Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gewinnen stV. (1891 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| Swer di minze tegeliches ane sihet unde nuchtern ezzet, der gewinnet [15r] schone varwe unde ist zu allen ziten gesunt. Di | |
| dem schimen. Der centaurien saf sol man in dem herbesten gewinnen unde trocken an der sunnen. Der ist gůt zu allen | |
| ist ouch gůt genutzet getrunken den wiben, so si kint gewinnen, mit mirren unde mit pheffere getempert oder underrouchet. Di selbe | |
| her der hitze nicht, her nutze iz mit mulsa unde gewinnet eine senfte růre. Di bleter gestosen mit salze unde als | |
| habe, trinke her si dicke mit wine, si verge unde gewinnet gůte varwe. // Cammomilla oder camimola heizet zu dute wisseblůme. | |
| di ein tot kint treit, vor di nase heldit, si gewinnet iz. Di wurzele gepulvert unde mit honege getempert unde [25v] | |
| Die minre genutzet subert di wib wol, so si kint gewinnen. An alle ander dinge habnt si geliche craft. // Malva | |
| sich mit bestrichet, swas der bite, daz werde war. Also gewinnet man der herin hulde. // Proserpinacia heizet wegetrete. Der wegetretin | |
| saffe di vlecken bestrichen, di di wip in dem kintbette gewinnen, vergen dar abe. // Ceruiboletum hirzswam. Swo di spinne gestichet | |
| unde mit dem halben teile ummestriche si den nabel, si gewinnet daz kint san und ane arbeit. Man sal ouch daz | |
| man$’ d#;ei stern verwinnet/ ind van der sunn$’ sin schin gewinnet,/ als üvergeit din heilicheit/ al der heilgen werdicheit./ doch můʒ | |
| in dich/ heilich magt ind süverlich,/ dat alle heilgen #;ei gewunnen,/ van den wir #;eirgen gelesen kunnen./ //Si s#;eint al in | |
| dir $’n gebricht $’n gein heilicheit,/ d#;ei alle heilgen #;ei gewunnen,/ wand si sint ser van dir verwunnen,/ wand du so | |
| al dinc, d#;ei wir minnen,/ d#;ei wir in erdrich mügen gewinnen,/ d#;ei wir n#;eit stedlich $’n mügen behalden,/ dar is in | |
| //Schonet, schont, unmilde man,/ disen man, de n#;ei schult $’n gewan!/ of schonet doch dit vröwelin,/ der d#;ei slege machent groʒe | |
| bit dir end min leven?/ ////Is #;eiman, de #;ei kint gewünne,/ de m#;euderliche minnen künne –/ kümet, kümet algemeine,/ #;iur #;eigelich | |
| dis not!/ //He wart heʒlich, dat wir würden schone/ ind gewünnen $’s riches krone./ he wart darümb arm, dat wir riche/ | |
| brecht in sine ere,/ he wart trurich, dat he uns gewünne/ d#;ei eweliche vröud ind wünne./ //He is dot ümb unse | |
| sündich man,/ ich, de n#;ei n#;eit gůds an mir $’n gewan,/ ich handeln bit miner unreiner hant/ din reine kint, unsen | |
| glich einer bedlerinnen,/ dat du ein lamp n#;eit $’n mochts gewinnen/ ze offern, als de ew gebot/ (vrow, dat armůt ded | |
| //Si versment d#;ei vleischliche man/ ind al, dat erdrich #;ei gewan;/ gůt ind er is in unreine/ vür dem wiʒem helpenbeine./ | |
| würdes m#;eude, dů du spünnes,/ dů du neds, dat du gewünnes/ dinem kind ind dir dat brot,/ dat ir verdrift des | |
| saʒ in dir zweiveltliche/ vür allen engeln sunderliche./ //N#;ei $’n gewan geist gods geists me/ in allen creaturen sint of e,/ | |
| //Erl#;iucht min herz an allen sinnen,/ dat ich bekentnis müg gewinnen,/ wes din geist v#;euld bit dim lichamen,/ dů in dim | |
