Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
loben swV. (900 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| sol sin wol pflegen; uberwindest du yn dann morne, so lobet dich die konigin und darzu alle die werlt.’ Er sprach, | |
| ich wonde das du dot werest. Nu sy es got gelobet das ich dich lebende gesehen han!’ //Da saczt Lancelot sin | |
| criste audi nos./ Heiliger geist, warir uogit,/ njeman dih inneclichen lobit,/ dv ne scaffis di wort in sime sinne./ mit dem | |
| sehen allir tagelih,/ daz di rosen waschin uz deme dorne./ also loben wir dih geborne/ uze der grimmen judescefte./ mit grozin unrechte/ | |
| in der einre ubirwant,/ der #;ivwer c#;eamfphe was genant./ des lobit ir got ubir al:/ michil wart sin val/ in die ewigen | |
| knechte,/ wandih dih mit grozin rechte/ uor alle andre heilige lobin sal./ nehetih mine sele in den sal/ aller lastre nit | |
| under den martererin ist din name/ der uberiste zware,/ dih lobint di bigihtare./ dir intwjchint di einsidele,/ dih lobint alle megede | |
| zware,/ dih lobint di bigihtare./ dir intwjchint di einsidele,/ dih lobint alle megede da zu himele:/ fulich ist din lob unde | |
| uns di meiste suze ist zerunnen/ allir gutir dinge:/ des lobin offeris des ih brenge/ uon miner armicheit/ #;ivwer beider heilicheit/ | |
| alse dih irfrowete unse heilere,/ den sanctus johannes dar zu lobit,/ daz er heizit unse uogit/ aller note uor dem uater,/ | |
| gat./ imo dinint vil vro/ VIIII chori der eingili:/ di lobint in mid allir macht./ in simo hovi niwirt nimmir nacht,/ | |
| der ſiben gaben deſ heiligen geiſtes, daʒ er got damitte lobete der groʒen gaben vnde deʒ wiſtůmeſ vnde der kúnſte. Darnach | |
| viſchetent. Durch daʒ began wir die primam, daʒ wir got lobin ſiner groʒen erbermede, die er wider unſ hete. //Der iunger | |
| e er die helle breche. Wen daʒ het er ime gelobit, daʒ er deʒ ſelbin dagiſ mit ime ſolte ſin in | |
| uolc alleʒ erlidiget vnde fůren durch daʒ rote mer vnde lobetent do aller erſt den waren got, der ſi mit ſiner | |
| Der meiſter ſprach: Si firent vnde ſehent got iemer vnde lobint in. //Do ſprach der iunger: Waʒ lobiſ iſt daʒ? Der | |
| Waʒ lobiſ iſt daʒ? Der meiſter ſprach: Daʒ ſi got lobint, daʒ iſt andereſ niht, wen daʒ ſi ſich frowent ſiner | |
| kúnic riche. Swer eʒ aber alleʒ mohte haben, der were ʒe lobende úber alle die welt. Do ſprach der meiſter: Du ſolt | |
| deʒ lebeneſ men verſwiuelt hat. Alſe men den dar vnbe lobit, alſo ert men got ʒe himele, daʒ er diſe hat | |
| der heilig gaist/ gemächelt hat Eufigeniam/ und sy in hat gelobt zü man,/ in welcher weis solt sy dich/ danne nemenn? | |
| üver alle vrowen./ ////Ich bin geschriven zů dinem love,/ D#;ei gelovet bis im overstem hove./ Vür dim küning, vür dim bischove/ | |
| dim bischove/ Gods můder, $’t is recht, dat ich dich love./ ////Heilge Maria, ich loven dich!/ Lofsame, minsame, minne mich!/ Hilp | |
| $’t is recht, dat ich dich love./ ////Heilge Maria, ich loven dich!/ Lofsame, minsame, minne mich!/ Hilp mir, dat ich blive | |
| gein godshus glich enis,/ wid self de overst bischof,/ den loft ind ert de engelsch hof./ //In diner selen sanc he | |
