Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ahten swV. (233 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
herren Gawan. ‘Ach lieber herre’, sprach er, ‘ir solt nicht achten das uch diß geczwerg als ubel redet, und wert irs | |
ritterschafft thunt?’ ‘Lieber herre’, sprach Hestor, ‘ir solt es nit achten was er zu uch spricht, er kan anders nicht dann | |
sprach sie; ‘als lang als er by mir was, da enacht ich daruff nicht, und da ich yn verlose, da wuhs | |
zuhauff und brachen ir spere beide. Myn herre Gawan der achtet das der ritter sere wol jostierte und behendiclichen. //Sie griffen | |
dry tag lebende.’ ‘Ich han off din trauwen nit vil geachtet’, sprach Hestor, ‘ich helff dir wiedder off din pfert, wiltus | |
geczwerg, ‘hettestu din leben lieb, du slugest mich dot.’ ‘Ich acht off din treuwen nit’, sprach Hestor, ‘wann sage mir warumb | |
ich sehe dick beßer ritter dann der ietwedder ist, darumb enacht ich nit vil daroff ob ichs nit siehe.’ //Diß hort | |
sie nit me kindes enhaben dann sie, wann die andern achtent sie verlorn die Egrevaine hatt.’ Alsus ritten sie ein gut | |
finde off waren, und bat sie umb ir minne. Sie achtet daroff nit und het yn so bezaubert das er sterben | |
ist mir auch des nit geschehen daroff ich it vil acht, myn ungeval ist nit allererst hut angegangen, ich wen wol | |
das fri was und das off kein clein ding nit achte. ‘Werlich herre’, sprach Lancelot, der sinen gesellen gern uß den | |
darumb uch myn hercz fast sere priset: ir sprachent, ir achtet off die mure nit das sie darnyder gevallen were, sit | |
als man wenet das ir habent, der sol treum nit achten. Frauwen sollen daran glauben und lút von kranckem herczen; ir | |
ich nymer erkobern mag; han ich aber gut verlorn, daroff acht ich nit wie vil des si, ich mag es me | |
ir dann mit im justieren, sit irs so großen nit acht?’ ‘Ja ich werlich’, sprach Meleagant. ‘Nu gewende ichs nymer’, sprach | |
auch nit, so wurd sie uch uberal zu teil.’ ‘Heruff enacht ich alles nit’, sprach Lancelot, ‘wann das myn herre der | |
heimlichen gesinde, der ein teil da waren die daroff wenig achten das der konig ir herre lang gefangen was. Und die | |
und ir. Und zörnet sich der konig zu mir, des acht ich nit vil, ich bin ein armer ritter und han | |
da hort er ein horn zur lincken hant abe; er acht heroff nit und reit sin straß. Uber ein kurcz wil | |
nepphi,/ di woli gisteinitin chophi,/ daz was alliz guldin./ si achden sinen huldin./ nihenis dinistmannis niwart min/ $p/ $p dinotin gizoginliche,/ | |
Welher michele ſint die planeten? Der meiſter ſprach: Die filoſophi ahtent den manen alſe breit alſe die blóʒe dirre welte vnʒ | |
crúzes |
|
|
|
geist nút krank; tůt ir der túvel einen bik, des ahtet die sele aber niht. Si minnet und si minnet und | |
Conplet: minnen růwen, ein s#;eusses vr#;eowen./ |
|
gůtes inne von im selben ist?» |
|
vride und ir nútze sitten und ir helige lere, der ahtot man bi ireme libe leidor alze klein; mer nach irme | |
an rehter vollekomenheit, das si der kleinen súnden also wenig ahtent. Ich sage úch das werlichen, swenne ich mich versumen mit | |
kleinú pine vil we tůt, da dú jugent nit uf enahtet. Doch ist das gůt alter gerne langbeitig und es getrúwet | |
Wie mich dez nieman kan gelern,/ Daz ich sie so geahten moge,/ So wil ich doch, wie si niht tug,/ Durch | |
Nu wil ich dir sagen von der zit die man ahtet in eime sundern iare. da wissest daʒ man drier hande | |
nu wil ich sagen von der bewegelichen zit die man ahtet bi dem loufe deʒ manen unde het keine stat in | |
so en horit er doch niht zuo disen. wan man ahtet sin niht nach dem manen. die dage die da heiʒent | |
geist. Nu han ich geseit von den ziten die man ahtet nach dem manen. Nu wissest daʒ der sunnentac der da | |
im, der sie beide kan. $s der werde man/ zu achten ist für künige groß, $s die swacher siten phlegen./ Die | |
trib der sprüche süche dann./ die meister künste gra/ nicht achten, ab rethorica/ gel, grün rot ferbe ader bla./ des ich | |
wirt genug,/ die frucht zu lützel volkes hat’./ des Rome achte nicht;/ der Goten künig da zoch gericht,/ Astulfus stark, und | |
wie die milde swacht/ den rum und kerge sie nicht acht;/ wie das sie mitten durch sie wacht,/ doch blibt sie | |
im: er ist dechtig unde wise. / freud er lützel acht. / zu getichte $s phlichte / hat er unde lacht/ | |
degene $s her zuo disen landen nie.«/ »Daz lât iuch ahten ringe«, $s sprach dô Sîvrit,/ »unt senftet iuwerem muote. $s | |
$s mit mæren her in iuwer lant./ Ir sult daz ahten schiere, $s swie sô daz geschehe,/ daz ich die küneginne | |
bekant,/ diu sô hât betrüebet $s den Prünhilde muot./ ez ahtet mich vil ringe, $s swaz si weinens getuot.«/ 17. ÂVENTIURE/ | |
die dœne, $s sît ich verlorn hân die hant?«/ Hagenen ahtet$’ ringe, $s gevidelt%..e er nimmer mêr./ dô frumt er in | |
vʒʒern vnd an innern dingen, daʒ er ein ieglich dinch ahte alſ eʒ iſt nach ſiner werdicheit: die ſel alſ ſi | |
hoher in dem himel.’ Der menſch ſol ſich niht hoher ahten denne einen miſt vnd einen ſtovp, alſ Dauit, der het | |
daʒ hvtet ſich wan vor totlichen $t ſvnden, der t%/aglichen ahtent ſi niht. Vier lai ſchaden tvnt die t%/aglichen ſvnden. Der | |
t#;ovnt ſogetaniv dinch, aber minne vnd gedvlticheit vnd diemvticheit des ahtent ſi niht, vnd iſt doch geſchriben, daʒ der reht vnd | |
vnd vnſ niht vnmære ſi ſwer vnſ verſmæhe, $t deſ ahten wir niht. Vnſ genvget, ob wir niht groʒʒer vngedulticheit habn; | |
der wider schim im daz entrůc,/ daz er si mit nichte/ geachten ne machte./ baidiu golt unt gestaine/ scain uon den haiden/ | |
uelde./ alle die chůninge die in der werlte sint,/ die achter sam ain nuíbornez wester chínt./ gewinnet er da zim dichein ere,/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |