Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
genësen stV. (840 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| werlt fúret und heltet und da mit alle die welt genesen sol. Ander blumen verliesent ir farbe und ir schonheit, diße | |
| der konig zu Kardůel @@s@entwelte, was myn herre Gawan wol genesen von syner großen qwetschung. Des waren alle die fro die | |
| must ie darnyder, oder er wůnt yn das er kam genase, da enschirmte yn kein wapen fur. Er dete so viel | |
| so fro das yn ducht das er gancz und gar genesen were. Min herre Gawan fragt den konig wie er herrezu | |
| Artus hof waren. Er was aber doch so wol nit genesen das er úmmer sitherre gesunt wurd als er da vor | |
| umb myn herren Gawan. ‘Er ist gesunt, herre, und wol genesen von den wunden die im Segurates gab; myn jungfrau die | |
| koltern lit; da von ist uns gesaget das er nicht genesen $t enmöge, er si dann zu erst mit des besten | |
| den arm bestrichen mit sym blůt, so ist er gar genesen. Und kúndet yrn genern, das wer uch ymer me ein | |
| gedacht im synes beynes und enzub das er gar daran genesen was. ‘Helffet, herre gott’, sprach er, ‘mir ist myn beyn | |
| ‘Helffet, herre gott’, sprach er, ‘mir ist myn beyn gar genesen!’ und lieff furter zu dem knappen; er sah wo er | |
| habent ir uch alsus zurißen, sehent ir nit das ich genesen bin, warumb weynent ir nů?’ ‘Ich enruche wedder ir sint’, | |
| und hulffen im off; die jungfrau hort sagen das er genesen were, und kam auch zu im gelauffen. Da sie da | |
| sie gewone waren. ‘Laßent mich’, sprach er, ‘ich bin wol genesen!’ Sie leiten yn in ein kamern da myn herre Gawan | |
| gerochen, das wir im nicht gesaget han wie er wiedder genesen möge oder wann." "Ich wil im von dem arm sagen", | |
| bestrichen wirt der nu lebet, so ist im der arm genesen." "So sag ich im", sprach die ander, "das er an | |
| ich im", sprach die ander, "das er an dem beyn genesen ist, wann es im bestrichen wirt mit des ritters blut | |
| trincke er des brůnnen ein guten zůg, er were zuhant genesen als ein fisch. @@s@So wirt er des brůnnen trincken, das | |
| halbe kosten, zu worten das ich wúst das Egravin noch genesen möcht. Wer er gesunt gewesen, der konig von Norgales hett | |
| det den ritter alda beliben biß im sin wunden wol genesen waren, und sagt die mere Hestors amien, die ußermaßen fro | |
| Und zuhant $t da er sich darmit bestreich, er was genesen als ein uhs. Da det Galahot Lanceloten ein schilt machen | |
| auch manch ere.’ Da wonden sie allesampt das er wol genesen were und fragten yn wie es im fure. ‘Wol!’ sprach | |
| darinn heißen gan. Zuhant als er gebadet, so ist er genesen; und hútent das er keynen andern schilt zu strit icht | |
| dem Lack da was gewesen, und wie er nymer me genesen were, ob sie im nit geholffen hett. ‘Mich ducht wie | |
| dann ich uwer bin, und myner minne!’ //Alsus ist Lancelot genesen und hatt alles das sin hercz erdencken mag. Die konigin | |
| besah. Da was der konigin leit das er so schier genesen was, umb das sie in allwege gedacht zu verliesen, wann | |
| ‘Vil lieber frunt’, sprach sie, ‘ir sint noch nit wol genesen, unser lút hant es noch beßer dann die andern’, und | |
| nie befreisch das er wunt was, und Lancelot was aller genesen. In den wilen hett Galahut sin barunen wiedder zu land | |
| er getorst vor Lancelot da nit beliben, wann er wúst, genese er, das er yn dot slůge. //Alsus bleib Galahut und | |
| ‘Was wunden, frau?’ sprach er, ‘myn wunden waren all wol genesen ee dann ich von dem velde keme.’ ‘Vil lieber frunt’, | |
| er dri tag mit dem einsiedel und was so wol genesen ee dann er von im schied, das er aß und | |
| gehelffen mag. Nu hant mir ettlich gesagt das ich wetlich genesen sol, ob ich zu Tamelirde were in mynes vatter lande; | |
| herre’, sprach sie, ‘ist das war, so bin ich genczlich genesen, wann ich bin das untedigest mensch das off ertrich ie | |
| ein schon bette getragen, und ducht yn wie er miteinander genesen were. Der herre nam Lancelot und saczt yn bi sich | |
| ‘got von hymelrich múß es uch vergelten, ich bin wol genesen!’ ‘Nu schwigent alschon, uch sol nicht werren!’ sprach sie, ‘ich | |
| wunden band. Da sprang er uff und sprach, er were genesen sit er Lancelots kel gehort hett. Da was Lancelot $t | |
| das roß und fragt yn sere weinende ob er icht genesen mocht. Min herre Gawan sprach, er solt wol genesen, und | |
| icht genesen mocht. Min herre Gawan sprach, er solt wol genesen, und schampt sich fast sere vor sinem neven und sprach | |
| von mym herren Ywan furter. //Da myn herre Gawan wol genesen was von syner qwetschunge, er schied von den brúdern, die | |
| sie wust das im gut was, biß das er wol genesen was und das er sin farbe wiedder gewann und sin | |
| wer gesunt. Des wart sie so fro das sie zuhant genase und aß und tranck als von erst. //Der konig hort | |
| ist.’ ‘Wie’, sprach Lancelot, ‘ist uwer wunde yczunt so wol genesen das ir uch nit bedenckent?’ ‘Darzu bin ich allweg gesunt | |
| uon wir den wochir mugen beren/ des wir ewicliche sin generen./ so muge wir gereite/ in der sicherheite/ des himelriches sin | |
| waren svnen werde bracht./ wande ane uch nemochte wir njemer genesin,/ wir han daz werliche gelesin/ daz nehein cristin mennische nelebet/ | |
| geruhtin wonen/ vnde rehte witewen waren/ vnde da mite ewicliche genaren/ vnde elichen hirat/ hin zu gote hant braht;/ vnde alle | |
| iſt alſ ein ſpinne. Vor dem wurme mac dehein menſche geneſen. Jn der inſulen iſt ein crut, daʒ iſt der naturen, | |
| //Da ſprach der iunger: Wer wiſenet die ſelen, die da geneſin ſuln? Do ſprach der meiſter: Daʒ důt der tiuel vnder | |
| meiſter ſprach: Do bat vnſer herre ſelbe vnbe alle, die geneſen ſolten. //Do ſprach der iunger: Waʒ betútet, daʒ wir ʒů | |
| frúnt deʒ anderen důt, ſo er iſt uf dem waſſer geneſen oder an einer anderen freiſe. Alſo frowent ſich ir die | |
| bibos mit wine oder mit bire unde nutzet das: si geniset an der stunt. Oder bindet man ir das gesotene crůt | |
| man ir das gesotene crůt an ir rechte dich, si geniset zuhant. Man sal is zuhant als das kint geborn ist | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |