Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leitte./ Wen sine erbeitte,/ Sie were1n alle erlegen./ Daz was hector der degen./ Der treip aber da engein./ Do begente er | |
lip e./ Der ander was von libanor./ Dise beide sluc ector/ Vnd anders manic mvterbarn./ Ouch quam paris zv gefarn./ Wen | |
die stat quam do mere,/ Daz in helfe not were,/ Hectori vnd parise./ Daz vernam der kvnic wise./ Der kvnde vnd | |
Da ir klage was blibe1n,/ Da wart sie vollen erhabe1n./ Hector begonde ouch zv drabe1n./ Sie rite1n zornlich/ Beide wol gliche./ | |
Daz sie zv fuz quamen./ Ir iegelich begonde rame1n,/ Beide hector vnd anchilles,/ Wie der ein dem andern vnder=des/ Sin ors | |
E er dar vf queme./ Achilles doch zv rosse quam;/ Hector der wolte ouch alsam./ Daz werte achilles/ Vnd begreif sin | |
achilles/ Vnd begreif sin ros vnder=des./ Daz ros hiez galathea./ Hector lief im zv fuzze1n na./ Vil snelliche1n lief,/ Starke er | |
den bastharte1n./ Irn fliz sie dar=zv karte1n,/ Daz ez behilt hector./ Do wart gefange1n antenor./ Als er gefange1n was,/ Do rante | |
Also enphinc man sie do/ Vn2de baz dar=zo./ Priamus vnd ecuba/ Enphinge1n irn svn da/ Vn2de furte1n sie zv danke/ Mit | |
vch gefalle:/ Gefange1n ist hie anthenor;/ So hat ouch her hector/ Thoam gefangen./ Daz ist vnlange ergange1n./ Man wil sines gedinges | |
beiden site1n/ Vn2de riten vz, als da vor,/ Von troygen ector,/ Agomennon da engein/ Vnd die da volgete1n in zwein./ Da | |
ir vurnome1n hat./ Den herre behauge der rat/ Allen gemeine./ Hector alleine,/ Der begunde ez widerreden/ Vnd wolde ez niht freden./ | |
anders ir dinc./ Agome1nnon zv rate ginc;/ Also tet auch hector;/ Diese dar inne, die da vor,/ Eine wis vnd ander | |
vnd mit minne1n/ Dicke vn2de aller|tegelich/ Vnder|banichte1n sich./ Achilles zv hectore reit./ Sie ware1n harte wol bekleit/ Vn2de harte richliche,/ Beide | |
stat zv troyge/ Vnd bewilen ouch da vor./ Do hette hector/ Schone kleinote,/ Steine harte rote,/ Grune vnd wizze,/ Gemachet wol | |
den ich verlorn han,/ Patroclu1n, wil ich immer klage1n,/ Her hector, den ir hat erslage1n./ Daz kvmet vch zv vnheile./ Min | |
Daz ich vch leide getu,/ Ez si spate oder fru."/ Hector entwurte des:/ "Nv horet, her anchilles,/ Vil rechte, waz ich | |
e,/ Was da zv stunden./ Klauge1n do begunde1n/ Vn2de weine1n ecuba/ Vn2de die schone elena/ Vnd die frouwe1n alle gemeine,/ Groz | |
Iene vz der gewer,/ Beidersit vil michel her./ Agome1nnon quam hectori engein;/ Die andern folgete1n disen zwein./ Sehs|valt was e ir | |
gewu1nden/ Vielen nider als e./ Do hup ez sich vo1n hectore;/ Gein im quam gerant/ Der kvnic vo1n calcedonien|lant/ Mit siner | |
Mit siner baniere./ "Wa nv rtter viere?/ Wol her, gein hector."/ Sie tribe1n beide die sper enbor;/ Ir=n deweder valte der | |
schaft vf stoup,/ Als vor dem winde ein durre loup./ Hector hup vf daz swert;/ Daz was maniger marke wert./ Er | |
Ienre viel zv der erde1n wert./ Als er dar=nider lac,/ Hector gwan eine1n bosen tac:/ Bie zwein, bi drin/ Rante1n tusent | |
hette er vil nider geleit./ Manige1n er den lip nam./ Hectori er auch zv quam;/ Mit dem swerte er dar streich./ | |
er auch zv quam;/ Mit dem swerte er dar streich./ Hector dem slauge entweich./ Cantipus sluc aber dare/ Vnd zv|sluc im | |
