genuoctuonunge
stF.
‘Wiedergutmachung (einer Schuld), Genugtuung’
daz suochet man in der gnuogetuowunge, daz der, der da
gnuogtuot, daz er, mit dem er gnuogtuot, deme daz widerwege, daz übermitz die
schulde benomen ist, oder villiht, daz ez im doch glich si ThvASu
132,27.
134,6.
132,23
MWB 2 482,13; Bearbeiterin: Baumgarte
genuoge
Adj., Adv.
→
genuoc
MWB 2 482,20;
genust
Subst.
Bed. unklar. (Anm.z.St.: genuht?), erwägenswert wäre →
genuʒ
mit epithetischem t i.S.v.
‘Gewinn, Vorteil’ (da der Pharao die Israeliten (s.u.
liut) behalten will):
her pharaô der unrein, / swie vol im ruck unde bein / diser
blâtern wurden vol, / dannoch jach er, im wær wol. / daz tet er durch der liut
genust, / wan er hêt bôse kust EnikWchr
8009
MWB 2 482,21; Bearbeiterin: Baumgarte
genutzic
Adj.
‘nutzungsberechtigt’ (vgl. DRW 4,247 s.v.
genußig):
also lange biss ein ander genoissich man dar by kumpt WeistGr
2,518
(a. 1298)
MWB 2 482,29; Bearbeiterin: Baumgarte
genuʒ
stM.
nur im Reim auf ûʒ.
‘Nutzen, Vorteil, Lohn’
wer uch dan zu leren versma, / den sullet ir widder werffen
us; / man enhat der bosen kein genos MinneR481
326;
wan ich [Christus] durch daz bin her bekumen, / daz
ich yn [ihnen] lere gebe uf frumen / vnd in ir synagogen
da / [...] / gepredigen uf ir genuz EvStPaul
2526.
–
der hymel riche daz ist glich / wol einem bumanne, der sich / des ersten
morgens machet vz / vnd dinget knehte vm ir genuz / in sinen wingarten zu buwe
EvStPaul
428;
gar merterlich verwunten sie yn / vnd schamelich gewurfen vz, / vnd anders
wart ym kein genuz ebd.
9701;
nu gingen vz sie predigen, / zu ruwen [Reue] sie
bestedigen / mit lere vf ewigen genuz ebd.
3244
u.ö.
MWB 2 482,32; Bearbeiterin: Baumgarte
genuʒt
Part.-Adj.
‘mit Nüssen versehen’
ouch ist do eyn boum [...]; her ist ouch genust und
ru sam eyn castanea und hat idoch keynen kern MarcoPolo
10,10
MWB 2 482,47; Bearbeiterin: Baumgarte
genuʒtisch
stM.
die Tische, an denen die Geldwechsler ihre Geschäfte, ihren Gewinn machen ( Mt
21,12):
der wesseler genuz- / dysche in dem tempel vm er stiez EvStPaul
4341
MWB 2 482,51; Bearbeiterin: Baumgarte
genze
stF.
‘Ganzheit, Unversehrtheit, Vollkommenheit’
wir sculen unser houbet den heiligen christ zediu bescirmen,
daz wir uon ime indem iungisten zîte mit gesunteme houbite zuͦ ewiger genzi
geladet werden JPhys
11,43;
der sehste sterne ist daz si [Maria] in gentzi waz
berhaft PrGeorg
82,9;
der brobst von Kamenze / der die fuore mit genze / aller
ding erkande / ze Krackou in dem lande Ottok
21217;
WeistÖ
1:197,43
(vor 1350);
JTit
165,2;
des zites genze [
plenitudo temporis
] ist
drivaltich. div genz der gnaden. vnt div genz der wissagvnge vnt der sunten. div
genz der gnaden ist got selbe PrLeys
13,9
MWB 2 482,55; Bearbeiterin: Baumgarte
genzen
swV.
‘ganz machen’
swes minne mit der liebe hat / staͤte geselleschaft, /
da genzet sich der minne kraft RvEWh
5004;
daz aloe hât die art, daz ez diu zeprochen pain wider genzt,
wenn man ez auzwendig dar über pindet BdN
355,1
MWB 2 483,4; Bearbeiterin: Baumgarte
genzic
Adj.
‘vollkommen’
got selb zu irre gebuͤrt quam / und macht sie so
gentzig, / daz ir lip so glentzig / ist gestellet engel var Minneb
4459
MWB 2 483,9; Bearbeiterin: Baumgarte
genziclîche
Adv.
auch -lîchen.
‘gänzlich, vollkommen, vollständig’
[Abimelech] zerstorte so genzecliche / die stat das er uf
ir ungewin / ze wuͤstunge sate drin / salz, das si zirgienge / und niemir mer
empfienge / von der erde bernde fruht RvEWchr
19225;
der siechtage hâte dâ / geslagen und geworfen nider / ganzeclich ir lîbes
lider WvRh
7703.
9600;
wan hân ich die gnâde und die güete, von der ich nû gesprochen
hân, sô bin ich alle zît und in allen dingen glîche ganze [La.
geliche vnt ocͮh genzeclichen
] getrœstet und
vrô Eckh
5: 23,3;
das wir des selben silbers genzekliche von inen sin gewert UrkCorp (WMU)
1481,2
u.ö.;
ThvASu
120,27.
