Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
Ir mochte daz houbet breche enzwei./ Pollixena want ir hende./ Ecuba brach ir gebende,/ Andromacha har vn2de hut./ Helenen wuf wart | |
sine1n kinde1n,/ Daz ez wolte erwinde1n./ Ez en=half allez niet./ Hector in allen entrit./ Er rief ane sine lute:/ "Wes beite1n | |
gebla1nt?/ Du bist mit sehe1nden ouge1n blint./ Sehes du, daz hector, din kint,/ Stinge1nder hunt, bosiz as,/ Des du immer schande | |
dir gerate1n san./ So dich got ere,/ Kere wider, kere!"/ Hectori was die rede zorn./ Er nam daz ros mit den | |
leit vergulde/ Vn2de vmbe die alde1n schulde,/ Daz er zv hectori truc haz./ So erzvrnte ime daz/ E danne gelege der | |
vn2de vo1n manne1n/ Wart in der stat so geschrit,/ Daz hectoris herze bi der zit/ Er|schrac. des gwan er swere1n mvt./ | |
dem libe gefarn./ Daz weinte maniger mvterbarn./ Do daz vernam hector,/ Er zvrnte me de1nne vor./ Er hiez sin ros bringe1n/ | |
wint,/ Beide do vn2de sint./ In der kvrze1n zite,/ Daz hector in deme strite/ Mit im niht en=was gewesen,/ Des mvste | |
Des mvste ir wenic genesen./ Do wart agome1nno1n geware,/ Daz hector in siner schare/ In dem strite niht en=reit./ Er was | |
zv sprach:/ "Wie nu, her achilles?/ Ir merket niet des:/ Hector en ist hie nirgen./ Wir mvge1n den troygiren/ Tvn, daz | |
Vn2de er eneas/ Vn2de antenor./ Ez was wol schin, daz hector/ In der burc was blibe1n./ Sie hette1n sie getribe1n/ Rechte | |
Vn2de vo1n den v1nmazze,/ Die vo1n in wart gestalt,/ Wart hector erschalt./ Vnder in alle1n/ Was sin blut enwallen,/ Sin herze | |
Volgete1n die sine na./ Sie entsube1n alle wol da,/ Daz hector in dem strite reit./ Er hette michel erbeit/ Vf vn2de | |
kerent hinne1n."/ Er were hinden oder vor,/ Sie wonde1n, daz hector/ In alle1n enden were./ Waz wolt ir mere?/ In swelche1n | |
berat hete,/ Do geschach im vngerete,/ Daz er gefange1n wart./ Hector sach vf der fart,/ Daz man in hine furte./ Balde | |
ni1mmer rat./ Er dachte, er mvste tot sin./ Da tet hector wol schin,/ Daz er gut vnd lebe1n/ Vmbe sine truwe | |
Der quam ageleizze/ Mit zorne vn2de mit vnsite1n/ Vf hern hectore1n gerite1n,/ Daz er versuchte sine macht./ Als er zv quam | |
Daz er versuchte sine macht./ Als er zv quam geraht,/ Hector enphinc de1n iungelinc:/ An sime houbet er ane=vinc/ Vn2de spilt | |
hette im sine swester gegebe1n,/ Die er im gelobet hete./ Hector der stete/ Hilt vf dem ringe/ Vn2de wolde dem iungelinge/ | |
er zv zoch vnder des,/ Quam her achilles./ Achilles zv hectore sprach,/ Do er dise vnzvcht sach:/ "Waz ist, daz ir | |
hie beide,/ Entweder ir oder ich./ Dirre herre ruwet mich."/ Hector sprach: "daz mvz wese1n!/ Ich sol harte wol genesen,/ Wil | |
Wil mir got gnedic sin."/ Achilles sprach: "nv hute din!"/ Hector eine1n slac sluc;/ Achilles des niht vertruc./ Hector sluc aber | |
hute din!"/ Hector eine1n slac sluc;/ Achilles des niht vertruc./ Hector sluc aber dare:/ Achilles nam des slages ware./ Hector mit | |
vertruc./ Hector sluc aber dare:/ Achilles nam des slages ware./ Hector mit dem dritte1n/ Spielt im den helm mitte1n/ Durch die | |
Biz er die wu1nden gebant./ Do reit er wider alzv|hant./ Hector hup sich im engein./ Ir itweder de1n andern ane grein,/ | |
wu1nde."/ In der selbe1n stunde/ Hub er vnd sluc dare./ Hector was hantgare/ Vnd tet seineliche;/ Vnd slugen sich gliche/ Vf | |
bleiche1n:/ Daz was ein bitter zeiche1n./ Im enphile1n die hende./ Hector nam sin ende./ Do er in verscheide1n sach,/ Achilles svs | |
vn2de ertrat/ Funf/hundert vor der stat./ Die er|fiele1n alle/ Nach hectoris valle./ Daz lant sin schade1n hete./ Diz grozze vngerete/ Vn2de | |
ander manic vngemach,/ Der sint durch die schult geschach,/ Wende hector was ervalt./ Die not, die wart so manicfalt,/ Daz ich=z | |
ich=z gesage1n niht en=kvnde,/ Vn2de hette ich zehen mvnde./ Do hector tot was gelege1n,/ Do klagete manic ture dege1n./ We1nde ir | |
Kvnde1n sie sich verstan,/ Sie mochte1n wol geklagent han/ Durch hectoris vnheil./ Nv bleip ir entsament dehein teil./ Die troyrer do | |
Nv bleip ir entsament dehein teil./ Die troyrer do quame1n;/ Hectorem sie name1n,/ Zv der stat sie in brachte1n./ Do sie | |
mere/ Gnade noch ere/ Zv libe noch zv gute./ In hectoris blute/ Walget=er her vn2de dare,/ Biz sin harte schone vare/ | |
Also tet eneas/ Vn2de ouch polidamas/ v3nde antenor./ "Owe, liebe hector,/ Vo1n din eines falle/ Sin wir verlorn alle."/ Die kebes|bruder | |
zv|blies alle/ Vo1n ruffe vn2de vo1n schalle./ Sin mvter, frowe ecuba,/ Die hup ir klage da./ Sie sprach: "troia vn2de ylion/ | |
ruwe!/ Vwer schone gebruwe/ Wirt zv|furt als ein wint./ Owe, hector, liebez kint!/ Weinet, alle lute,/ Disen tot hute./ Ir mvget | |
ir swere./ Zv sinem houbete saz helena/ Vn2de sin mvter ecuba./ Vo1n helene1n war da gehort/ Halbe rede, halbe wort./ Als | |
man in ouch bestette,/ Vf ein edel spanbette/ Wart her hector geleit./ Da was ein phellel vf gebreit,/ Gut vnd lobesam,/ | |
hant verlorn den man,/ Den ir dehein verwinde1n kan./ Nv hector ist eruallen,/ Daz lazzet vch liep allen./ Vns wirt burg | |
"Vo1n troyge, vo1n ylion/ Des kvniges priamus son,/ Der starke hector, hie lit./ Ez en=wart bi siner zit/ Nie kvner man | |
zv troyge tot blibe1n."/ Der name1n ware1n da gescribe1n./ Als hector was bestat,/ Sie karte1n wider in die stat/ Mit ruwe1n | |
an gelazze,/ Noch me de1nne da vor./ In was allez hector/ In mvte v3nde in mvnde./ Sie hetten swere stunde./ Vnder | |
so kreftige diet./ Ich wil sin zv herren niet./ Sint hector tot lit,/ Wersinnet vch nv, des ist zit./ Diz lant, | |
werden gut rat,/ Ist daz ir truwe hat./ Also ist hector belege1n./ Hie ist so manic gut dege1n,/ Wir svln vns | |
Do hette1n sie begu1nne1n/ Irre alden reite./ Die herren geleitte/ Hectoris bruder, deiphebus;/ Dem folgete troylus,/ Paris vn2de eneas/ Vn2de ouch | |
mit frume1n./ Als daz iar do erginc,/ Her priamus beginc/ Hectoris iar|zit,/ Als ir vor berichtet sit,/ Vzzewendic der stat,/ Alda | |
harte sere/ V3nde wil ez immer mer klage1n,/ Daz ich hectorem han erslauge1n./ Des sten ich ir zv buzze./ Sie tu | |
da geworbe1n wart,/ Daz da zv werbene gescah,/ Die kvnegi1nne ecuba sprach:/ {"D}az ir hie geworbe1n hat,/ Des wil ich gerne | |
selbe1n zit,/ Daz er qual an mi1nne,/ Versuchte die kvneginne/ Ecuba an priamo,/ Ob er des were fro/ Oder ez im | |
bezzer, daz ich griffe/ An eine nider geburt."/ Die wile ecuba sine wurt/ V3nde sine1n wille1n vernam,/ Hern achillis bote quam,/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 >> |