Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
engel stM. (801 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| und wazzers trân./ dô trouc ein tumplîcher wân/ den liehten engel Lucifer/ sô grôzer hôhvart, daz er/ im wolte sich gelîchen./ | |
| leben solden/ mit willen, swie sie wolden./ diz began der engel nîden./ er kunde niht erlîden,/ daz in sîn vreude was | |
| name,/ daz sêre erschrac ir reiniu schame./ diz was der engel Gabrîêl./ er saget ir, daz Emanûêl/ (daz "got mit uns" | |
| got sprach ûz dem munde sîn:/ "ich sende dir den engel mîn,/ der machet dînen wec vor dir./ zehant sô kumet | |
| unde welt,/ der iu ze herscher ist gezelt/ und ein engel der urkünde,/ in sîn tempel." âne sünde/ wart dort in | |
| glîchen sol./ sô wir mit rîchen vreuden grôz/ werden der engel genôz/ und wir die reinen namen drî/ schouwen suln, sô | |
| rîcheit,/ diu im ze lône was bereit./ in truoc der engel vreude grôz/ ze himel in Abrahâmes schôz:/ dar inne lebet | |
| tuot er dir genâden schîn./ unser herre sprach alsô:/ "aller engel kœre werdent vrô,/ sô got den sünder lêret,/ daz er | |
| gewære wârheit,/ daz grœzer vreude sî bereit/ ze himele aller engel schar/ und aller himel tugende gar,/ ob ein grôzer sündære/ | |
| und daz man dich sehe tragen/ die krône bî der engel schar/ ob menschlîchem künne gar."/ //"Daz welle got!" sprach Jôsaphât,/ | |
| heidenschefte geben ein zil./ iuwer ê diu giht alsô:/ der engel kœre werden vrô,/ bekêre ein rehter sünder sich./ durch daz | |
| sitzen sach/ einen tiuvel, daz ist wâr,/ als einen liehten engel klâr./ der mant in, daz er lôste/ von zwîvel, von | |
| vor./ die hât nû vil hôhe enbor/ über al der engel stat/ diu gotes menscheit gesat./ dô diu menscheit alhie/ der | |
| diu gewære wârheit,/ gewære vreude hât geseit/ von aller der engel schar,/ daz diu sî mit vreuden gar,/ sô got den | |
| lêret,/ daz er von sünden kêret:/ des werdent al die engel vrô./ noch sprichet unser herre alsô:/ "ich bin niht durch | |
| vorbilde geben/ des küneges reineclîchez leben,/ der sô gar mensche engel schein,/ daz menschen name an im verswein./ er was engel, | |
| engel schein,/ daz menschen name an im verswein./ er was engel, mensche niht,/ des muotes, als daz mære giht./ sîn menschlîch | |
| als daz mære giht./ sîn menschlîch gemüete/ was niht wan engels güete./ //Nû nam der künic Jôsaphât/ an der reinen schrift | |
| dan/ mit engelischer helfe dar./ von im und al der engel schar/ wart sante Barlââm geleit,/ als uns diu wârheit hât | |
| uns diu wârheit hât geseit./ im hulfen offenlîche niht/ die engel schar an der geschiht:/ sie wâren sînen ougen/ aldâ verborgen | |
| über den plân./ dô sach er gên im schône gân/ engel schœne und lieht erkant,/ die truogen alle in ir hant/ | |
| liehtesten krône,/ von den mensche ie vernam./ dô im der engel schar bekam/ und er die liehten krône sach,/ Jôsaphât, der | |
| die got iu beiden hât bereit."/ diz seite ein liehter engel dâ./ Jôsaphâten dûhte sâ,/ daz er in dem gedanke sîn/ | |
| hâte sich an got ergeben/ alsô gar, daz sîn leben/ engels lebene wol gezam./ der boten lôn sîn leben nam,/ wan | |
| valsche hohfart,/ durh die von erst virstozen wart/ der liehtis engil Lucifer/ inder helle grunt, do er/ in sinir hohfart des | |