202,26
MWB 2 483,12; Bearbeiterin: Baumgarte
genzlîche
Adv.
‘völlig, vollständig’
si [die Häretiker ] musten diz [das
Beten darum, dass Gott ihnen die versiegelte Kirchentür öffnet]
lazen sin, / wand ez in genzlich entvacht [mislang]
PassIII
129,3
MWB 2 483,26; Bearbeiterin: Baumgarte
gêomantia
F.
‘Geomantie’
die kunst geomancia sagt, / wie das man an der erden fri /
und an den wurzen sen / mag, was dem menschen sal geschen Mügeln
295,3
MWB 2 483,31; Bearbeiterin: Baumgarte
gêometrîe
F.
‘Geometrie’
geometria mißt / sunn unde man mit hoer list
Mügeln
285,1;
in der kunst, die man geometriam oder erdenmezzerinne haizzet
KvMSph
19,14.
29,27;
ouch kunde er wol von listen daz / wie man der dinge lenge maz
/ von gêometrîe RvEAlex
139.
1369;
diu êrste heizt Grammaticâ, / diu ander Dîalecticâ, / diu dritte Rhetoricâ ist
genant, / sô sint die vier dar nâch zehant / Arismeticâ und Gêometrie / Musicâ und
Astronomie WälGa
8919
u.ö.;
dîaletike und jêometrî Parz
312,23;
Krone
1119;
JTit
2051,3
MWB 2 483,35; Bearbeiterin: Baumgarte
Geon
Subst.
einer der vier Paradisflüsse:
von den brunnen, / die in paradyse springent: / honeges rinnet
Geon, / milche rinnet Vison, / wines rinnet Tigris, / oles Eufrates
VEzzo
91;
VMos
6,3
u.ö.;
Lucid
19,7;
zwischen Gêôn und Poynzaclîns / diu lant wâren dem jungen /
dienestlîch gar betwungen Wh
382,6
MWB 2 483,46; Bearbeiterin: Baumgarte
georset
Part.-Adj.
→
gerosset
MWB 2 483,53;
geôtmüetic
Adj.
‘demütig’ (vgl. ôtmüetic):
gotes opfer ist ein wol geôtmutiger geist HvFritzlHl
202,11
MWB 2 483,54; Bearbeiterin: Baumgarte
gepac
stN.
‘Bündel’
der schencke droch ouch eynen sack. / Karls last ind syn gepack / dat was eyn
flesche lederin, / dar ynne droch hey guden wyn KarlGalie
8576
MWB 2 483,57; Bearbeiterin: Baumgarte
gepassen
swV.
‘erreichen’ (vgl. Rosenqvist 1,109):
is hey van solcher macht, / dat ir ryden moest mit nacht? / en kunnet ir sy
neit gepassen / de gene, de uch hassen? Karlmeinet
381,50
MWB 2 483,61; Bearbeiterin: Baumgarte
gepeins
stN.
→
gepens
MWB 2 484,1;
gepens
stN.
hier gepeins (mit Dehnungs-i?).
‘Denken, Sinnen’ (vgl.
pensen
,
pensieren
und MNW 2,1465):
alz ich suͦs saz in myn gepeins, / so coomt zo mir
unverseyns / heymelic aldair gegaen / eyn joncfrouwe wail getaen
MinneR336
7
MWB 2 484,2; Bearbeiterin: Baumgarte
gephehte
stN.
‘Maßverhältnis’
der wende waren echte [acht] und ie als manic ecke,
/ al nach der koͤre gepfehte [La.
gepfhehte
]
JTit
426,2
MWB 2 484,7; Bearbeiterin: Baumgarte
gephlegenisse
stF.
‘Aufsicht, Verwaltung’
alles das varende guͦt vnde fruht, es si win, korn oder
[...] guͦt, das vorhanden was vnd das vnder dem
kuͤnge in des gephlegnisse von Banacker vunden wart UrkCorp (WMU)
1524,4
MWB 2 484,10; Bearbeiterin: Baumgarte
gephlester (?)
stN.
Ansatz und Bed. unklar. Beckmann, WhvÖst., S. 90f. schlägt vor
gephnäster, ‘Schnauben’, zu lesen; dort auch
Überlegungen zum Ansatz geblæster:
do hort er ain gepflester / von der veste dozzen / den ungehuͤrsten
grozzen / den man uf erden ie gesach WhvÖst
11920
MWB 2 484,15; Bearbeiterin: Baumgarte
gephliht
stF.
‘Gemeinschaft, Umgang’
der bû, den man ze Jaffe tuot, / der ist für heiden [gegen die
Heiden] harte guot; / ern hilfet für die kristen niht, / die mit
den heiden hânt gepfliht Freid
157,12;
da ich kam in ir gepflicht / gar listiglichen gein Zeisselmawer
Neidh(S)
2,156c76:4,4;
zur schande haben sie gephlicht, sien wollen einen biderben nicht erkennen
Fegfeuer
1:13,7;
mit reiner gepflihte UvZLanz
2725
MWB 2 484,21; Bearbeiterin: Baumgarte |