Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ander a_prn_num (2433 Belege) MWB Lexer BMZ
| freud und unfreud gewůnnen. Sie hetten unfreud, wann eyn die ander arm sah und vertriben großer eren. Anderhalb hetten sie freud, | |
| einander waren und die ein allweg sorg hett umb die andern, wie es mit ir stunde, und das yn die zyt | |
| ist die gröst zuversicht zu freuden. Da die ein der andern hett geclaget yrn großen schaden und irs herren dott des | |
| gauckeln, und der was in Großem Brytanien me dann in andern landen. Diße rede seyt uns auch das sie gnůg kunde | |
| propheten, wann er die koniginn von Engellant allerliebst hett dann ander koniginne; wann er halff yn manch groß sach vollenden mit | |
| den Brytanien und so sere geeret, das sie yn nicht anders hießen dann den heyligen propheten und herre gott. @@s@//Die jungfrauw, | |
| sie haben wolt, sie hett es, es were rychtum oder ander ding welchs sie wolt; und diß was dieselb jungfrauwe die | |
| im manigen namen. Etschlich nanten yn ‘der schön júngling’, die andern nanten yn ‘des koniges sůn’. Also hieß yn die jungfrauw | |
| was er größer gewachsen in den dryen jarn dann ein ander kint in sieben jaren, und was von allen synen dingen | |
| da die jungfrauw inn sprang mit dem kinde enwas nit anders dann gauckelig. Und der lac was under eim reche, der | |
| der konig Claudas gegeben het, und ein groß teyl des andern landes gab er im zu lehen und zu erbe; darumb | |
| man zu recht koniges kint sol behalten. Er engerte auch anders nicht wann wie er sie zu eren brecht, und das | |
| ‘Ist das war?’ sprach Claudas. ‘Ja werlich, und hett er anders nit gethan, es wer wol recht das ir yn dötent | |
| ging er zu im und enpfing yn sere wol. Des andern tages da Claudas von der kirchen kam und Phariens, da | |
| yrn vatter so lang enterbet han; das endethe ich auch anders nyrgen umb dann das sie myn man nit wolten werden, | |
| uff und aß gern fruw. Wurfzabel noch schachzabel $t noch ander spiel spielt er nit viel. Underwilen fur er jagen mit | |
| welch ritter sie sere mynnet, der ensol zu recht nit anders gedencken $t wann wie er den priß vor all der | |
| synem mund. Er mynnet sere falckenspiel. Er reyt auch gern andere pferd dann groß roß; wann so er ferre reyt, so | |
| gesprechen noch gethůn. Da by weiß ich wol das mich ander lut sere forchten, so mich der konig Artus forchtet. Ich | |
| und irs vettern. Ich enwil myne sele nit verliesen umb andere lút enterbniß uff mynen sůn zu erben nach mym tode. | |
| zyten gewest eins princen der was genant Carreock, und ein ander da by was genant Dunsinays. By Eseuz gezyten, Patrices sunes, | |
| sunes, der byderbe was und fast resch, wart die burck anders geheißen da von, wann yn der nam zu kranck ducht | |
| on Gelichen, von der man gnug sprechen sol furter. Die ander frauw was des konigs dochter der geheißen $t was Afolerde, | |
| ich wol das er gottes mynne hatt und sin gracie, anders enmöcht er nit volbringen alles das er thut. Mich duncket | |
| gut ist, und volget synselbs bösen gedencken, kumet es im anders dann wol, darzu darff ers nymands anders verwißen dann imselber, | |
| kumet es im anders dann wol, darzu darff ers nymands anders verwißen dann imselber, und sin ratmann enhat sin wedder laster | |
| syn schwert in syn hant und Claudas alsam. Sie enhetten anders keyn wapen dann yr schwert. Claudas hett schön wapen bracht | |
| kampff fechten vor dem konig Artus! Schlúge unser keyner den andern zu tode alhie, man sprech, wir hetten uns ermordet underwegen | |
| man sprech, wir hetten uns ermordet underwegen oder einer den andern verraten.’ Da hort Claudas das im wol behaget, und gelobt | |
| und von roter, so das die rot farb erlucht die andern die gemenget was wiß und brun uber all syn antlicz. | |
| meister volgten furbas, wann sie baß geritten waren dann die andern. Uber ein kurcz wil darnach vil syn meister und sin | |
| noch armer in dißen drien tagen, got enberat mich noch anders dann ich mich @@s@versich. Ich han dick bas nach mym | |
| fry lut, darumb dut mir myn ungemach wirs dann eim andern manne.’ Der knapp erbarmt sere Lanceloten $t und sprach zu | |
| were und wannen. ‘Herre’, sprach er, ‘ich bin von eim andern lande.’ ‘Werlich’, sprach der ritter, ‘ir sint schön und hubsch, | |
| im zu herberg fure und hulff eßen synselbs wilpret und anders gnug. Lancelot sprach, er enwolt noch nit zu herberg, das | |
| mocht, das wolt ich gern thun!’ Ir yetwedder bevalh den andern gott und schieden. Und Lancelot reyt syn gesellschafft gehelich suchen. | |
| da mit kunde geschlagen; so gar hett ern zurschlagen. Die andern, die mit im waren, beschutten yn so sie meist mochten, | |
| geben: Ja ich; kúnges kint die mußen geuneret sin die ander lut gut hinweg gebent, sie engeben irs noch frylicher hinweg!’ | |
| Ich wil werlich das ir hinweg gebent beyde, pfert und ander gut @@s@gnůges, wann ich geb es uch gnung. Wert ir | |
| Ich must schwern off den heiligen das ich uch nicht anders solt sagen dann das er lebt gesunt und wolfarnde; dasselb | |
| Da nam sie ir schwester mit iren armen und die andern frauwen die da waren und huben sie wiedder off. Da | |
| unsern herren wol loben das ir alhie samet sint nach anderm ungemach das ir beide erliden hant! Nu bitte ich uch | |
| hant! Nu bitte ich uch beyde das uwer ein die andern tröst furwert, und sint gemechelich, $t wann uwer beyder sach | |
| vil zu thun hatt gehabt mit urlage und mit menigen andern sachen, das mich dheyn wunder nit enduncket das er bißherre | |
| nam urlaub zu den zweyn koniginnen und zu allen den andern frauwen und reyt hinweg und warb syne bottschafft. Des andern | |
| andern frauwen und reyt hinweg und warb syne bottschafft. Des andern tags reyt er hinweg zu dem konig Artus wert, und | |
| horten erschracken $t sere, und sprachen die ein zu den andern das sie nye men dheinen converß so stolczlich gehorten me | |
| eynen ritter, der was genant Hervius von Rivel, und ein ander hieß Carreec. Die zwen waren so gut ritter das sie | |
| soltent und uwer herschafft triben.’ ‘Wie’, sprach Lyonel, ‘heltet ein ander hoff da ich hoff solt halten? Nu sagent mir zuhant | |
| arbeit das er yn daruß brecht, und enhalff nicht. Des andern tages da Claudas synen truchsessen $t sante umb beyde kint, | |
Ergebnis-Seite: << 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 >> |