Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vüegen swV. (274 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| die ich in dem herzen trage,/ nâch leitlîcher klage/ mir füegen müeze vil frœlîche tage./ //Der werlde werde ich unwert als | |
| missewende frî,/ wîp sint guot für sendiu leit,/ wîp diu füegent werdikeit./ //Immer müeze sælic sîn/ ir vil êren rîcher werder | |
| getrûre ich nimmer mêre:/ nimmer wirde ich mêre unfrô./ Got füege mirz ze guote:/ ich bin noch in dem muote,/ daz | |
| swenden/ trûren unde ouch sendiu leit,/ hôchgemüete in herze senden,/ füegen zuht und werdekeit,/ hât si alles des gewalt/ alse ich | |
| schœne, volleclîch./ des leb ich in hôhem muote./ got der füege mirz ze guote./ nie man wart sô fröiden rîch,/ alse | |
| das templum des worn Salomonis gelegt ſullen werden, die ſo gef#;euget vnd geſlihtet werdent in diſer werlt, das niemer hamer ſlach noch | |
| ſint diu cimer liute, die die ſtain ſlihtent vnd ſi ſo f#;eugent, das ſi gerait ſint an ʒe legen an die maur | |
| ir gelaub vnd ir vnſchuld, diu hat ſi ʒu got gef#;euget, daʒ ſi #;euch ein leip mit im ſullen werden vnd | |
| in behüetet hân!’/ ‘zwâre wir enmohten baz.’/ ‘wie hât sich gefüeget daz/ er in dem grabe niht enlît?/ wir wænen daz | |
| der erden/ niemer wolte werden/ fröudehaft noch rehte frô,/ got gefuoctez danne alsô/ daz er ze lande quæme/ und etewaz vernæme/ | |
| mit kündekeit,/ daz sin ze tôde slüegen;/ si wolten gerne füegen,/ so er mit in sprâchen wolde,/ daz man in slahen | |
| ist dir gelîch,/ daz mit sînem smacke,/ manger süezekeite rîch,/ füeget daz der tracke/ sunder widerstrît/ tôt von im gelît:/ alsô | |
| gezwingen. Ich enmocht uch dann auch underwilen gemögen als mir @@s@fuget, wann myn hercz, das mich meystert, sagt mir also, und | |
| bliben siczen, und darnach wil ich eßsen als es mir fuget!’ ‘Werlich’, sprach Phariens, ‘vil lieber herre, unser dheyner enbißet daling | |
| ich wil yn daruß bringen’, sprach myn herre Gawan. ‘Es fúget nicht wol under allen dißen fremden rittern’, sprach herre Key. | |
| wolt, oder darnach wann ir wolt, als lang als uch fúget hie zu syn. Alle die ir wenent das sie dot | |
| sprach, er wolt yn des hirczes geben, wolten sie; und fuget yne zu herbergen, er wolt sie herbergen in dem pavilun | |
| ich gesah auch nye keynen dem syn wapen also wol fúgeten noch der sich so wol behelffen kunde.’ Da lieffen frauwen | |
| mir belibent zu myner burg die man heißt Tauingijes, und fúget uch so lang da zu bliben biß uwer wunden wol | |
| minne volle komen sol, so sollen sich die zwey stúck fugen und sol der schilt von eim stuck werden, das man | |
| sie möcht vor dryen jaren ein man han, hett mirs gefúget; sie gewinnet aber númmer man, er sy dann als gůt | |
| uch einen man der uch duncket das er uch allerbast fúge, und koment dann wiedder und bietet mynen herren Gawan das | |
| werden mocht!’ ‘Das si als es si’, sprach er, ‘diß fuget mir alsus.’ Der konig bat lang und flehet im mit | |
| herre got hat es schier anders gemacht als es im fuget. Ich wil hören was sins willen sy, und wil uch | |
| willen mit zu thun zu allen ziten, als es uns fuget; ich bekenne uwer hercz wol, das ich dick versucht han, | |
| schlaffende, und ich sol off ein ander bette gan, das fuget sich bas!’ Da stund er uff und ging off ein | |
| ind entfangen, –/ dů noch ein zeichen, dat dir wale v#;euget,/ dat uns, din armen, wal gen#;euget!/ gůd godes můder, gemach | |
| himelsch varf bezeichent d#;ei düget,/ der de d#;iusche name n#;eit env#;euget;/ si heiʒt contemplatio in latin,/ dat mach end#;iuschen wal starung | |
| das selbe lamp uf, das uf dem alter stůnt, und v#;eogete sich mit den worten under die zeichen siner hant in | |
| wie die drie ein got sint und wie si sich f#;eugent in ein. Niht mere mag ich hie von sprechen. Lucifers | |
| das m#;eussent ansehen, wie sich das lamp zů den megden f#;euget. Die ehte s#;eollent das #;voch minnenklich ansehen also verre, als | |
| lichamen bliben. Mer do si die ungenemen spise, dú nit fůgte irem reinen libe, hatten gessen, do wurden si der vergift | |
| aller túfeln bosheit.» Do sprach dú sele: «Herre, din rehtekeit f#;euget dir als reht wol in der lebendigen warheit, das si | |
| Eya min trut, dar solt du ane underlas zů dir v#;eogen din minnelustige brut. Herre, alle dine gabe, die ich enpfangen | |
| Es ist drier hande rúwe, da mit sich der súnder v#;euget wider in das ingesigel, das am crúze was gegraben, als | |
| der jungeste mensche sin, zů dem |
|
| si geworcht und gesmidet in der fúrinen minne und also v#;euge gemachet mit der edelen kunst der heligen drivaltekeit, das si | |
| der heligen drivaltekeit, das si únserm l#;eoser Jhesu_Christo also wol f#;euget und also erlichen stat, das der himmelsche vatter von sime | |
| kan./ ich ensprach in nie sô nâhe mê./ /War umbe vüeget mir diu leit,/ von der ich hôhe solte tragen den | |
| langen #s+niuwen#s- kumber tragen./ erkande sî der valschen nît,/ baz vuogete sî mir heiles tac./ Sol mir an ir guot ende | |
| zu diner schar $s stet ane spar;/ wiltu dem louwen fügen dich, $s sin wirt din schade melden./ Welch man durch | |
| / in sinem hus, sich schickte das / her Jupiter gefüget saß / mit im in einer wirdikeit./ Saturnus von der | |
| recke $s und solde krône tragen./ ich wil daz gerne füegen, $s daz si von mir sagen,/ daz ich habe von | |
| meineide $s werden des mîn hant./ ich wilz iu helfen füegen, $s sô ich aller beste kan.«/ dô hiez man Kriemhilde | |
| tiere $s verliesen dâ daz leben./ dô wânden si daz füegen, $s daz man in solde geben/ den prîs von dem | |
| Ez enwart nie suone $s mit sô vil trähen mê/ gefüeget under vriunden. $s ir tet ir schade wê./ si verkôs | |
| grôzem jâmer gesehen.«/ Dô bat si got vil dicke $s füegen ir den rât,/ daz si ze gebene hête $s golt, | |
| sider mêre verlorn./ Dô hete von Tronege Hagene $s wol gefüeget daz,/ (wie möhte sîner mâge $s ein helt gehüeten baz?)/ | |
| boten niht enwurben. $s von schulden was ir leit./ dô fuogte si ez anders; $s vil grimmec was ir muot./ des | |
| si bestân./ ir lât iz heben die Hiunen, $s daz füeget sich noch baz.«/ dannoch der künec Etzel $s bî der | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 >> |