Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
beiten#’1 swV. (237 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| zu Brunen kamen fur die porten, der ir da uß gebeitet hett. ‘Herre Gawan’, sprach er, ‘nu sint ir mir einer | |
| man dot geschlagen.’ ‘Warwert $t ryten sie?’ sprach er. ‘Nu beitent ein wenig’, sprach sie, ‘ich wil uch wisen wo sie | |
| koment mir zu hilff! Seht dort zwen ritter die unser beiten!’ ‘Fart uber’, sprach myn herre Gawan, ‘als ir wollent, so | |
| saß uff syn pfert und reit hinweg. Vor der pforten beyten syn zwen ritter die dar komen waren. Der konig fragete | |
| ensolt $t ir nit thun’, sprachen sin ritter, ‘ir sollent beiten biß ir uwer here zusamen gehusent, wann Galahut groß here | |
| namen wol so michs zytt dúncket.’ ‘So wil ich gern beiten’, sprach Galahot, ‘sit irs ratent, wann das were das erst | |
| wir gan hören ein messe?’ ‘Ich han uwer da mit gebeitet’, sprach der konig. Der konig stund off und nam Galahoten | |
| dem konig mit großer gesellschafft von rittern, und der konig beite syn mit dem eßsen. Da man gaß, da fragt die | |
| die er ye gewann, so thut doch so wol und beitent biß all die ritter komen die zu der suchung hörent, | |
| yn beiden und bat sie das sie beide ein jar beiten, so wolt ich sie zuhauff geben und wolt yn myns | |
| und sprachen das Segurates uff dem feld were algewapent und beite ir alda. Da sprach der truchses, als er ein wise | |
| Gawan, ‘ich bin bereit zu fechten wann ir gebietent.’ ‘Nu beitent ein wil!’ sprach die frau. Mit dem sah sie wo | |
| ritter was der in der welt was. Min herre Gawan beite sin biß das er off kam und biß er sin | |
| wert. ‘Uwer geselschafft reit herwert, herre’, sprach der knappe. ‘Nu beitet ir myn alhie!’ sprach myn herre Gawan, ‘ich kum zu | |
| und myn herre Gawan reit @@s@in den walt. Der knapp beite sin ein gůte wil; da es yn vertroß das er | |
| der ander ließ den schilt vallen und floh, und er beite des andern schlages nit. Er lieff in ein kamern, und | |
| sich Hestor und bat den ritter das er sin alda beite, er wolt ryten urlobes bitten zu im uberzufarn. ‘Fart hinweg’, | |
| zu thůn in manige wise.’ ‘Ich wolt sin lang gnug beiten, wúst ich furware das er mich mynnen wolt, und dete | |
| ‘Ist es uch lieb’, sprach sie, ‘so wil ich uwer beiten biß ir herrewiedder koment, ir múßent mir aber mit uwern | |
| uns. Nu besta menglich $t die syn, hie ist zu beiten nit!’ ‘So wil ich dem ritter helffen’, sprach Segremor, $t | |
| der yczunt vergatern wolt. ‘Ach herre’, sprach er zu im, ‘beitent ein wil, ich wil uch noch hůt wisen wie ir | |
| begeben. Da von thút ein ding durch mynen willen und beitent myn wo ir wollent in der welt, ich gelobe uch | |
| knappen besprechen.’ ‘Des gebt mir uwer truwe!’ sprach sie, ‘so beite ich uwer alhie in dißer stat dannen wir komen.’ Da | |
| und ritten in. ‘Ir herren’, sprach sie, ‘siczent abe und beitent myn alhie!’ Sie daten also. Und sie nam ir roß | |
| der mon scheyn sere schon darinn. Da hieß sie sie beiten, biß sie wiedder zu yn keme. //Die jungfrau ging hinweg | |
| vest.’ Sie stießen an die thure und hieschen yn fast. ‘Beytent’, sprach myn herre Gawan, ‘ich wil uch yczunt schier innlaßen.’ | |
| ‘Nu koment dann mit mir!’ sprach der ritter, ‘myn herre beitet uwer dort nydenen.’ ‘Ist er gewapent?’ sprach Hestor. ‘Ja er | |
| er viel blutes verlorn hett. Es was auch ware, er beitet nit anders dann des todes, wann er iecz#;vunt nit me | |
| dann gůt wortzeichen von uch, wann wirs gesworn hant.’ ‘So beiden wir biß das er hinweg kome’, sprach Galahot, ‘so fert | |
| ob ich ir keynen finde.’ ‘Also dut’, sprach Lancelot, ‘wir beiden uwer alhie; laßt Hestor mit uch riten!’ ‘Nein’, sprach Galahot, | |
| ließ sie Lanceloten. ‘Herre’, sprach sie, ‘alhie solt ir myn beiten! Ich sol herwiedder zu uch komen und sol den konig | |
| kam nach im gerant. Da er sin gewar wart, er beidet sin und fragt yn ob ymant da dot verliben were. | |
| ich wol das er hinweg geritten ist. Nu muß ich beiten biß das mir got selb richtet, wann mir mag kein | |
| nefen’, sprach er, ‘ee dann wir syn ummer tag lenger beiten. Enwil er des nit thun, so rad ich uch das | |
| fur sie alle, sie woltens nit thun das sie lenger beiten, sie wolten einen herren han, das lant were so sere | |
| ‘Ay unselig verzagt $t ritter’, sprach er, ‘wiltu fliehende sterben? Beide des schönen wißen schwertes und stirb mit eren, das mag | |
| meister!’ sprach er, ‘nu thut also, ich wil uwer darmit beiten!’ Er bevalh yn got und bat yn das er fur | |
| das ich wene das uch das mere nit gut sy, beident noch ein wile, uncz ir seht welch gnad uch got | |
| roß und zu fuß.’ Lancelot sprach, er mocht uber ein beiden nit, er must dar farn des nehsten tages. Also saßen | |
| das myn herre Ywan dannen kömet me dot dann lebende; beidet biß das er uch gesagen möge wie im geschehen sy!’ | |
| nicht’, sprach der knap, ‘rident ir in den dale, ich beide uwer hie biß nacht!’ ‘Das ist mir lieb’, sprach der | |
| den knappen der mit dem herczogen dare was komen und beite sin noch. Da bekante yn die jungfrauw und fregt yn | |
| bekante yn die jungfrauw und fregt yn wes er da beite. ‘Ich beide eins ritters hie, den ich nymer me sehen | |
| die jungfrauw und fregt yn wes er da beite. ‘Ich beide eins ritters hie, den ich nymer me sehen wene’, und | |
| sprang wiedder uff. Da getorst sin der ritter nit lenger beiden und floh was er ummer gefliehen mocht. Da jagt yn | |
| andern das er an priß und an ere gedechte. Yn beiden wer aber beßer gewesen das sie Lanceloten gevolget hetten. Da | |
| er ummer mocht und antwurt im ein wort nit. ‘Nu beide myn’, sprach Lancelot, ‘ich wil dir din schwert holen, und | |
| siner ritter wol hundert gewapent inne hett, die allsampt sin beiten. Er reit geyn mym herren Key und fraget yn were | |
| wir vehten sollen.’ ‘Nu ridet fur aldar’, sprach Key, ‘und beidet unser alda! Ich weiß wol wo ir meynt.’ Meleagant $t | |
| und furt sie mit im zu sinen rittern, die sin beiten. Da kam er wiedder zu mym herren Key und slug | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |