Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vil Adj. (4933 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| es gut rat,/ Daz ist elenvs, der vurstat/ Vnd weiz vil wol,/ Waz vns noch geschehe1n sol./ Got phlege uwer alle|gemeine./ | |
| da zv gezeme,/ Daz man eine1n andern neme./ Da weren fil furste1n,/ Die baz gestrite turste1n./ Manic rede da geschach./ Iegelicher | |
| swert da i1n de1n helm/ Vnd machte der vnden/ Die vil tiffen wunde1n./ Beide velt vnd gras,/ Daz da vor fil | |
| vil tiffen wunde1n./ Beide velt vnd gras,/ Daz da vor fil eben was,/ Daz was mit tote1n als beleit./ Swer hectori | |
| brachte in manic dinc an:/ Vo1n manheit larte er in vil;/ Ouch larte er in von spil/ Gefucheit maniger hande./ Man | |
| gezam;/ Swe1nne er aber zv rosse quam,/ So gezam im vil baz/ Daz ros, da er vffe saz./ Daz hette der | |
| Wen daz leit mit leide/ Alda gescheiden wart./ Ir was vil dar zv gekart,/ Die ez vnder|name1n./ Dise dar zv kame1n:/ | |
| engein gehurt so,/ Daz sie viele1n beide./ Do wart in vil leide./ Man saget vo1n diomede,/ Daz er zv rosse queme,/ | |
| rante im engein./ Do hup ez sich vo1n in zwein/ Vil baz de1nne e./ Hector enbeitte niht me;/ Er sluc in | |
| snite./ Ir klage wart grozlich./ Ouch hette ir iegelich/ Geklaget vil mere,/ Ob im leide niht en were/ Vm sin selbes | |
| in vnd nide1n durch./ Do en=sumte archilaus niet./ Im was vil leide geschiet/ An sine1n mage,/ Der an siner phlage/ Mit | |
| die wesper|zit./ Iedoch sie in wider gwu1nnen/ Bi schine1nder sunne1n./ Vil leides doch dar abe geschach./ Die wile dirre ienen rach/ | |
| den leit getu,/ Der vns allez leit tut/ Vnd vns vil sere hat gemvt:/ Hectorem ich meine./ Er|slugen wir in einen,/ | |
| ein leit/ Vo1n der manicfaltickeit,/ Da wart sin nv so vil gestalt,/ Daz ez wart vber|manicfalt./ Da rante schar gegen schare;/ | |
| schade./ In den selbe1n stunde1n/ Lac ir da zv|drunge1n/ So vil vnd zvswalt,/ Daz in wart zwifalt,/ Vber die manicfaltickeit,/ Beide | |
| gewunt wo1nde han./ Polimedes liez dare gan/ Vf eime rosse vil snel/ Vn2de ritzit im fleisch vnd vel/ Vn2de hurte in | |
| Do mochte man aber sehe1n,/ Als da vor was geschehe1n,/ Vil manic herzeleit./ Vber di manicfaltickeit/ Wart daz leit drifalt./ Da | |
| her na./ Do wisete helena/ An ir gebere,/ Daz ir vil lieber were,/ Daz paris sige neme,/ Als ez wol gezeme./ | |
| paris was genesen./ Do was bi priamis trone/ Ein kamere vil schone:/ An dem estriche/ Schine1n da riliche/ Die lutern cristalle./ | |
| Die wende ware1n alle/ Vnd daz gewelbe da obe/ Von vil grozme lobe,/ Als ez sin solde,/ Von silber vn2de vo1n | |
| lobete ez hector./ Er sprach: "wir han noch hie vor/ Vil manige1n schone1n tac,/ Da man sich ane versinne1n mac,/ Waz | |
| mac,/ Waz man mit im tv./ Die rede ist noch vil fru."/ Priamus sprach: "die rede ist gut./ Set doch, daz | |
| frowe1n/ In einer kamern, da sie saz./ Die was gezieret vil baz/ Vnd zehenstunt mere,/ Dan die erste were./ Da sazze1n | |
| ir ouch da sazze1n,/ Die wol kvnde1n gelazze1n,/ Ivncfrowe1n harte vil./ Ecuba sprach: "daz ich wil/ Bite1n, daz ist harte gut,/ | |
| ir leit./ In der selbe1n stunde/ Ir vnheil begunde/ Wassen vil mere./ Der wint wete so sere,/ Daz er in funf/hundert | |
