Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
verkêren swV. (266 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| heils zerunnen di die hilig schrift unreht gentvristent und si vercherten, alz si noch hiut tunt, die verteilten juden. do unser | |
| weissagen, in den salmen von den ungelæubigen juden und #;eubeln vercheret waz, do er nach siner hiligen urstende sinen jungern ir | |
| vierd alter waz von Davit untz daz si hintz Babylonia verchert wurden; da nach do si erlediget wurden, do waz das | |
| niwen urch#;eunde, iedoch leider bei unsern ziten, b#;eose christen die vercheret sint, die l#;eugenær sint und irrære sint, die sich dez | |
| læut mit ir lere verleitent und si von gotes dienst vercherent. daz wir uns vor den h#;euten und uns warnen vor | |
| umb dehein unrecht nement oder dehein recht umb daz gůt vercherent, die vliesent in selben die ewigen genade. swer so der | |
| er do wider gie./ Die glete im aber den slag verkerte,/ daz er im den zagel verserte/ Vnde slvgen im gar | |
| begonde lachen./ semlicher sachen/ Begienc der schate da inne,/ des verkarten sich sin sinne./ Er begonde Hersante sin laster sagen/ vnd | |
| chunden in die lant,/ Corders ware uerbrant,/ daz liut ware uerkeret,/ Machmet ware enteret;/ alle di in rechen wolten,/ daz ime | |
| site/ hân ich gerefset hie mite/ und ouch dîn grôz verkêren,/ daz dû mich sæhe êren/ die rehten boten mînes gotes/ | |
| gewuohsen. ir wart schiere vil./ dô began des tiuvels spil/ verkêren aber der liute sin/ und ougen sîne kraft an in./ | |
| mich./ der worte sæjer vlîzet sich,/ wie er mich müge verkêren/ von disen grôzen êren,/ und lêret mich ein gebot,/ daz | |
| sîniu zoubermære/ und ouch sîn trügelîcher rât/ dîn liebez kint verkêret hât./ dô mîn junkherre wart gewar/ sîner lügemære gar,/ ich | |
| muoste zallen zîten lân/ den zouberære zuozim gân,/ der hât verkêret sînen sin./ dirre sünde ich schuldic bin:/ daz rihte, herre, | |
| ein sô grôz êre,/ daz er niemer mêre/ küneges kint verkêrte/ noch solhe lêre lêrte."/ //Der künic hât ê wol vernomen,/ | |
| ich weiz von rehter wârheit wol,/ ist uns dîn kint verkêret/ und unrehte gelêret,/ daz er doch volget drâte/ mir, swes | |
| wir haben wâr unde er niht,/ und habe dîn kint verkêret;/ swaz er in habe gelêret,/ daz sî ein valschiu trügeheit:/ | |
| "saget an diu rehten mære,/ wâ ist der trügenære,/ des verkêrter trügerât/ des küniges kint verkêret hât?"/ der abbet sprach: "des | |
| wâ ist der trügenære,/ des verkêrter trügerât/ des küniges kint verkêret hât?"/ der abbet sprach: "des weiz ich niht./ ob in | |
| sîn tiuvellîcher rât/ iuwern sin begriffen hât;/ der hât iuch verkêret/ und sîne kunst gelêret./ mir ist verkêrers niht erkant,/ wan | |
| selben lêre,/ der die kristen sich verstânt,/ die mînen sun verkêret hânt?"/ dô sprâchens algelîche: "jâ,/ wir sîn kristen." er sprach | |
| lêre,/ daz müejet mich vil sêre./ dû hâst mîn kint verkêret/ und irrekeit gelêret,/ dâ mite ich versêret bin/ und mîn | |
| ist:/ daz ist dîn sun gelêret./ ich hân in niht verkêret,/ wan ich hân im vorgeseit/ got und die rehten kristenheit/ | |
| ob dû noch ze buoze stâst,/ daz dû mîn kint verkêret hâst./ wildû in wider lêren,/ wie er die gote sol | |