| mich sündgen man,/ wand ich üver dich n#;ei l#;eif $’n gewan/ an got alein! dit is dir kündich./ sich mich an, | |
| he mach daran bekentnis entfan,/ dat Petrus bit siner einveldcheide/ gewan $’n schatz der groʒer wisheide./ //Wand dů he loft sent | |
| duven sun h#;eiʒ he in./ d#;ei duf bezeichent einveldcheit,/ d#;ei gewinnet godes heimlicheit./ //Nu bes#;ein wir bit allen sinnen,/ we #;ei | |
| wir bit allen sinnen,/ we #;ei so groʒ wisheit mocht gewinnen/ up erden of im himelriche/ als du, ei vrow aller | |
| $’s alden ewen vlůch verwünnes/ ind d#;ei segenung van god gewünnes./ //Du haddes gar bit dem geleide/ der minnesamer einveldcheide/ in | |
| ich meinen, dat it |
|
| andre l#;iude Cherubin/ van dinen worden ind Seraphin,/ dat is: gewunnen si wisheit ind minne,/ erschinen ind branden ire sinne –/ | |
| n#;eimer $’n wirt erlacht./ //Swe d#;ei gewonheit #;ei begaf,/ he gewan vlůch ind vientschaf./ //Nu sag mir, w#;ei dir ze můde | |
| du ouch kint al ane man,/ des n#;ei vrowe willen gewan,/ we wer dat, de $’t beweren künde,/ dat du wers | |
| bit godes helpen, als si gedacht./ //Jahel den ewlichen lof gewan,/ wand si $’n vreislichen Sisaram verwan./ bit der groʒer ires | |
| n#;eiman mach d#;ei werdcheit der minnen/ bit engeinem lone n#;eit gewinnen./ //D#;ei minn$’ üvergeit alle have,/ swe si hat, he is | |
| möcht #;ei so vil der minnen/ als d#;ei gůde můder gewinnen?/ //It sprach ein man, ind he sprach war,/ d#;ei warheit | |
| du has dine schönheit van ime,/ de n#;ei wolk $’n gewan noch schime./ //Wan under din v#;euʒen is de mane,/ damit | |
| wand dine minne si verwan/ al creatur, d#;ei #;ei minn$’ gewan./ //Ind wat is dat manichvare kleit,/ dat dich so wertlich | |
| otm#;eudicheit/ hat dir gegeven $’t himelsche kleit,/ si hat dir gewunnen d#;ei edle gesteine,/ si sint din gekleide algemeine./ //Ler mich, | |
| Chrisolithus,/ d#;ei bůche heiʒent in alsus;/ du macht sine kund gewinnen:/ he schinet vunken han enbinnen,/ d#;ei schinent, als si v#;iurich | |
| d#;iu me din werdcheit is,/ als d#;ei krone me schins gewinnet,/ darin $’t v#;iur |
|
| du haddes einen man,/ de dich doch vleischlich n#;ei $’n gewan./ //Du nemes man ind blifs doch maget,/ als unse glouf | |
| gedan dů din leven were,/ dat diner kron den stern gewan,/ dů du levds al ane man./ ////De magtdům is aller | |
| schone./ //Wand we was #;ei, de zůr martelungen/ me willen gewünn$’ ind me gerungen,/ dů du dat krüze můsts beschowen/ dins | |
| is wiʒ enbuʒen ind enbinnen,/ si enwilt engeinen vlec n#;eit gewinnen,/ dat si der roder rosen gliche,/ dat si ir n#;eirgen | |
| ros der birnender minnen/ an der kron den sigen sül gewinnen./ ////Ave Maria, magt süverlich,/ liljen ind rosen kronent dich!/ //D#;ei | |
| ir hant mir #.[alles benomen#.], das ich in ertrich ie gewan.» «Fr#;vowe kúnegin, ir hant einen seligen wehsel getan.» «Fr#;vowe minne, | |
| ingesigel.» Die minne: «Swer got ie úber sich selben liep gewan, der weis wol, wa er das ingesigel nemen sol, es | |
| nit ungeerot sin, des ich alleine minne; so můs ich gewinnen, das mich minnet, trútet und eret dú helige drivaltekeit, und | |
| antwúrte si: «Der han ich nit sunderlich noch si nie gewan; mere also vil das mich got hochmůtes mitte benam.» Dise | |
Ergebnis-Seite: << 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 >> |