| das dú manlichen her/ Bisamenden sich in aine wer/ In engels wis gezieret./ Si hatte geconduieret/ S#;euzer schal und satspil,/ Flœter, | |
| helen,/ wir suln uns alle bevelen/ den sêlen und der engele scharen,/ daz si uns rûchen bewarn,/ daz wir sundir mûwicheit/ | |
| si umbegienc,/ mit zaichene wuntere si si fienc./ daz sint engele sibene,/ von den apokalissis hat gescriben./ Apprehendent VII^.M |
|
| sîn niht swîgen:/ dîner hôhen wirde nîgen/ muoz der reinen engel schar./ Von dir wart der umbevangen,/ des kraft nieman kan | |
| nû ist mir diu kunst ze swach./ Ich wæne, alle engel künden/ dîn lob niht ze reht ergründen,/ ob sis joch | |
| got, sich nie kein ding entseite./ //Des vaters segen, des engels wort,/ des heiligen geistes gebender fluz den hôhen hort/ dir | |
| dîn fröidebernder lîb./ //Ich wânde, ûz dem himelrîche/ mich ein engel lachet an,/ Do ich si sach so minnekliche:/ gar von | |
| bilde sô gehiure?/ Des wæn ich nicht: si treit in engels wîse/ gebærde, lîb, muot, sinne:/ die klâren ich für alle | |
| er die cron ob allen kungen treit./ //Ob aller hohen engel wirde und auch aller mentscheit/ und aller creaturen lop zusammen | |
| můter, ſancto Michahele, dem probſte aller ſele, vnde allen gotiſ engeln, $.s$. Iohanne, dem gotiſ t#;vofare, unde allen gotiſ wiſſagin, $.s$. | |
| ſo er zornich chumit in ſiner manchrefte mit allen ſinen engêln zerteilen lebintigin unde totin, ieglichem nach ſinin werchen. Sicherlichen alſo | |
| daz wir an dem iungiſtim tâge vrôlichen mit ſînen heiligin engeln gefr#;vot můzzin werdin. Adiuuante eodem domino noſtro, qui cum patre | |
| den armen menſchin lôſti. Z#;ov der lôſunge wolte er deheinin engil ſentin, wande er wol wiſti, daz die êngel #;voch ê | |
| er deheinin engil ſentin, wande er wol wiſti, daz die êngel #;voch ê gevallin warn von ir ubirm%<#;ovte. Niemen wolte er | |
| eroffenit uil manich wiſ. Si wart eroffent uon den heiligen engeln hirtin, die ir ſchafe hůtin. Si wart #;voch eroffent von | |
| ir viheſ umbe mitti naht. Allin gaheſ ſt#;ovnt der heilige engel $.s$. Gabriel bi in, vnde wiel michil lieht al umbe | |
| ſi, daz ſi in micheln vorhtin warn. Do ſprach der engil z#;ov in: ‘Niwit furhtit iv, wande ich tůn iv hie | |
| ze Betlehêm. Daz ſî iwir zeichen. Ir uindit’, ſprach der engel, ‘êin chint mit t#;ovchelinin gewindelotiz iſt geleit in eine grippe.’ | |
| Bethlehem vnde beſehen, ob daz war ſi, daz vnſ der engel hat gechundit.’ $t Do ſi dar chomin, do vundin ſi, | |
| er in geſeit hête. Daz waſ michil reht, daz êin engil die botiſchaft vûrve, von div daz allir engil kunich geborn | |
| daz êin engil die botiſchaft vûrve, von div daz allir engil kunich geborn wart, vnde waſ rehte, daz er mit michelme | |
| hodie natuſ eſt ſaluator. ‘Ich chunde iv’, ſprach der heilige engil, ‘grôzze mandunge: geborn $t iſt der heilant dirre werlt.’ Gwiſſe | |
| aller ſêle, von div iſt gůt ze ur#;vowine. Die heiligen engel vr#;vowint ſich der geburte unſerſ $t herren, daz der zehenti | |
| werdin. Alſ hivte wart ervollit div boteſchaft, die der heilige engel $.s$. Gabriel warf, do chom iz alſo, daz $.s$. Ioſeph | |
| wart iz geheizzin Ieſ% |
|
Ergebnis-Seite: << 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 >> |