Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
danne adv_k (4773 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ
| sol harte wol zv|gan./ Ich wene, uwer herze baz ste/ De1nne uwer rede hie ge./ Daz patroclus ist erslage1n,/ Wollet ir | |
| mir zv blibene gesche,/ Mines lebens en=wer niht me."/ Iemerlicher den ich vch sauge,/ Wart der frauwe1n klauge./ Sie sprach: "owe | |
| en=ruche niht vmbe mich./ En=weres du, herre, alleine,/ Wurde ich danne zv eime steine,/ Des wurde gut rat./ Ginge ich, als | |
| Si hilt in, er hilt sie./ Grozzer iamer en=wart nie,/ Den da was vnder in zwein./ Er were harter de1n ein | |
| nie,/ Den da was vnder in zwein./ Er were harter de1n ein stein,/ Swer daz iamer gesach,/ Ob im zv weine1n | |
| vnfro,/ Daz sie danne1n schiet also./ Also vil oder me,/ Denne da leides was e,/ Was da zv stunden./ Klauge1n do | |
| daz sie ir ere/ Behilde vnd stete were,/ "Vns en=scheide da1nne der tot./ Des en=schiet dehein not:/ "Wir kvme1n in kvrze1n | |
| mit ir krancheit,/ Daz man der zehende1n sprichet leit./ Swer den eine stete hat,/ Dem git er gute1n rat,/ Daz er | |
| varwe wiz als ein sne./ Daz ist anders niht me/ Dan wange1n rot, hut wiz./ Wolde ich es habe1n mine fliz,/ | |
| vz vertribe1n/ Vnd ist in|mitte1n dar inne blibe1n./ Kleiner dinc den mi1nne/ Twinge1n mich dar inne./ Ich mag wol mi1nne1n|siech sin;/ | |
| mit flucht genas,/ Vnz ez rechte abunt was,/ Me nacht den tag./ Sin arm da1nnoch nie gelac/ Noch sin eluthafte hant,/ | |
| vrowe1n vz der stat./ Hector sie sitzen bat,/ Als man danne plit./ Die ritter kvrzete1n die zit/ Mit den frouwe1n harte | |
| phellele der vmbehanc,/ Stul, tische vn2de banc/ Vo1n grozzer zirheit,/ Den ir hie sit bereit,/ Vnd richeit maniger hande./ Mit edeln | |
| mac doch wol war wese1n./ Ich han grozzer dinc gelese1n,/ Den des ir hie bereit sit./ Vo1n gotes gebot an der | |
| dar inne lage1n,/ Kurzewile sie phlage1n,/ Maniger hande vn2de me,/ De1nne hie geschribe1n ste./ Dicke sie dar inne ware1n/ Bi den | |
| "Suzze hector, lieber man,/ Mich get daz leit mer an,/ Denne ez iema1nnen tv./ Durch daz spreche ich dir zv./ So | |
| was zv kome1n./ Ir igelich tet sine tat;/ Als ez danne i1n strite gat,/ Sie wurde1n vnder|dru1nge1n./ Ir brune1n ecken klunge1n;/ | |
| er zv hectori truc haz./ So erzvrnte ime daz/ E danne gelege der zorn,/ Hette maniger de1n lip verlorn;/ Vn2de e | |
| weinte maniger mvterbarn./ Do daz vernam hector,/ Er zvrnte me de1nne vor./ Er hiez sin ros bringe1n/ Vn2de wolte dar vf | |
| sin vater als e/ Vn2de bat in tusent stunt me,/ De1nne er in da vor bete,/ Vn2de als er in erweichet | |
| lange1n stunde/ Quam ez ir vz dem mvnde/ Me geschrieget de1nne gesauget./ Sie hette geweinet v3nde geclauget,/ Daz ir ougen v3nde | |
| kvnst vn2de sine list,/ Die zv paris genge ist/ Me de1nne anderswa:/ Daz ist dialetica./ So gut was sin geworhte,/ Spreche | |
| besvnder,/ Grozze vmmazze/ An geschreige v3nde an gelazze,/ Noch me de1nne da vor./ In was allez hector/ In mvte v3nde in | |
| vo1n leide1n/ Muste vurscheide1n./ Ich wolde e habe1n den tot/ Denne an dem libe sulche not./ Wer alle diese werlt an | |
| worte,/ Swaz dar zv gehorte./ Er warp sine mere/ Baz denne er were/ Vo1n hern achille1n gelart./ Als da geworbe1n wart,/ | |
| An dem dritte1n tage/ Kvmet v3nde horet mine wort./ Vnz danne han ich erhort,/ Wes ich antworte1n mag."/ Also schiere im | |
| vorchte im vnderwile1n brachte,/ Daz er im leide gedachte./ Als da1nne die hoffenv1nge nach quam/ Vnd im die angest abe nam,/ | |
| {"M}in fleisch vn2de mi gebein/ Werde zv eime steine,/ E danne daz gesche./ Frowe, en redet ez niht me,/ Also liep | |
| Des ist bezzer, daz ich tu/ Mines schade1n ein teil,/ Den ich an ein vnheil/ Valle zwirnt also groz./ Er en=ist | |
| er sulche not:/ Sin herze brit vn2de sot,/ Als ez dann gerne tut,/ So des iunge1n mannes mvt/ Zv dem erste1n | |
| Vf ir finde grite1n./ Der zit wart da me gestrite1n/ De1n in alle1n den iare1n,/ Sint sie dar kome1n ware1n./ Den | |
| so herte,/ Daz daz mer v3nde sin flut/ Nicht en=was de1nne blut,/ Me da1nne einer mile breit./ Der herre me1nliche1n streit/ | |
| daz mer v3nde sin flut/ Nicht en=was de1nne blut,/ Me da1nne einer mile breit./ Der herre me1nliche1n streit/ V3nde hilt sich | |
| vnse lant./ Vns sint die schif gar verbrant./ Du en=wolles de1n ein dar zv sehe1n,/ Vns en=kan gluckes niht geschen."/ Swie | |
| gezeme./ V3nde wer gezeme baz dar=zv,/ Beide spate v3nde fru,/ Den her agome1nnon?/ Wir sin sin wol gewon/ V3nde erke1nnen sine | |
| tate1n./ Agome1nnon, der helt,/ Wart anderwerbe erwelt/ Mit grozzern ere1n den da vor./ Daz gerit der alde nestor./ An dem andern | |
| gerte./ Daz en=was wu1nders niet,/ We1nne man in mer entriet/ Den der andern dehein./ Agome1nno1n wart in ein,/ Daz man an | |
| turste1n,/ Dir rate1n dine ere./ Der hast du noch mere/ Den die andern alle./ Din ere louffet mit schalle./ Du hast | |
| Der vns daz leit allez tete./ Solde achilles bete/ Me da1nne mine vor gan,/ Daz were vbel getan."/ "Wa bi dunket | |
| bin/ V3nde ob er miner mi1nne gert/ V3nde ob er danne des ist wert,/ Daz ich in mi1nne,/ Ez were ein | |
| Solde ich den liep habe1n,/ Der mich gerne begrabe1n/ Sehe den an dem libe?/ Ich bin zv eine1n wibe/ Also schone | |
| er alvmbe/ Die rechte v3nde die cru1nbe,/ Daz ir me dan hu1ndert was,/ Die er falte vf daz gras./ Also tate1n | |
| Der gebe dir dines libes frist."/ Sie kvste in me den tusent stu1nt:/ "Got lazze dich sin gesunt!"/ Die frowe1n sazze1n | |
| Beide vor vnd vort,/ Sspehe rede vn2de scheltwort,/ Als man da1nne gerne phlit,/ Vnz an die slafzit,/ Daz ir schimf do | |
| Vf sine vinde reit/ Mit so|getaner girekeit,/ Als der lewe da1nne tut./ Achilles, der helt gut,/ Der quam vf sie gerant./ | |
| gerne hete,/ Swer ez wiste oder tete,/ Der were wiser dan ich./ Doch versin|ne1n ich mich,/ Vnz ich ez gelerne,/ So | |
| die nacht da1nne1n treip./ Der vo1n troyge da bleip/ Me den der criche1n tete./ Sie rite1n harte spete:/ Diese in die | |
| Mir were harte vil baz,/ Daz ich ein stein were,/ De1nne ich sulche swere/ Truge oder sulche leide."/ Sie zv|furte beide/ | |
| tot vnd dirre mort/ Was itzvnt kome1n ein teil fort,/ Dan in die stat zv ylion:/ Ez weste agome1nnon/ Vn2de allez | |
| ware,/ Stille vnd offenbare./ Da was bereitet ein sarc,/ Bezzer den tusent marc./ Da wart paris in geleit/ Mit harte grozzer | |
Ergebnis-Seite: << 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 >> |