| din nam is lovesam,/ bed#;iutnis$’ vol ind minnesam./ ler mich loven dinen namen,/ dat ich mich $’s lofs n#;eit $’n m#;euʒe | |
| iren v#;euʒen/ d#;ei dich wertlich kunnen gr#;euʒen,/ d#;ei dich wertlich loven kunnen,/ ei schöne můder der götlicher sunnen!/ //Dir offert d#;ei | |
| n#;eimer |
|
| gesacht,/ $’t kint in windeln in d#;ei krib gelacht./ des lovden si bit vröuden unsen heren,/ de sin heimlicheit si wolde | |
| vröuden win./ groʒe vröud si dar entf#;eingen,/ dat si got lovend danne g#;eingen./ //De os ind de esel l#;eifen ouch dare,/ | |
| gif mir dit, so bin ich genesen./ dit has du gelovet dinen brüden,/ nemlich dinen d#;einestl#;iuden./ //Nu můʒ ich, l#;eive, k#;eunlich | |
| hors van diner nichten munde!/ si macht dich groʒ, si loft dich sere./ bit dinem mund gods brüde lere,/ wat herzen, | |
| wat herzen, wat word si sulen haven,/ als man si loft ümb godes gaven./ //Si hat geleret dine lere,/ dat si | |
| prisen./ //Nu |
|
| sprich ind gif uns ein gůde lere,/ sprich: #.,Min sele loft min here,/ ind min geist is gevröwet sere/ in minem | |
| van vröuden lache!/ //Mich dünket, dat du sprichs also:/ #.,Ich loven got, ind ich bin vro,/ ich m#;euʒ got loven, ich | |
| #.,Ich loven got, ind ich bin vro,/ ich m#;euʒ got loven, ich můʒ mich vrowen,/ wand got self wold aneschowen/ siner | |
| w#;ei war hat din heilich munt gesaget!/ himel ind erde lovent dich,/ si heiʒent dich selich ind lovelich./ //Üvervol gracien heilich | |
| has bit so groʒer otm#;eudcheide/ gewagen diner werdicheide,/ du |
|
| d#;ei hunger willent liden/ ind otm#;eudcheit in disen ziden,/ sadung gelovet bit der eren,/ damit uns here si sal eren./ //Du | |
| wand in dir steit der mildcheit vane!/ //Ich sal dich loven, als ich mach,/ d#;ei wil ich leven allen dach,/ al | |
| einveldcheide/ gewan $’n schatz der groʒer wisheide./ //Wand dů he loft sent Peters sin,/ Petrum der duven sun h#;eiʒ he in./ | |
| is gar ein oven,/ ich enmach din v#;iur n#;eit recht geloven./ vrow, min krancheit vergif |
|
| einer andrer stat/ ein lützel gebreit des sanges lof,/ den lovet al de himelsch hof./ an dem sange wirt bekant/ eins | |
| zegan./ //An d#;ei luter lucht kerd ich mich,/ min ougen lovd si selve sich,/ $’t is gelustelich, dat man si s#;ei,/ | |
| hungers an im vergeʒʒen./ //W#;ei sal man d#;ei dri kinder loven,/ d#;ei de küninc warp in sinen oven,/ so de oven | |
| rein ind gůt./ //Ind of ich nu sal mich selven loven:/ we was mir an der minn$’ enboven,/ darane sterkd ind | |
| schönheit is wunderlich,/ der self de brüdgum wundert sich./ he loft din schönheit bit diner minnen/ im sang der geistlicher minnen./ | |
| schöne, schön is din lif,/ aller schöner schönste wif!#.’/ //He loft dich anderwerf offenbare:/ #.,Min l#;eive, du bis schön algare,/ engein | |
| an dir enis,/ wand du algar vol schönheit bis!#.’/ //He loft dich zů der dridder stunt,/ he sprichet: #.,Ei, min l#;eifste | |
| ouch gesacht dar enboven,/ dar ich din s#;euʒe wort můst loven./ ////De vünfte stein is Onix genant,/ de z#;eiret, vrow, din | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |