares Vermögen’
3 ‘Vorbereitung’
   1 ‘Ausstattung, Ausrüstung’ do hiz er zv den schiffen tragen / alle sine gereitschaft Herb 2345; heizet mir gereitschaft tuon [ordnet an, mich auszurüsten] Wh 194,23. 188,11; in dem pavilun was alle die gereitschafft die man erdencken kunt Lanc 409,26; UrkCorp (WMU) 2435,4. – ‘Gerätschaft’, hier zum Schreiben: er viel druf [er kam darauf] , daz er selbe schribe / einen brief mit siner hant, / [...]. / swie er des hete vorbedacht, / die gereitschaft wart im bracht PassIII 129,78; ir wart gereitschaft / zu einem briebe Vät 36140    2 ‘Barschaft, frei verfügbares Vermögen’ all ir gut, [...] is sy an erbe ader an varnder hab ader an gereitschaft UrkSchles(B) 228,17 (a. 1326); want si in gereitschaf des niet enhatte, sô verkôichte si darumb [...] ire hôifstat UrkPrivR 147,13 (a. 1348)    3 ‘Vorbereitung’ dô wart mit zuht begunnen / gereitschaft gein dem grâle Parz 807,15. – ‘innere Bereitschaft’ die senftmuͤtige miltekeit, die fuͤrt den menschen in einen hoͤhern grat zuͦ der hoͤhsten gereitschaft, wan sú benimmet ime alle ungeordente trurikeit und bandikeit Tauler 106,23; PsM 9,38

MWB 2 501,39; Bearbeiter: Richter

gereiʒ stM. Bedeutung unklar, vielleicht ‘Umhüllendes’ jen alden [Menschen zur Zeit des Alten Bundes] nutzten daz stro / den abent und den morgen, / da der weize vorborgen / inne lac an dem gereize [Spelze?] HeslApk 11027; sein stegreif die sein silberweis, / [...] / sie sein formirt mit ganzem fleis / und sten in dem gereisse [bezogen auf Reitzeug, Satteldecke?] ; / sie spilen daran auf und nider Virg(St) 102,10

MWB 2 501,62; Bearbeiter: Richter

gereiʒe stN. ‘Aufregung, Erregtheit’ da wart groz gereizze [ : creizze ] , / gedense vnd gezerge, / allez mit erge / vnd mit vnmvte Herb 6860. 8749; da von iglichs munt / wart erhitzet vnd erfùchtet / vnd beyder hertzen erlùhtet / von mynne gereisz Krone 26408; ein heiden [...] machete [...] ein gereize vnd ein geruͦfte ober sent Iohannem PrLpz(L) 79,22; HlReg 4,12; vierczig käntelin mit wein / sie trungen in ein gertelein, / gar gros was ir geraisse [ : swaisse ] : / ‘seit got wilkum, herr Neithart, / euch sei geschenckt an diser fart.’ Neidh(S) 2,7c1:6,3

MWB 2 502,7; Bearbeiter: Richter

gereiʒede Subst. ‘Empörung, Aufstand’ seditio: greizzide SummHeinr 1:349,26

MWB 2 502,19; Bearbeiter: Richter

gereiʒen swV. reiʒen

MWB 2 502,21;

geremze stN. ‘Gitterwerk, Einfassung’ er det synen helm ab, das er sie deste baß gesehen mocht, wann sie in eim gerems besloßen was von ysen allumb sie stark und vest gemacht Lanc 438,8; glicher wise der ein ding mit allen sinen kreften sere noͮwe murte [l. marcte ] durch einen engen spalt oder ein dúnne geremtze Tauler 37,26; StRechAachen 187,1

MWB 2 502,22; Bearbeiter: Richter

gerenge stSubst. Bed. unklar, vielleicht ‘Ringen, dringliche Bemühung’ er unde Regenwart / habent mit den wîben ir gerenge Neidh WL 11:3,8; wan nach iwer ladunge so sult ir ouch leben mit allen zuhten, mit aller diemuͦte also, daz daz guote geverte unde guote gerenge [Streben nach dem Seelenheil?] mit samt iu si Konr(Sch) 154,6

MWB 2 502,30; Bearbeiter: Richter

gerenne stN. ‘Ansturm’ der von Lîbinzelle [ wart ] / in des gerennis snelle / sô vêrlîchir wundin wunt, / daz sî in lîzin in der stunt / in dem snê dâ ligin / des lebins gar vorzigin NvJer 17545; die erde mohte irbieben / von ir gerenne HerbS 7812a

MWB 2 502,37; Bearbeiter: Richter

gerënte Subst. ‘Abgaben, Einkommen’ her Hadmar / [...] / daz chloster Zwetel hat volbraht / [...] / der chrevtzganch, gasthovs das bewerent, spital, eigen vnd andrev gerent StiftZwettl 15

MWB 2 502,42; Bearbeiter: Richter

gergil Subst. gerhilla

MWB 2 502,46;

gêrhabe swM. ‘Vormund, Pfleger’ sol unser swager unserr chinde gerhab und fürmunt sein DRW 4,295 (ZFerd.1; a. 1324); von gerhaben vnd procuratoren. item daz ein yeder mag verstanden [vor Gericht vertreten] werden vnd ist ein volkumer hueter oder gerhab vnd versorger, der vor dem richter geseczt ist [...] StatTrient 173; UrkÖsterrErbl 180,13 (a. 1342)

MWB 2 502,47; Bearbeiter: Richter

gêrhabinne stF. ‘weiblicher Vormund, Pflegerin’ wir Beatrix, grefin zu Görz, gerhabin unsers lieben suns DRW 4,296 (Herrgott,MAustr.; a. 1325)

MWB 2 502,55; Bearbeiter: Richter

gerhilla Subst. auch gerbilla, gergil, girol, s.a. girgele . Wurzelgemüse, meist ‘Pastinake’ (vgl. Marzell 3,588-594, bes. 592, und Etymol.Wb.d.Ahd. 4,172-174 u. 378): pastinaca: gerhilla [Laa. gergil, gerbilla ] SummHeinr 1:201,401. – wohl hierher (s.a. girel ): panastica: girol SummHeinr 2:55,421

MWB 2 502,58; Bearbeiter: Richter

gerîbeswanzen stN. Bezeichnung von Tanzbewegungen (vgl. ridewanz , ridewanzen ): loz us, ich hor in der stuben tanczen. / [...] do gesicht man vil geribeswanczen [La. schône ridewanzen ] Neidh  (S) R 33:K2,5

MWB 2 503,1; Bearbeiter: Richter

gerich stMN. ‘Strafe, Rache’ dv hetis einen eislichen gerich / gotis zornis gearnet Litan 1127; lâ den gerich: / ich weiz wol, daz ich schuldig bin SM:Gl 2: 9,13; das gots gerich / an in sus hatte errochen sich RvEWchr 16652; dâ wold er gerich / an dem kunic hân genom Ottok 16450. 36856; Rol 7014; Wh 107,22

MWB 2 503,6; Bearbeiter: Richter

gericht stN. gerucht

MWB 2 503,13;

geriebe stN. zu rippe , riebe. ‘Gerippe’ swie daz ich sam ain griebe [ :liebe ] / durr bin an rehter kunst, / doch hat si so die mine gunst / daz ich ir aller eren gan SHort 5832; Malfer [...] sluͦg dem risen einen slef / so groz [...] daz daz horn sich zarte / her dan von dem geriebe [ :liebe ] Rennew 30665

MWB 2 503,14; Bearbeiter: Richter

gerieme stN. ‘Schnürung, Riemenzeug’ ouch bin ich des niht wirdich, / daz ich an sineme gescuohe zerlose daz gerieme AvaJo 19,7; daz gerieme daz was corduwân [aus Cordoba-Leder] En 5770; von dem wagen, der hævt, wachs, geriem oder ainvarbs tvͦch treit UrbBayS 4,194; Wh 295,10; Teichn 552,41

MWB 2 503,21; Bearbeiter: Richter

geriemen swV. ‘jmdn. binden, fesseln’ also mocht den menschen niemen / in der hell pant geriemen / noch in daz himelreich hin auf, / nur seins argen mutez lauf / geit im himel und hell swaͤr Teichn 298,52

MWB 2 503,28; Bearbeiter: Richter

geriene (?) stN. Ansatz unsicher (vgl. Glr.z.St.). Evtl. auch apokopierter Inf. wohl zu (ge-)rienen ‘klagen’; vgl. auch grîn ‘Geschrei’. durch der meintât grien [wegen dieser schreienden Untat] / sant Stenezlâ in verbien / und schiet den kunic unreine / von der kristenheit gemeine Ottok 21482

MWB 2 503,33; Bearbeiter: Richter

geriete (?) stN. unklar, vielleicht Koll. zu riet1 (vgl. Anm.z.St.): freud über lust die muter sich geniete, / da ir der schatz des himels wart zu miete, / ros ane dorns geriete, / meitlicher küsche adamas Mügeln 190,11

MWB 2 503,39; Bearbeiter: Richter

gerigede stN. ‘Regenguss’ er [Gott] deme geryde [La. gerygde ] slecht / ir regel satzte und ir recht, / das iz uz den wolken syder / vyle tropphelet her nyder Hiob 10965; von vroste muzen sy vergan. / sy machet diz gerygde naz ebd. 9627

MWB 2 503,44; Bearbeiter: Richter

gerigel stM. ‘Riegel’ in eine kemenâten / giengens dô al eine. / diu hêrschaft algemeine / beliben vor der tür. / dâ wart ein rigel [Hs. geriegel ] gestôzen vür HeidinIII 4354

MWB 2 503,49; Bearbeiter: Richter