| walde1n/ Vn2de ginge1n schilde spalde1n/ Vn2de halsberge schrote1n./ Da blibe1n vil toten./ Sie stalte1n wu1nder alle/ Mit ruffe vnd mit schalle,/ | |
| im die nasen,/ Munt vnd nasel,/ Wen daz ector was vil snel/ Vn2de zv fuz spranc wider,/ Er were da tot | |
| vert,/ Oder sin mvter oder sin son?/ Waz nv, agome1nnon,/ Vil edel richtere,/ Got gesegene vns immer mere!/ Wie gefahe1n vir | |
| schalle1n/ Mit werke1n vn2de mit worte1n./ Ir swert sie vrborte1n/ Vil baz danne e./ Sie sluge1n der vo1n troyane me,/ Den | |
| Daz ros hiez galathea./ Hector lief im zv fuzze1n na./ Vil snelliche1n lief,/ Starke er im nach rief:/ "Kere, helt, kere!/ | |
| den iaren/ Vnd anders wise waren./ Die sin gebot vername1n,/ Vil schiere sie dar quame1n./ Er sprach: "nu ratet alle,/ Wie | |
| Ich weiz wol, sie hant klage,/ Daz wir ir also vil han erslage1n./ Daz selbe mvge1n ouch wir klage1n."/ Sie lobete1n | |
| gerate1n hat,/ Mac ez geschehe1n also,/ So sin wir=s alle vil fro."/ Rechte vm die selben zit/ Klaugete1n iene dort andersit,/ | |
| daz mer schuzze./ Rechte vm den mitte1n|tag/ Des folkes so vil tot lag,/ Sie mochte1n noch en=kvnde1n/ Vor de1n toten noch | |
| criche1n wissage was:/ "Vns ist missegange1n./ Vns ist abe gefange1n/ Vil manic kvne swert|degen./ Ouch ist ir vns tot vil gelegen./ | |
| gefange1n/ Vil manic kvne swert|degen./ Ouch ist ir vns tot vil gelegen./ Nv lazzet, ir herre1n, werde1n schin,/ Ob ir geuolgit | |
| verbru1nnen was,/ Sine asche1n man zv|samne las/ Vn2de behielt sie vil reine/ In der erden oder in eime steine,/ An sulcher | |
| man noch hute phligit./ Sie bestatte1n ir tote1n beider|sit/ Mit vil grozze1n eren./ E sie begrabe1n weren,/ Waren lide1n vierzehe1n nacht./ | |
| spate oder fru."/ Hector entwurte des:/ "Nv horet, her anchilles,/ Vil rechte, waz ich vch sage./ Ich wer immer ein zage,/ | |
| worte1n wber|gat./ Ich weiz wol, daz ez vbel stat/ Vn2de vil vbel gezimet,/ Daz ir vurgebe1n vch sus grimet./ Ouch en=stet | |
| der stat/ Den friede zv|broche1n./ Des wart in gesproche1n/ Beiden vil leide./ Des schamte1n sie sich beide./ Priamus schuldigete sine1n son,/ | |
| ich bi eime zvne gan,/ Vn2de mochte ich din also vil han,/ Daz ich dich gesehe,/ Swaz mir geschee,/ Daz vurtruge | |
| en=liez sie niht bite1n./ Des saz sie vf vnd reit./ Vil schone was ir kleit/ Von golde vnd vo1n gesteine./ Wen | |
| Ir wart durch ir schone/ Zv minne1n vn2de zv lone/ Vil dicke gegeben/ Suzzer wuns vn2de suzze leben./ Man sauget vo1n | |
| Sie ware1n alle vnfro,/ Daz sie danne1n schiet also./ Also vil oder me,/ Denne da leides was e,/ Was da zv | |
| sie vurscheide1n/ Vn2de des libes wandel han,/ Ez hette in vil baz getan./ Menesteus vnd thelamon/ Vnd hern tydeusis son,/ Der | |
| niht en=kan,/ Die rite1n vn2de ginge1n,/ Die frouwe1n sie enphinge1n/ Vil liepliche1n. vnder des/ Gesach diomedes,/ Daz die rote ir wange1n/ | |
| Vo1n der swarte1n biz an daz swil/ Loben vzzer mazze1n vil./ Waz wollet ir, daz ich spreche fort?/ Dit sint harte | |
| got der gute,/ Ich wene, min herz blute./ Ich han vil vbele zit./ Ich en=weiz, waz mir dar inne lit./ Mir | |
| felde,/ Dise vz dem gezelde,/ Iene vz der gewer,/ Beidersit vil michel her./ Agome1nnon quam hectori engein;/ Die andern folgete1n disen | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> |