Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
biʒ k_prp (999 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb. Findeb.
| sie, ir bede were das ich in der mure blieb biß das der tale on Wiedderkere gewunnen wurde. Nu ist der | |
| ‘So sagen ich uch furwar das der Jemerlich $t Thorn biß samßtag gewůnnen sol werden, so sol uch das ein große | |
| des morgens fru wiedder uff ir straß. Also ritten sie biß tercie und kamen uff ein schon waßer da ein gewapent | |
| getruwelich $t minneten on falsch.’ Also ritten sie alles sprechende biß nacht und herbergeten aber in dem wald. Des morgens frů | |
| das sie des nit endeten, sie solten yn behalten $t biß das der herre selb qweme, wann er des konig Artus | |
| heubt, das im das schwert durch den backen gangen was biß uff das beyn. Des erschrack Caracados als sere das er | |
| eim sinem ritter; sie ritten beide zuhauff und slugen sich, biß das sie beide so verdort $t waren das die roß | |
| off die ahsel und ging im durch alle sin wapen biß off das beyn. Da slug yn Caracados mit dem schwert | |
| dir din schwert holen, und laß uns zu fuß vehten biß das unser eintwedder meister wirt! Halt schon, verzagter ritter!’ sprach | |
| mocht, und Lancelot fast mit im und jaget yn so biß er zu siner burg kam. Da hett yn Lancelot so | |
| wann Lancelot hinder im saß. So lang rungen sie beide biß das sie darnyder vieln. Da viel Caracados under und qwetst | |
| yn zu nyder und slug yn durch die rechten schultern biß in das ruckbein $t da es in dem hals windet. | |
| sprach sie, ‘dann ich allein ritte.’ Also ritten sie sprechende biß nacht, und die jungfrau furt sie zu einer ir niffteln | |
| Sie saßen uff ir roß und ritten alle die morgenstunde biß off tercie. Da sprach myn herre Gawan, er riet wol | |
| im furten. Des morgens was er frú uff und reit biß mittentag; da kam er in ein stat die groß was | |
| Die trauwung vorcht Galahot nit, er furte vast den schilt biß in den walt der bi der stat stunt. Mit dem | |
| mit so großer krafft das er im das heubt spielt biß off die schultern. Da kerte er den andern zu mit | |
| wart!’ Da bat er yn das er mit im were biß sin wunden wol geheilten. ‘Nu bekenne ich das wol’, sprach | |
| – Nu schwigen wir ein wil von mim herren Gawan, biß wir aber darzu $t komen, und sprechen furbas von Lancelot, | |
| mit uwerm willen ist, das ich des konig Artus hoff biß wyhennacht verschwern wil, noch das ich biß dann keyner sins | |
| konig Artus hoff biß wyhennacht verschwern wil, noch das ich biß dann keyner sins ritters gesellschafft $t halten wil.’ ‘Neyn’, sprach | |
| begeinde da man abe sprechen möge, und den andern tag biß vesperzitt. Da qwamen sie uß dem wald, da sie lang | |
| als unfro wart, das er úmmer me so ungesunt bleib biß an sin dot. Er lahte sich nider zu bet an | |
| rittern und von geistlichen luten, und baten Galahut so viel biß das er einwenig begunde eßen. Sin wund was im aber | |
| abegan, und wert also von Sant Marie Magdalen $t tag biß in die ersten wochen von septembre. Da verschied Galahut, der | |
| Kornewail von stet zu stet und von dorff zu dorff, biß das sie yn zu letst in eim wald fand so | |
| det im alles das sie wust das im gut was, biß das er wol genesen was und das er sin farbe | |
| thun solt’, sprach sie, ‘ir solt hie mit mir verliben, biß das mich selb zitt duncket das ir hinweg ritent, so | |
| gewinnen das ir gern nement.’ //Also bleib Lancelot bi ir biß vier wochen nach ostern. Da sagt sie im das er | |
| wol das ir im die konigin wolt geben zu furn biß in jhen walt, ich wil alda mit im vehten off | |
| geben soltet. Nu wonde ich das ir mich lieb hettent biß an dißen tag hut. Des ist nit, des bin ich | |
| der konig sere unfro und bat yn das er bliebe biß das er die konigin bespreche. Das det er, und der | |
| die koniginne gewunnen wurde, das er nach dem ritter ritte biß in das lant von Gorre und neme sie dem ritter | |
| sin möcht; ir hercz was ir aber fröer dann es biß dar gewesen was von den gedencken die sie nach im | |
| sie wer gefangen. ‘Sie ist noch gar ungefangen’, sprach Key, ‘biß ich uberwunden bin!’ ‘Darzu komet ir schier!’ sprach Meleagant und | |
| sich freischlich $t mit jhenen schwerten. Das wert so lang biß das Meleagant zu jungst verdort wart so sere das er | |
| sagt die history das Lancelot so lang der schare volget, biß das im einer zu kam der ein karch bracht gefurt, | |
| sprach der geczwerg, ‘er hatt mynen karch gelobt zu riten biß nacht!’ ‘Du darfft darumb kein angst han’, sprach Lancelot, ‘das | |
| han’, sprach Lancelot, ‘das ich dalang von dem karch kum biß nacht!’ ‘Das duncket mich werlich groß schande’, sprach myn herre | |
| ließ myn herre Gawan die rede und volget dem karch, biß das sie fur ein sere schöne burg qwamen an eim | |
| ir hett. Also lag er in großen arbeiten von gedencken biß fur die mitternacht. Da gingen im die augen ein wenig | |
| guts, das er in gottes namen slieff! Also lag Lancelot biß tag, das im nit me beschah, und begunde ein wenig | |
| lone uch got, herre!’ sprach sie. Alsos ritten sie sprechend biß das sie zur herberg kamen da sie bliben solten. Lancelot | |
| bette geworffen hett und hett ir die beyn alle endecket biß uber die knye. By dem bett stunden zwen gebure gewapent, | |
| bewarnt hett; und der jhen slug im den mantel durch biß off jhen arme. Er begreif den mit dem hare der | |
| stund er uff und ging off ein ander bett ligen biß das es tag wart. Und die jungfrauw gedacht das es | |
| er dannen sin straß, und die jungfrauw reit mit im, biß das sie bi einer wiesen qwamen die groß und lang | |
| gebeten hat.’ ‘Ir sint er noch fast ungewert’, sprach sie, ‘biß das mich als gůt ein ritter geleidet als dißer ist | |
| Lancelot furt die jungfrauwe mit im hinweg, und ritten also biß an den abent. //Da funden sie ein closter, das ußermaßen | |
| wil uch dar leiten!’ //Lancelot ging mit im also gewapent, biß das sie qwamen uff einen kirchoff da manig biederbe ritter | |
Ergebnis-Seite: << 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 >> |