| mit liebe an mînem alter sîn:/ daz hâst dû mir verkêret,/ die grâwen löcke entêret,/ die mit vil grôzen êren gar/ | |
| sie geniezen lân./ tuo hin den tumplîchen wân,/ der dir verkêret hât den muot./ sie sint übel unde guot,/ daz stêt | |
| vristen,/ wan des mîn vater vlîzet sich,/ daz er wil verkêren mich./ sît daz dû elliu herzen weist,/ sô sende den | |
| er ze guote kêre/ die väterlîchen lêre./ beginne er die verkêren,/ daz kint unrehte lêren,/ sô râte ich, daz er kêre/ | |
| der trügehafte meister dîn,/ des lüge trügelîcher rât/ dînen sin verkêret hât./ nû wil ich alle kristen/ her ûf die rede | |
| ime daz gezeme,/ daz er mit valscher lêre/ küniges kint verkêre."/ //Dô disiu rede alsus geschach/ unde Nachor rehte ersach,/ daz | |
| daz dû mit valschem râte/ getorstest Jôsaphâte/ sîn rehtez leben verkêren/ und ein unrehtez lêren?"/ "ich hân in niht verkêret,/ ich | |
| leben verkêren/ und ein unrehtez lêren?"/ "ich hân in niht verkêret,/ ich hân in reht gelêret,/ wie er des tôdes sol | |
| zouberlisten wære./ ir saget von im, daz er den lîp/ verkêrte dicke durch diu wîp,/ daz er bî den möhte ligen/ | |
| vil begie./ des vater lêre er lêrte,/ diu apgot er verkêrte./ mit kunst in der gnâden tagen/ ervulte er die wîssagen./ | |
| des tiuvels spote,/ swîgen ir verworhten gote,/ mit den sie verkêret sint/ und iemer sint der helle kint./ ir sult gelouben | |
| truoc,/ und mit dem die wârheit lêrte,/ der wârheit ie verkêrte,/ und mit dem wîste sîne vart,/ dem sîn wec nie | |
| sin getân,/ daz ir sus woltet tœren mich,/ daz ich verkêrte mich, unt ich/ ersæhe in mittes tages schîn/ den wolf | |
| in./ dîn list und der heiden rât/ sich an mir verkêret hât/ nâch mînem willen alsô wol,/ daz ich got iemer | |
| gên dem jungen Jôsaphâte./ er wolte mit den vrouwen in/ verkêret hân und sînen sin,/ als er mit wîbe an sich | |
| mit der ich/ alsô dicke wolte dich/ an daz unreht verkêren/ und valschez leben lêren!/ //Sun, daz lâ dich erbarmen/ und | |
| hôher vorhte kunt/ mit egeslîcher vorhte site:/ dâ wolter in verkêren mite./ //Do diz Jôsaphât ersach,/ daz ez umb anders niht | |
| Jôsaphât ersach,/ daz ez umb anders niht geschach/ wan durch verkêren sînen muot,/ dô sprach der gotes degen guot:/ "hei, dû | |
| //Sun, gedenke wol dar an,/ daz der leide tiuvel kan/ verkêrter sunderliste vil,/ dâ mite er dich verkêren wil;/ gên dem | |
| leide tiuvel kan/ verkêrter sunderliste vil,/ dâ mite er dich verkêren wil;/ gên dem sol der geloube dîn/ ein widerstrît mit | |
| sînen lügen trügelich,/ sô hüete dîn, daz er dich iht/ verkêren müge; lâ dich niht/ verdriezen dîner arbeit,/ diu dir hie | |
| wol/ Mit den m#;earen lassen sol,/ Das sol man mir verkeren niht,/ Wan es ungern mir geschicht./ /Als úns diu aventúre | |
| spise vnde daz trinkene kumet in des menschin mage, so vorkerit sich der mage mit siner kraft vnde mischit si also | |
| tzu uil oder tzu weninc is. ader so si sich vorkeren $t an ir vuchte. So das blut heizer wirt dan | |
| wirt sin ein teil tzu der colera vnde ein teil uorkeret sich tzu der melancolia Swenne iz unnaturlich is, daz mac | |
| leimic wirc vnde ungesmac vnde hat uil weninc suze. vnde vorkerit sich ettewenne tzu dem blute vnde tzuet den lip da | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 >> |