geroche1n;/ Dir ist daz houbet zv|broche1n./ Wie mochtes du genesen?"/ Hector sprach: "daz mvz wese1n./ Idoch ich dir=s baz gan."/ Do | |
er ersluge/ So vil mit sin eines hant,/ Daz ez hector niemer verwant./ Zwene grefen er im ersluc/ Vn2de irs folkes | |
Bekobert deheine wis./ Achilles behilt da den pris./ Troylus vnd hector,/ Die wiche1n im beide vor./ Er sluc sie mit gewalt/ | |
her./ Achilles fast/ e1n|mite stunt./ Da wart ein wenic gewunt./ Hector wart do geware/ Eines kvniges mitte1n i1n der schar,/ Der | |
merion genant/ Vn2de was kvnic zv criche1n|lant./ In swelche1n note1n hector rite,/ Er was im vaste mite/ Vnz er in mitte1n | |
vurbaz in die lunge1n/ Vn2de vurbaz vnz an den satelboge1n./ Hector hette daz swert erzoge1n;/ Er rante in an vn2de was | |
vnde,/ Daz ez niht en=kvnde/ Enthalde1n den, der dr=uffe saz./ Hector, der gesach daz;/ Balde er zv karte,/ Mit im die | |
von troyge was ertrat/ Harte vil vn2de erslagen./ Ouch begunde hector klagen,/ Daz er sere was gewunt./ Ouch gemissete er zv | |
Die troyre begunde1n klauge1n,/ Sie hette1n eine1n vnselge1n tag/ Vmbe hectoris vngemag/ Vn2de vmbe daz vngerete,/ Daz achilles hete/ Geletzet alleine/ | |
man schowen/ Ritter vn2de frouwe1n/ Schrige1n sere vberal./ Sie leite1n hectore1n vf den sal/ Vn2de tate1n im nach sime rechte./ Allez | |
zv eime friede,/ So geruwete1n vnse lide./ Die wile wurde hector heil/ Vn2de anders der ein michel teil,/ Die zv vngereche | |
Wurde1n sie wol begange1n./ Do daz was ergangen/ Andromache vnd ecuba,/ Helena vn2de polixena/ Brachte1n hectori salbe1n/ Vn2de bestriche1n in allenthalbe1n/ | |
daz was ergangen/ Andromache vnd ecuba,/ Helena vn2de polixena/ Brachte1n hectori salbe1n/ Vn2de bestriche1n in allenthalbe1n/ Vn2de heilte1n sine wunde1n,/ So | |
sine not vernamen,/ Dar zv die vrowe1n vz der stat./ Hector sie sitzen bat,/ Als man danne plit./ Die ritter kvrzete1n | |
er wider nam,/ Ob er ioch were tot|gewu1nt./ Des wart hector gesunt:/ Vo1n dem ruche er genas,/ Swie er tot|wu1nt was./ | |
ist./ Als ir hat vernome1n vor,/ In der kamern lac hector,/ Vnz er wol gesunt wart./ Die kamer parise gegebe1n wart,/ | |
iaren./ Do zehen iar erginge1n,/ Do mvste in misselinge1n./ Do hector genese1n was/ Vn2de der fride gegebe1n was/ Harte feste vn2de | |
in so langer zit./ Ouch claugete achilles alle tage,/ Daz hector was vo1n sime slage/ Genesen vn2de vo1n siner wu1nden/ In | |
der erfalle,/ Der vns behutet alle."/ Daz was sin son hector./ Im was in troume kvme1n vor,/ Im solte leide geschen./ | |
Vor sime sone offenbar;/ Doch wart ez leider alzv=war./ Andromacha, hectoris wip,/ Die quelte sere irn lip/ Vm die selben swere./ | |
Daz ez alle die horte1n,/ Die dar zv gehorten:/ "Suzze hector, lieber man,/ Mich get daz leit mer an,/ Denne ez | |
disen zite1n./ Rites du, owe,/ Du en=kvmest wider ni1mmer me."/ Hectori was die rede zorn:/ "Ir sit vnselic geborn,/ Daz ir | |
im nahete/ Leide vnd swere./ Daz er niet fro en=were,/ Hector harte wol besach,/ Wen er zv dem folke niet en=sprach,/ | |
vor was gewone./ Ez was im allez vm die soune./ Hector vf sin ros saz./ Sin wip sich niet vurgaz;/ Sine1n | |
Ir iegelich zv lief:/ Cassandra vn2de polixena/ Vn2de ir mvter ecuba./ Cassandra also lute schrei,/ Ir mochte daz houbet breche enzwei./ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 >> |